Voorbeelden van het gebruik van Werkdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
A- Werkdocumenten van de Commissie.
Dit lijken nog meer werkdocumenten.
Dies scheinen weitere Arbeitsunterlagen.Werkdocumenten van de Europese Conventie.
Arbeitsunterlagen des Europäichen Konvents.Bewaar al uw werkdocumenten hier.
Hier lagerst du alle deine Arbeitsunterlagen.Werkdocumenten en andere documenten van de Commissie.
Arbeitsunterlagen und andere Papiere der Kommission.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik heb ook z'n Franse werkdocumenten.
Mam, ik heb werkdocumenten van Astik gevonden.
Mama, ich habe Arbeitsunterlagen von Astik gefunden.Dit lijken nog meer werkdocumenten.
Dies scheinen weitere Arbeitsunterlagen des Opfers zu sein.Werkdocumenten van de Commissie en andere documenten.
Arbeitsunterlagen und andere Papiere der Kommission.Bijlage 10 Richtsnoeren en werkdocumenten, 2001.
Er werden twee werkdocumenten over dit onderwerp opgesteld.
Zu diesem Thema wurden zwei Arbeitspapiere veröffentlicht.Vertaling van studies,rapporten en werkdocumenten.
Übersetzung von Studien,Berichten und Arbeitsdokumenten.Werkdocumenten zijn op verzoek verkrijgbaar bij tlt· Europese Stichting. ■.
Arbeitspapiere sind auf Anfrage von der Stiftung erhältlich. ■.Het geheel hebben wij neergelegd in twee werkdocumenten.
Wir haben das in zwei Arbeitsdokumenten niedergelegt.Officiële documenten en werkdocumenten zijn twee verschillende dingen!
Offizielle Dokumente und Arbeitsdokumente sind zwei verschiedene Paar Schuhe!De Commissiemededeling gaat vergezeld van zes werkdocumenten.
Zu der Kommissionsmitteilung gehören sechs Arbeitsdokumente.Een aantal in de werkdocumenten opgenomen voorstellen zijn geschrapt.
Einige der in den Arbeitsdokumenten enthaltenen Vorschläge wurden nun gestrichen.Bij de agenda worden alle benodigde werkdocumenten gevoegd.
Der Tagesordnung sind alle notwendigen Arbeitsdokumente beizufügen.Werkdocumenten en onderzoeksnota's van directoraat-generaal 2 en directoraat-generaal 3;
Arbeitsdokumente und wissenschaftliche Untersuchungen der GD 2 und 3.Organisatie van de vergaderingen inclusief opstelling van de werkdocumenten.
Veranstaltung der Sitzungen und Vorbereitung der Arbeitsunterlagen.In de bij de mededeling gevoegde werkdocumenten worden tal van ideeën aangekaart.
Bij het voorontwerp van begroting voegt de Commissie de volgende werkdocumenten.
Zum Vorentwurf des Haushaltsplans legt die Kommission als Arbeitsdokumente vor.In de bij de mededeling gevoegde werkdocumenten worden tal van ideeën aangekaart.
In den der Mitteilung beigefügten Arbeitspapieren werden zahlreiche Aspekte erörtert.De in 1994 voltooide landenrapporten zullen verschijnen als werkdocumenten.
Die Länderberichte wurden 1994 abgeschlossen und werden als Arbeitspapiere veröffentlicht.Zijn oude werkdocumenten, maar ik gebruik hem vooral voor Kerstkaarten en recepten.
Aber ich verwendete ihn für Weihnachtskarten und Rezepte. Seine alten Arbeitsdateien.Over het civiel crisismanagement zijn de eerste werkdocumenten verschenen.
Zum zivilen Krisenmanagement sind erste Arbeitsdokumente erarbeitet worden.Zijn oude werkdocumenten, maar ik gebruik hem vooral voor Kerstkaarten en recepten.
Seine alten Arbeitsdateien, vor allem aber benutze ich es für Weihnachtskarten und Rezepte.Vertaling van studies,verslagen en andere werkdocumenten- Certificering.
Übersetzung von Studien,Berichten und anderen Arbeitsunterlagen- Zertifizierung.En de werkdocumenten van Jeffrey Feltman circuleren onder de leden van de Veiligheidsraad.
Und die Arbeitsdokumente von Jeffrey Feltman zirkulieren unter den Mitgliedern des Sicherheitsrates.Vertaling van studies,verslagen en andere werkdocumenten- Kwaliteit en standaardisering.
Übersetzung von Studien,Berichten und anderen Arbeitsunterlagen- Qualität und Normung.
