Voorbeelden van het gebruik van Wilhelm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Wilhelm Zuchs?
Und Wilhelm Zuchs?Mijn broer, Wilhelm.
Mein Bruder Wilhelm.Wilhelm Gieseckes'Kalentroost!
Wilhelm Gieseckes"Glatzentrost"!En je kleinzoon, Wilhelm.
Und dein Enkel, Wilhelm.Rechtop. Wilhelm.-Alexander.
Gerade. -Wilhelm. -Alexander.
Mensen vertalen ook
Wilhelm zal terugkomen. Hij ja.
Wilhelm wird wiederkommen. Ja. Ihn.Zijn naam is Wilhelm Jooste.
Sein Name ist Wilhelm Jooste.Wilhelm Schmidt?- Bradolph Pitler?
Bradolph Pitler. Wilhelm Schmidt?En dit ben ik: Wilhelm Winter.
Hier bin ich, Wilhelm Winter.Hij doet dit voor jou en Wilhelm.
Er macht das nur für dich und zum Andenken an Wilhelm.Ik ben kapitein Wilhelm Van Lott.
Er is een medisch noodgeval met Wilhelm.
Es gibt einen medizinischen Notfall mit Wilhelm.Jij bent Elliot Wilhelm, een acteur.
Sie sind Elliot Wilhelm, Schauspieler.Dan kom ik met Vicky en Wilhelm.
Dann komme ich mit Vicky und Wilhelm.Alexander… Wilhelm, help je broer!
Wilhelm, hilf deinem Bruder.- Alexander!Waarom vernietigen we Wilhelm niet?
Warum vernichten wir Wilhelm nicht?De snuifdoos van Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein.
Oh, die Schnupftabakdose von Wilhelm Gottslieg Van der Romstein.Volgende week meer over Wilhelm Reich.
Mehr über Wilhelm Reich nächste Woche.Wat je Wilhelm en het koningshuis aan hebt gedaan, is onvergeeflijk.
Was du Wilhelm und dem Königshaus angetan hast, ist unverzeihlich.Mijn naam is Dr. Wilhelm Brucke.
Mein Name ist Dr. Wilhelm Brucke.Zijn er nog levenden van onze kant? Wilhelm.
Ist von unserer Seite noch irgendwer am Leben? Wilhelm.Jacob en Wilhelm Grimm waren bibliothecarissen en amateurfolkloristen….
Jacob und Wilhelm Grimm waren Bibliothekare und Laienfolkloristen.Dit is van het Kaiser Wilhelm ziekenhuis.
Das ist vom Kaiser Wilhelm Hospital.Ik zie wel hoe jullie naar elkaar kijken. Met Wilhelm?
Warst du bei Wilhelm? Ich sah, wie ihr euch anseht?Ja. Wilhelm? Jij zei dat je geen vrienden kan zijn met dat soort mensen.
Ja. -Wilhelm? Du hast gesagt, man kann mit diesen Leuten nicht befreundet sein.Een neef ofzo van keizer Wilhelm.
Ein Cousin, oder Neffe,oder was von Kaiser Wilhelm.Maar de jongste zoon van Kaiser Wilhelm heeft over de Tranen geschreven.
Verfasste mehrere Artikel über die Tränen des Mondes. Aber der jüngste Sohn Kaiser Wilhelms.Het is eigenlijk maar een kleine medaille. Keizer Wilhelm.
Kaiser Wilhelms. Ich fürchte, es ist ein recht kleiner Orden.Het was de derde kerkdienst die Wilhelm Leber als stamapostel in Frankfurt hield.
Es war Dit is Dietrich Hessen,zoon van Wilhelm Hessen.
Das ist Dietrich Hessen,Sohn von Wilhelm Hessen.
