Voorbeelden van het gebruik van Werd ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij werd ongeveer drie tot vier meter lang.
Uiteindelijk, Het lied werd ongeveer iedereen.
Schlussendlich, das Lied wurde über alle.Het lichaam werd ongeveer zes uur later van het viaduct gegooid.
Die Leiche wurde etwa sechs Stunden.De groeifase van de eik begon zo rond 570; de boom werd ongeveer 400 jaar oud.
Die Wachstumsphase der Eiche begann folglich um 570; der Baum wurde etwa 400 Jahre alt.Rahonavis werd ongeveer zeventig centimeter lang.
Arandaspis wurde ungefähr 15 Zentimeter lang.
In vergelijking met de MRE Gravimetrie Dust Sampler werd ongeveer 8 $ meer fijn stof opgevangen.
Dit model werd ongeveer twintig jaar lang geproduceerd.
In 2002, het jaar waarin de Commissie haar nieuwe voorstel voor een verordening heeft ingediend3, werd ongeveer 250 000 passagiers het instappen geweigerd als gevolg van deze praktijk.
Im Jahr 2002, als die Kommission ihren neuen Verordnungsvorschlag3 vorlegte, wurde etwa 250 000 Fluggästen die Beförderung verweigert.In 1987 werd ongeveer 1 miljoen ton naftaleen geproduceerd.
Wurde ungefähr eine Million Tonnen Naphthalin produziert.Tristychius arcuatus werd ongeveer 60 cm lang.
Daarvan werd ongeveer 40 tot 50% in de Verenigde Staten gemaakt.
Hiervon wurden etwa 40 bis 50% in den USA produziert.In geval van een overdosis van 20 mg/kg Clomicalm(vijfmaal de maximale therapeutische dosis) werd ongeveer 12 uur later een geringere hartslag waargenomen.
Bei einer Überdosierung mit 20 mg/kg Clomicalm(entsprechend dem Fünffachen der maximalen therapeutischen Dosis) wurde etwa 12 Stunden nach der Verabreichung eine Verringerung der Herzfrequenz beobachtet.In de 20ste eeuw werd ongeveer de helft van de hoven gesloopt.
In den 1960er Jahren wurde etwa die Hälfte des Grundstückes abgetrennt.
In 1855 werd ongeveer anderhalve kilometer westelijk van de Zanddijk een nieuwe stuifdijk aangelegd, de Lange Dam.
Wurde etwa anderthalb Kilometer westlich vom Zanddijk ein neuer Flugsanddeich angelegt, der'Lange Dam.Tijdens de 19e-eeuwse restauratie werd ongeveer 100 kisten uit de crypte verwijderd.
Bei der Restaurierung ab 1866 wurden etwa 100 Särge aus der Krypta entfernt.In 2000 werd ongeveer 28% van de interne handel binnen de EU15 gevoerd over zee.
Im Jahr 2000 wurden etwa 28% des Binnenhandels der EU15 auf dem Seeweg abgewickelt.Voor de tijdelijke regeling werd ongeveer 10 miljoen ecu uitgegeven.
De tijd werd ongeveer gelijkelijk verdeeld tussende volgende bezigheden.
Die Zeit wurde etwa zu gleichen Teilen auf die folgenden Tätigkeiten verwendet.Na de intraveneuze toediening van 400 µg radioactief gelabeld aclidiniumbromide aan gezonde proefpersonen werd ongeveer 1% van de dosis uitgescheiden in de urine als ongewijzigd aclidiniumbromide.
Nach intravenöser Verabreichung von 400 µg radioaktiv markiertem Aclidiniumbromid an gesunde Probanden wurde etwa 1% der Dosis als unverändertes Aclidiniumbromid im Urin ausgeschieden.Geminiani werd ongeveer 40 meter door de lucht geslingerd en was op slag dood.
Geminiani wurde etwa 40 Meter durch die Luft geschleudert und war auf der Stelle tot.Van het historische stadscentrum werd ongeveer 99% verwoest en van de gebouwen van de hele stad 78.
Insgesamt wurden ca. 99% der Alt- und Innenstadt zerstört, 78% der Bausubstanz insgesamt fielen dem Bombardement zum Opfer.In de feces werd ongeveer 15% van de dosis uitgescheiden als oorspronkelijk geneesmiddel.
In den Fäzes wurden etwa 15% der Dosis als unveränderter Wirkstoff ausgeschieden.Het wordt vaak gedragen rond de pols of de bovenarm en werd ongeveer in hoofdstuk geschreven 16 van de Autobiografie van een Yogi van Paramahansa Yogananda.
Es Bovendien werd ongeveer 10% van dit totaal toegekend voor financiële steun aan contracten ter vergoeding van de kosten die noodzakelijk waren voor het functioneren van de Nationale TEMPUS-bureaus in de steungerechtigde landen.
Ferner wurden etwa 10% dieser Summe zur Deckung jener Kosten verwendet, die in den Nationalen TEMPUS-Büros der förderungsberechtigten Länder entstanden.Op het vlak van de visserij werd ongeveer 60% van het geprogrammeerde totaalbedrag betaald aan de eindbegunstigden.
Im Fischereisektor wurden rund 60% der gesamten Programmittel an die Endbegünstigten ausgezahlt.De opdracht werd ongeveer twee maanden later door de fabrikanten officieel bekendgemaakt.
Der Auftrag wurde etwa zwei Monate später durch die Auftragnehmer offiziell bekanntgegeben.Voor de periode 1999 2002 werd ongeveer I 30 miljoen euro vrijgemaakt voor onderzoek naar AIDS, TBC en malaria.
Allein für den Zeitraum 1999 2002 wurden rund 130 Millionen Euro für AIDS, TB und Malariaforschung bereitgestellt.Daarom werd ongeveer een eeuw later het huidige systeem ingevoerd zie Arabisch alfabet.
Daher wurde rund hundert Jahre später(im 7. Jahrhundert n.Ch.) das heutige System eingeführt.Van de bij mensen toegediende dosis apixaban werd ongeveer 25% teruggevonden als metabolieten, waarbij het merendeelwerd teruggevonden in de feces.
Beim Menschen wurden etwa 25% der verabreichten Dosis von Apixaban in Form von Metaboliten wieder gefunden, der Großteil davon in den Fäzes.In totaal werd ongeveer 75% van de in de EU verbruikte biobrandstoffen in de Unie geproduceerd.
Insgesamt wurden ca. 75% aller in der EU verbrauchten Biokraftstoffe in der Union hergestellt.
