Wat Betekent WERD IN AUGUSTUS in het Duits - Duits Vertaling

• wurde im August

Voorbeelden van het gebruik van Werd in augustus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het werd in augustus 1970 onthuld.
Es erschien im August 1970.

Het eerste wegwaardige prototype werd in augustus 2003 afgewerkt.
Der erste fahrbereite Prototyp wurde im August 2003 fertiggestellt.

Het werd in augustus 2001 opgericht.
Sie wurde im August 2003 gegründet.

De bouw startte in 1994 en de lijn werd in augustus 1995 geopend.
Der Bau wurde 1994 begonnen, und die Linie wurde im August 1995 eröffnet.

De deal werd in augustus 2016 goedgekeurd door de Europese Commissie.
Die Planungsvereinbarung wurde im August 2016 unterzeichnet.

Het derde en laatste deel van de lezingenreeks werd in augustus 2014 ter beschikking gesteld.
Die neuen Lehrpläne für alle Klassenstufen wurden im August 2014 vorgestellt.

Hij werd in augustus 1943 naar concentratiekamp Bergen-Belsen gedeporteerd.
Er wurde im August 1943 in das KZ Bergen-Belsen deportiert.

Documenten Kaart Het bedrijf"Dental & Medizin Geräte Service" werd in augustus 1993 door de heer Dipl. -Ing.
Das Unternehmen"Dental& Medizin Geräte Service" wurde im August 1993 von Herrn Dipl. -Ing.

Sentsov werd in augustus 2015 veroordeeld tot 20 jaar cel.
Blaylock wurde im Oktober 2014 zu einer 15-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt.

Een aan vullende offerte, waarbij rekening wordt gehouden met de resultaten van de proef, werd in augustus I982 verwacht.
Ein Ergänzungsangebot, in dem die Erkenntnisse des Probebetriebes berücksichtigt werden, wird im August I982 erwartet.

De draaiperiode werd in augustus 1957 voltooid.
Das Richtfest wurde im August 1957 gefeiert.

Zij werd in augustus 1944 door de Duitsers weggevoerd en is tot nu toe niet teruggekomen.
Sie wurde im August 1944 von den Deutschen verhaftet und ist bisher nicht zurückgekommen.

Vanaf juni 1916 volgde hij een pilotenopleiding en werd in augustus 1917 als verkenningsvlieger in de Feld-Flieger-Abteilung 47 ingezet.
Ab Juni 1916 erhielt er eine Flugzeugführer-Ausbildung und wurde im August 1917 als Aufklärungsflieger der Feld-Flieger-Abteilung 47 unterstellt.

Het werd in augustus 22 en 1950 in dienst gesteld als ambulance en functioneerde als een ambulance helemaal tot 1970.
Es wurde im August 22 und 1950 als Krankenwagen in Dienst gestellt und fungierte bis zu 1970 als Krankenwagen.

De muziekvideo werd in augustus 2008 gemaakt.
Das Musikvideo wurde im August 2001 in Russland gedreht.

De club werd in augustus 1909 opgericht door jongeren met behulp van enkele volwassenen.
Er wurde im August 1909 von sportbegeisterten Jugendlichen mit Hilfe Erwachsener gegründet.

De kinderbijslag werd in augustus met 7% opgetrokken.
Im August erfolgte eine Anhebung des Kindergelds um 7.

Het schip werd in augustus 2012 in dienst gesteld en op 3 september in Bremerhaven gedoopt.
Das Schiff wurde im August 2012 in Dienst gestellt und am 3. September in Bremerhaven getauft.

Het sluitstuk, de stapelrobot, werd in augustus 2011 gestopt en met succes weer opgestart.
Das Endstück- der Stapelroboter- wurde im August 2011 stillgelegt und erneut erfolgreich in Betrieb genommen.

In Frankrijk werd in augustus 2015 een wet aangenomen ter vereenvoudiging van de sociale dialoog op ondernemingsniveau.
In Frankreich wurde im August 2015 ein Gesetz zur Vereinfachung des sozialen Dialogs auf Unternehmensebene angenommen.

De Mathias-Thesen-Werft(MTW) werd in augustus 1992 overgenomen door Bremer Vulkan AG en omgedoopt tot Meerestechnik Werft MTW.
Die Mathias-Thesen-Werft(MTW) wurde im August 1992 von der Bremer Vulkan AG aufgekauft und in Meerestechnik Werft(MTW) umbenannt.

Hun uittocht werd in augustus 2004 versneld toen islamistische terroristen bomaanslagen begonnen te plegen tegen christelijke kerken.
Dieser Exodus wurde im August 2004 nach dem Beginn der Bombenanschläge auf christliche Kirchen durch Islamisten beschleunigt.

De single werd in augustus 2008 uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk.
La De Da wurde im August 1998 als Single veröffentlicht.

Onze zoon… werd in augustus 1994 in het bos bij Kochanow vermoord.
Unser Sohn… Er wurde im August 1994 im Wald bei Kochanow ermordet.

De aanvraag werd in augustus op 2 ingediend bij het Koreaanse Bureau voor intellectuele eigendom(KIPO), dat op internet werd gepubliceerd.
Der Antrag wurde im August beim koreanischen Amt für geistiges Eigentum(KIPO) auf 2 eingereicht, das im Internet veröffentlicht wurde..

Het onderzoek werd in augustus 2015 uitgevoerd en legt nadruk op het recht op een gezinsleven, zwangerschap, kraam- en kindzorg in de vrouwengevangenis.
Die Studie wurde im August 2015 durchgeführt und betont das Recht auf Familienleben, Schwangerschaft, Geburt und Kinderbetreuung im Frauengefängnis.

Dit bedrijf werd in augustus 2000 van Industrial Química del Nalón aangekocht door Carus Chemical Company, een Amerikaanse onderneming die ook kaliumpermanganaat produceert.
Dieses Unternehmen wurde im August 2000 von Industrial Química del Nalón an das US-amerikanische Unternehmen Carus Chemical Company, das ebenfalls Kaliumpermanganat herstellt.

De eerste handelsbanken werden in augustus 1988 opgericht.
Die ersten Geschäftsbanken wurden im August 1988 gegründet.

Hun lichamen werden in augustus 1996 teruggevonden.
Im August wurden die Leichen schließlich gefunden.

Deze akkoorden werden in augustus 1911 ondertekend.
Diese Bedingungen wurden im Juli 1911 vereinbart.

Hoe "werd in augustus" in een zin te gebruiken

Dit werd in augustus 2018 ongegrond verklaard.

Speciaal voor jou werd in augustus jl.

Het project werd in augustus 2008 opgeleverd.

HFB-320 PH-HFA werd in augustus 1973 gefotografeerd.

Dit artikel werd in augustus goed gelezen!

Die sterke verbetering werd in augustus vastgehouden.

Het park werd in augustus 2018 geopend.

Het onderzoek werd in augustus 2018 afgerond.

Dat beeldje werd in augustus 1986 ingehuldigd.

Versie 1.2 werd in augustus 2005 gelanceerd.