Wat Betekent WELSHE in het Duits - Duits Vertaling

• walisische
• für Wales
• walisischen

Voorbeelden van het gebruik van Welshe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zijn Welshe koekjes.
Die sind walisisch.

Moeilijk op te sporen, net als Welshe munten.
Schwer zurückzuverfolgen, wie walisische Münzen.

Neath is een stad in de Welshe county borough Neath Port Talbot.
Port Talbot ist eine Stadt im County Borough Neath Port Talbot in Wales.

Disney Village staat in het teken van dit legendarische Welshe feest!
Das legendäre walisische Fest im Disney Village!

Neem me dan, Welshe dekhengst.
Nimm mich, fick mich, du wilder walisischer Bulle.

Mevrouw Sue ESSEXminister van Milieubeheer Welshe Assemblee.
Frau Sue ESSEXMinisterin für Umwelt Nationalversammlung für Wales.

De titel is een citaat van de Welshe Labour Party-politicus Aneurin Bevan.
Der Albumtitel ist ein Zitat des äußerst populären ehemaligen walisischen Labour-Abgeordneten Aneurin Bevan.

Vraag dat maar aan mijn Schotse en mijn Welshe collega's.
Fragen Sie nur meine Kolleginnen und Kollegen aus Schottland und Wales.

Conflicteen met de paus, Welshe vorsten en Schotland weerhielden hem van verdere krijgstochten tegen Frankrijk.
Konflikte mit dem Papst, mit den walisischen Fürsten und Schottland hielten ihn von weiteren Kriegszügen gegen Frankreich ab.

Ik wil het gebruik van je mooie Welshe klinkers horen!
Ich will deinen wundervollen walisischen Akzent hören!

Op leeftijd 17, Welshe taal zeep Pobol Rheon Geregistreerd The Valley, in die ontstond hij de rol van Macsen White, maar later vertrokken om te trainen op LAMDA.
Im Alter von 17, Walisische Seife Pobol Rheon verbunden The Valley, in denen entstand er die Rolle des Macsen White, aber später verließ bei LAMBDA trainieren.

Het is Neal en de Welshe gouden munten.
Mir liegt an Neal und diesen walisischen Goldmünzen.

Mevrouw Jane DAVIDSONminister van Onderwijs en Levenslang Leren Welshe Assemblee.
Frau Jane DAVIDSONMinisterin für Bildung und lebensbegleitendes Lernen Nationalversammlung für Wales.

Op circa achttien kilometer van de Welshe badplaats Aberystwyth ligt de sfeervolle camping Woodlands Caravan Park.
Circa achtzehn Kilometer vom walisischen Badeort Aberystwyth entfernt liegt der stimmungsvolle Campingplatz Woodlands Caravan Park.

De heer Alun PUGHminister van Cultuur, Welshe taal en Sport.
Herr Alun PUGHMinister für Kultur, die walisische Sprache und Sport.

Deze week heeft dat bedrijf 550 Ierse en Welshe zeelieden ontslagen en Letten aangenomen tegen een veel lager loon, minder dan de helft van het minimumloon.
Diese Woche hat das Unternehmen 550 irische und walisische Besatzungsmitglieder entlassen und an ihrer Stelle Letten eingestellt, die einen weitaus niedrigeren Lohn- weniger als den halben Mindestlohn- erhalten sollen.

In 2010 zal dit golftoernooi in het Welshe Newport plaatsvinden.
Ist Newport in Wales Austragungsort für dieses Golfturnier.

Bereikten we het eindpunt van ons ritje. badend in de warme middagzon, Uiteindelijk, met de prachtige, Welshe heuvels.
Als wir das Ziel unseres gemütlichen Ausflugs erreichten. Die herrlichen walisischen Hügel waren in warmes Sonnenlicht getaucht.

Vier het St David's feest met typische Welshe activiteiten en entertainment!
Feiern Sie den St David's Day mit typisch walisischen Animationen!

Mevrouw Jane DAVIDSON minister van Milieubeheer, Duurzaamheid en Huisvesting Welshe Assemblee.
Jane DAVIDSON Ministerin für Umwelt, Nachhaltigkeit und Wohnungsbau Nationalversammlung für Wales.

Deze en andere Welshe heren hadden zich met Llywelyn ab Iorwerth, de prins van Gwynedd, verbonden en overvielen meermaals de Margam Abbey en Newcastle(Bridgend), waarop ze aanspraak meenden te maken.
Dieser und andere walisische Lords hatten sich mit Llywelyn ab Iorwerth, den Fürsten von Gwynedd, verbündet und überfielen mehrfach Margam Abbey und Newcastle Castle, auf die sie Ansprüche erhoben.

De drie nationale parken in Wales beslaan 20% van de Welshe oppervlakte.
Die drei Nationalparks in Wales bedecken rund 20% der Landesfläche.

De woede aan beide zijden van het Noorderkanaal, waar de Ierse, Schotse en Welshe landbouwers elkaar in de haren vliegen, is te wijten aan frustratie omdat wij niet weten hoe het nu verder moet.
Der Zorn auf beiden Seiten des Nordkanals, in der irische, schottische und walisische Landwirte sich gegenseitig an die Kehle springen, ist durch die Enttäuschung des Nicht-Wissens verursacht worden, wie es von hier an weitergeht.

In de kleine campingwinkel vind je een beperkt assortiment aan levensmiddelen en enkele typisch Welshe producten.
Im kleinen Campingladen finden Sie ein begrenztes Lebensmittelsortiment sowie ein paar typisch walisische Produkte.

Ze werd opleiding tot klassiek zangeres toen ze verscheen op de Pop Idol-type Welshe taal tv-show genaamd Wawffactor in 2006 en werd runner-up.
Sie war die Ausbildung ein klassischer Sänger zu sein, wenn sie auf dem Pop-Idol-Typ walisischen Sprache TV-Show erschien genannt Wawffactor in 2006 und wurde Runner-up.

De heer Alun DAVIES viceminister van Landbouw, Visserij, Voedselvoorziening en Europese Programma's Welshe regering.
Alun DAVIES Stellvertretender Minister für Landwirtschaft, Ernährung, Fischerei und die europäischen Programme Nationalversammlung für Wales.

De meest acute etnische conflicten zijn kenmerkend voor België(tussen Vlaanderen en de Welshe), Spanje(tussen de Basken en de Spanjaarden), Duitsland tussen de inheemse Duitsers en de Turkse migranten.
Die akutesten ethnischen Konflikte sind typisch für Belgien(zwischen Flandern und Walisisch), Spanien(zwischen den Basken und Spaniern), Deutschland zwischen den indigenen Deutschen und den türkischen Migranten.

Bothy" zou afgeleid kunnen zijn van het Gaelic bothan, dat 'kleine hut' betekent, of de Welshe term bwthyn.
Der Name stammt wahrscheinlich von dem gälischen Wort bothan oder dem Walisischen bwthyn ab, beides bedeutet etwa„kleine Hütte“.

Bovendien zal de overleving van deze Labour-regering, dankzij de eigenaardigheden van het Britse electorale systeem en de opkomst van het Schotse en Welshe nationalisme, afhankelijk zijn van de steun van partijen met nóg radicalere economische agenda's, die aansturen op het ontmantelen van het Verenigd Koninkrijk.
Das Überleben einer Labour-Regierung würde allerdings aufgrund der Besonderheiten des britischen Wahlsystems und des Aufstiegs des schottischen und walisischen Nationalismus von der Unterstützung anderer Parteien mit noch radikaleren Wirtschaftsprogrammen abhängen, die sich auch die Demontage Großbritanniens auf ihre Fahnen heften.

Mevrouw Jane HUTT minister van Kinderzaken, Onderwijs, Een Leven Lang Leren en Vaardigheden Welshe assemblee.
Jane HUTT Ministerin für Kinder, Bildung, lebenslanges Lernen und berufliche Qualifizierung Nationalversammlung für Wales.

Hoe "welshe" te gebruiken in een Nederlands zin

In Welshe media ligt Giggs onder vuur.

Welshe hymns Wie Wales zegt, zegt rugby.

Goedkoop Welshe kastelen en andere attracties bezoeken!

Welshe hymns Wie Wales zegt, zegt rugby.

Zijn ouders waren van Welshe koninklijke bloede.

Het bleef oppassen voor snelle Welshe counters.

Dat beweren wetenschappers van een Welshe universiteit.

Prolongeert Ron Beton wederom de Welshe titel?

Een letterlijk hoogtepunt in onze Welshe vierdaagse.

De Welshe international kwam over van Swansea.

Hoe "walisische, walisischen" te gebruiken in een Duits zin

Wie die walisische Hauptstadt den Wandel geschafft hat.

Spielzeit der höchsten walisischen Spielklasse im Männerfußball.

Mit Vollgas die walisischen Berge hinunter.

Die vier walisischen Bistümer Bangor (Gwynedd), St.

Jahrhunderts die Forderung des walisischen Unternehmers Robert Owen.

Die walisischen Bogenschützen schossen auch mit Ulmenbögen.

Einzelnachweise ↑ Bernhard Maier:Das Sagenbuch der walisischen Kelten.

In der walisischen bedeutet dieser Name Weihwasser.

Chromosomen in reduzierten kognitiven walisische beeinträchtigung ist.

Kenne natürlich nicht die walisischen Strukturen.