Wat Betekent WERD BEDROGEN in het Duits - Duits Vertaling

• betrogen wurde
• wurde reingelegt

Voorbeelden van het gebruik van Werd bedrogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik werd bedrogen.
Ich betrogen wurde.

Uw grootvader werd bedrogen.
Ihr Großvater wurde betrogen.

Ik werd bedrogen.
Ich wurde betrogen.

Zoals…… over hoe je werd bedrogen?
Wie du betrogen wurdest? Darüber…?

Ik werd bedrogen.
Ich wurde reingelegt.

Hij dacht dat hij werd bedrogen.
Und wenn er verlor, glaubte er, betrogen worden zu sein.

Arne werd bedrogen.
Arne wurde reingelegt.

Ik begon een eigen bedrijf en werd bedrogen.
Ich ging, gründete eine Firma und wurde betrogen.

Voordat ik werd bedrogen door Shang Tsung.
Bevor Shang Tsung mich ausgetrickst hat.

Probeerde mijn eigen bedrijf en werd bedrogen.
Ich ging, gründete eine Firma und wurde betrogen.

Als er iemand werd bedrogen, zijn wij het!
Wenn hier jemand betrogen wurde, dann wir!

Jullie zaten er samen in, maar Stan werd bedrogen.
Ihr habt das beide geplant, aber Stan wurde betrogen.

Dat is degene die werd bedrogen op tv.-Dank je.
Das ist die, die im TV betrogen wurde. -Danke.

Ik dacht dat ik zo'n vriend had, maar ik werd bedrogen.
Ich dachte, ich hätte so einen Freund, aber ich wurde getäuscht.

Als ik werd bedrogen, mogen die papieren niet tellen.
Aber wenn ich betrogen wurde, zählen die nicht.

Mijn vriend werd bedrogen.
Mein Freund wurde reingelegt.

Nou, hij werd bedrogen… door de heks Morgan le Fay.
Nun, er wurde überlistet von der Hexe Morgan LeFay.

Ik was niet gelukkig, ik werd bedrogen.
Ich war nicht glücklich. Ich bin betrogen worden.

Hij werd bedrogen, zijn vrouw heeft hem verlaten.
Er fühlt sich von seiner Frau betrogen, und sie lässt sich von ihm scheiden.

Misschien wilde hij Barbosa zo graag dood dat hij werd bedrogen.
Vielleicht wollte er Barbosa unbedingt Tod, dass er ausgetrickst wurde.

Ze wist dat hij ook werd bedrogen en dat wij er achter zouden komen.
Sie wusste, dass er auch betrogen wurde. Und dass wir es herausfinden würden..

In dit jaarverslag van de Rekenkamer staat in het antwoord van de Commissie uitdrukkelijk dat de belastingbetaler van de Gemeenschap door politieke beslissingen werd bedrogen.
In diesem Rechnungshofbericht steht in der Antwort der Kommission ausdrücklich, daß der Steuerzahler der Gemeinschaft durch politische Entschei dungen betrogen worden ist.

Bij elke stap die ik maakte raakte ik iets kwijt, werd bedrogen, beroofd of erger. Ik moest wel.
An jeder Ecke verlor ich oder wurde betrogen, Das musste ich.

Jij bent 'n vrouw die werd bedrogen door 'n man die ze dacht te kennen, en jij neemt dat persoonlijk op.
Es geht darum, dass Sie eine Frau ansehen,… die von einem Mann angelogen wurde, den sie dachte zu kennen… und Sie nehmen es persönlich.

Op het moment van de geboorte van Abraham zowel zijn vader en moeder waren trouw, maar naarmate de tijd vorderde zijn vader werd bedrogen door de afgodendienaars en nu Azar was een van degenen die weigerden om Allah te accepteren als zijn Heer en Abraham als Zijn Profeet.
Zum Zeitpunkt der Abrahams Geburt sowohl Vater und Mutter waren treu aber mit der Zeit fortgeschritten sein Vater von den Götzendienern betrogen und jetzt Azar war unter denen, die Allah als seinen Herrn und Abraham als seinen Propheten ablehnten.

Oké, Sandra wordt bedrogen.
Aber Sandra wurde betrogen, OK?

De gasten weten dat je niet de eerste vrouw bent die wordt bedrogen.
Und die Leute, tja. Du bist nicht die Einzige im Raum, die betrogen wurde.

Je wordt bedrogen.
Sie werden getäuscht.

We worden bedrogen.
Wir alle werden beschissen.

Je wordt bedrogen door die man.
Ihr wurdet getäuscht. Von diesem Mann.

Hoe "werd bedrogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hondo ontdekte dat Porla werd bedrogen door zijn zakenpartners.

Ik werd bedrogen door de woorden, de frases, der eersten.

De Duffelaar werd bedrogen door fictieve, veel te rooskleurige cijfers.”

En wie al eens werd bedrogen vreest dat dit opnieuw gebeurt.

Teleurgesteld omdat ze werd bedrogen door mensen die ze hoog achtte.

Vader Jakob werd bedrogen met het bloed van een geitenbokje (Hebr.

In deze raamvertelling wordt vertelt dat Sjahriaar werd bedrogen door zijn vrouw.

Hij liep mank, was lelijk en werd bedrogen door zijn beeldschone echtgenote.

Iedereen die al werd bedrogen denkt dat een misstap wel iets betekent.

Ze werd bedrogen door haar vriend Jeffrey en smeet hem uit huis.

Hoe "betrogen wurde, wurde reingelegt" te gebruiken in een Duits zin

Wer betrogen wurde und immernoch gewillt ist,ist stark.

Frankenberger wollte für Sex bezahlen - und wurde reingelegt Frankenberg/Marburg.

Wo wie betrogen wurde und wer die Verantwortung trägt.

Heißt: Gutachter werden ermitteln, ob betrogen wurde oder nicht!

August 2016Vorwahlen in den USA: Wie Bernie Sanders betrogen wurde 24.

von ihnen betrogen wurde und die Verträge wegen Irrtums des Bw.

Wenn betrogen wurde haftet dafür die Bank, nicht der POS.

Vigami bei Spruche wenn man betrogen wurde

Bevormundet und betrogen wurde ich des Öfteren von ihr.

Mit anderen Worten: Eine Zweckgemeinschaft auf Lebenszeit egal wie viel betrogen wurde bzw.