Voorbeelden van het gebruik van Wilhelm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heinrich Wilhelm.
Heinrich Olbers.Wilhelm, haar man?
El esposo de Wilhelm?En neef Wilhelm?
¿Dónde está el primo de Guillermo?Wilhelm II vluchtte naar Nederland.
Guilleromo II huye a los Países Bajos.Ik schrijf Wilhelm dat je leeft.
Le escribí a Wilhelm que estabas vivo.
Mensen vertalen ook
Hij doet dit voor jou en Wilhelm.
Lo está haciendo por ti y por la memoria de Wilhelm.Hou op. Je moet het Wilhelm zeggen Charly.
Se lo tienes que decir a Wilhelm.Sorry, Wilhelm, ik wil wat weten over de akkers.
Disculpe, Wilhem, he estado en los campos.Hier ontmoet hij in 1865 Wilhelm Maybach.
Allí coincide en 1865 con Wilhelm Maybach.Ik vraag 't Wilhelm, is hij in z'n hut?
Le preguntaré a Wilhem,¿Está en su cabaña?Het goede nieuws is, ik heb net Wilhelm bezocht.
Lo bueno es que he visitado a Wilhelm.Maar Wilhelm, ze zouden toch iets anders kunnen doen?
Pero, Wilhem, podrían estar haciendo otras cosas,?Ik weet zeker dat Wilhelm veel om je gaf.
Estoy seguro de que le importabas mucho a Wilhelm.En de slechtste Duitser aller tijden, Keizer Wilhelm.
Y el mas malvado Alemán de todos los tiempos Casser Willhelm.Grace keek naar Wilhelm, de oude huisslaaf en begreep het:.
Grace miró a Wilhem, el viejo esclavo de la casa, y lo comprendió.Vind meer informatie over: Wilhelm Müller.
Encontrar más información sobre: Friedrich Rückert.In 1888: Wilhelm Roux verdreef één van de twee cellen van een embryo.
En 1888: Los Roux de Wilhelm disiparon una De methode is genoemd naar Carl Friedrich Gauss en Wilhelm Jordan.
Este método debe su nombre Het is de Duitser Wilhelm Wundt die wordt erkend als de vader van de moderne psychologie.
Es al alemán Wilhem Wundt al que se reconoce como padre de la psicología moderna.Zo is van de Concerti Armonici tegenwoordig bekend datzij zijn geschreven door Unico Wilhelm van Wassenaer.
Los Conciertos armónicos fueron, por ejemplo,compuestos por Unico Wilhem van Wassenaer.Het is de Duitser Wilhelm Wundt die wordt erkend als de vader van de moderne psychologie.
Es el alemán Wilhem Wundt que es reconocido como el padre de la psicología moderna.Daaraan herinnert tegenwoordig een monument van Jacob en Wilhelm Grimm, dat direct voor het poortgebouw staat.
Para recordarlo hoy existe un monumento de Jacob y Willhelm Grimm enfrente de la garita.Wilhelm Roux in 1883 speculeerde dat de chromosomen de dragers van overerving zijn.
Los Roux de Wilhelm especularon en 1883 que los cromosomas son las ondas portadoras De zesde man die zijn cel verliet enmet geboeid gewonden naar het doodshuis liep, was de 69-jarige Wilhelm Frick.
Wilhelm Wien"Voor zijn ontdekkingen betreffende de wetten die de uitstraling van warmte bepalen.".
El Premio Nobel de FísicaWilhelm Wien"Por sus descubrimientos sobre las leyes que gobiernan la radiación del calor".Hij werkte als assistent voor Wim Neels, Bernhard Wilhelm en Patrick Van Ommeslaeghe.
Trabajó como ayudante de Wim Neels, Bernhard Willhelm y Patrick Van Ommeslaeghe, entonces empezó a diseñar para Mayerline.In 1948 startten Wilhelm Lenze en zijn zonen Eberhard, Franz en Wilhelm het bedrijf opnieuw op.
La reanudación de la empresa se realizó en el año 1948 por Wilhelm Lenze y sus hijos Eberhard, Franz y Roep het hoofdkwartier van veldmaarschalk Kesselring maar eens op. Vraag naar het hoofd Geheime Dienst.Majoor Wilhelm Wilner.
Llame… al cuartel del mariscal Kesselring en Italia… y pregunte por su Jefe de Inteligencia,el comandante Wilhem Wilner.Met een grote verscheidenheid van gerechten liggen Wilhelm& Medne en Paracas II op slechts 100 meters afstand ervandaan.
El Wilhelm& Medne ofrece Ik was reeds vrij vertrouwd met de Yijing toen ik Wilhelm in het begin der twintiger jaren voor de eerste maal ontmoette;
Ya estaba bastante familiarizado 
