Voorbeelden van het gebruik van Wever in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een Wever.
Ich bin eine Weberin.Hij was wever van beroep.
Je bent een wever.
Ihr seid eine Weberin.Wever vogel mannelijkevogel gelevogel.
Ik ben slechts een wever.
Ich bin nur ein Weber.De langverwachte Wever is onder ons.
Die lang erwartete Weberin ist unter uns.Ik ben nog steeds een wever.
Und ich bin noch Weber.De Wever is een volksverhaal uit India.
Der Lezam ist ein Trainingsbogen aus Indien.Je bent waarlijk een wever.
Ihr seid wahrlich eine Weberin.De Wever werd tot curator benoemd.
Ein gewisser Herr de Wever wurde zum Konkursverwalter ernannt.Huidige voorzitter is Bart De Wever.
Vorsitzender ist Bart De Wever.Een opleiding tot wever duurt gemiddeld 3 jaar.
Eine Ausbildung zum Weber dauert im Schnitt 3 Jahre.Informatie over duivenliefhebber De Wever Comb.
Informationen über den Taubenzüchter De Wever Comb.Nee. De Wever, mag ik u even privé spreken?
Herr de Wever, darf ich Sie kurz unter vier Augen sprechen? Nein?Wist Satu dat je een Wever bent?
Satu wusste, dass du eine Weberin bist?De wever ziet zijn fout in en biedt zijn excuses aan.
Zijn vader was waarschijnlijk de wever Sixt Franck.
Sein Vater war wahrscheinlich der Weber Sixt Franck.Blijf dan. Word de Wever waarvoor je bij je geboorte al voorbestemd was.
Dann bleib. Werde die Weberin, zu der du geboren wurdest.Gelooft de rest wel dat ik 'n wever ben?
Die anderen glauben wahrscheinlich nicht einmal, dass ich eine Weberin bin?Wever & Ducré DEEPER Dieperliggende inbouwspotvoor meer visueel comfort.
Wever& Ducré DEEPER Tiefer liegendes Downlight für mehr visuellen Komfort.Welke stand moet ik nemen, wever of gelijkbenige?
Zijn jongste broer was de arts enbotanicus August de Wever.
Eines seiner Geschwister war der Arzt undOtologe August Lucae.Hij was de zoon van een wever en volgde een opleiding bij het gymnasium van Hildesheim.
Weule war Sohn eines Drechslers und besuchte das Realgymnasium in Hildesheim.Na de consultaties benoemde de koning Bart De Wever tot informateur.
Zunächst ernannte König Philippe Bart De Wever(N-VA) als Informateur.De Wever heeft gewerkt in de Australische film, podium en televisie sinds 1960.
Weaver wurde in der australischen Film arbeiten, Bühne und Fernsehen seit den 1960er Jahren.De ring van Lachesis… enmanipulatieve controlfreak. de wever van het lot.
Der Ring der Lachesis, undmanipulativer Kontrollfreak. Weberin der Schicksale.Jij, arme wever of boer… zonder geld door de hogere belasting… of minder werk.
Sie, armer Weber oder Bauer, die keinen Penny mehr besitzen durch steigende Steuern oder fallende Zölle.In maart 2001 werd de band versterkt door Lydia Wever Brown Feather Sparrow.
Im März 2001 bekamen sie Verstärkung durch Brown Feather Sparrow-Sängerin Lydia Wever.Zijn vader was wever in een van de vele fabriekshuizen in de textielstad Tilburg, zijn moeder huisvrouw.
Sein Vater war Färber in der reichenbacher Textilindustrie, seine Mutter Hausfrau.Hard werken om totaal ondeskundig enhardleers personeel tot wever op te leiden.
Es war schwere Arbeit, das total ahnungslose undschwerfällige Personal zu Webern auszubilden.
