Wat Betekent WINDRICHTING in het Duits - Duits Vertaling

• Windrichtung

Voorbeelden van het gebruik van Windrichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Windrichting, noordwesten.
Windrichtung, Nordwest.

Windsnelheid en windrichting.
Windgeschwindigkeit und -richtung.

Windrichting lijn of pijl format.
Windrichtung Linie oder Pfeil-Format.

Hij rook het toen de windrichting veranderde.
Er roch es, als der Wind umschlug.

Pavanmuktasana uithoudingsvermogen van de windrichting.
Pavanmuktasana Haltung Emission von Winden.

Het algoritme kan de windrichting veranderen.
Der Algorithmus kann dessen Richtung ändern.

Het besmettingsniveau is af hankelijk van de stroom en de windrichting.
Der Grad der Verunreinigung schwankt je nach Strömungs- und Windrichtung.

Ik kan het aan de windrichting zien.
Ich kann es mit der Windrichtung rausfinden.

De windrichting wordt normaliter aangegeven als de richting waaruit de wind waait.
Windrichtung wird gewöhnlich als die Richtung angegeben, aus der der Wind kommt.

Rolan, zie jij dit ook? WINDRICHTING.
Rolan, sehen Sie, was ich sehe? WINDRICHTUNG.

In alle vier windrichtingen zijn de gevels gelijk.
Die Flügeladerung aller vier Gattungen ist sehr ähnlich.

Een mogelijke reden lijkt de windrichting te zijn.
Ein möglicher Grund scheint die Windrichtung zu sein.

Positie: laat de hoogte, windrichting en geocoördinaten van de actuele wagenpositie zien.
Position: Zeigt die Höhe, Himmelsrichtung und Geokoordinaten der aktuellen Fahrzeugposition an.

Ze hebben geen rekening gehouden met de werking van natuurlijke fenomenen- windstoten en windrichting.
Sie sind nicht berücksichtigt die Wirkung der natürlichen Phänomene- Böen und Windrichtung.

Maar wat betekent het om de windrichting te beoordelen?
Aber was bedeutet es, die Windrichtung zu beurteilen?

Het bovenste deel van de molen onder een houten dak dat het onderscheid dat roteerbaar is, draaibaar een as om de vleugels te begeleiden in de windrichting.
Der obere Teil der Mühle von einem Holzdach bedeckt ist, die die Unterscheidung von drehbar ist, drehbar durch eine Welle, die Flügel in die Windrichtung zu führen hat.

Dit geeft voortdurend de mogelijkheid om, ongeacht de windrichting, het gebouw fris en efficiënt te maken.
Sodass es fortwährend die Fähigkeit besitzt, ungeachtet der Windrichtung das Gebäude frisch und effizient zu gestalten.

Deze weerstations rapporteren elke 10 minuten meteorologische meetgegevens, zoals temperatuur, relatieve vochtigheid, windsnelheid, windstoten, windrichting, luchtdruk en zicht.
Zwei Wetterstationen zeichnen permanent meteorologische Messwerte wie Temperatur, relative Luftfeuchte, Luftdruck, Windrichtung und Windgeschwindigkeit auf.

Slechts in één enkel geval waren windrichting en weersgesteldheid zodanig dat een duidelijke correlatie kon worden vastgesteld.
Nur in einem Fall waren Windrichtung und Wetter lage so, dass eine eindeutige Korrelation festgestellt werden konn te.

Vara Brahma wordt afgebeeld met vier gezichten die elke een van de vier windrichtingen aankijkt.
Der Erawan-Brahma hat vier Köpfe mit vier Gesichtern, die in alle vier Himmelsrichtungen blicken.

Gebaseerd op getijpatronen en windrichting… berekenden ze de meest waarschijnlijke plek waar Saif's lichaam de baai in ging.
Dass Saifs Leiche am wahrscheinlichsten Basierend auf den Gezeiten und der Windrichtung errechneten Sie, an diesem Küstenabschnitt hier ins Wasser fiel.

Een yaw aandrijving houdt de motor in de juiste richting, zelfs als de windrichting veranderd.
Eine Windrichtungsnachführung sorgt dafür, dass der Rotor in die richtige Richtung zeigt, sogar wenn sich die Windrichtung ändert.

Weersvoorspellingen, Live weer updates, en windrichting zijn slechts het topje van wat je uit zult vinden in dit WunderMap beoordeling, maar er is nog veel meer.
Wettervorhersage, Live-Wetter-Updates, und Windrichtung ist nur die Spitze das, was Sie in dieser herausfinden WunderMap Bewertung, aber es gibt viel mehr.

Bekijken we de verdeling van de windsnelheid in de atmosfeer, dan heerst op ieder punt een bepaalde windrichting en windsnelheid.
Dabei ist die Gesamtabkühlung ein Maß für die Windgeschwindigkeit und die Verteilung der Temperatur auf der Röhrchenoberfläche ein Maß für die Windrichtung.

Pegasus Mobile biedt nauwkeurige gegevens metingen van temperatuur, luchtvochtigheid, windrichting, neerslag, vergelijkende, maximale en minimale grafieken, historische gegevens en nog veel meer.
Pegasus Mobile bietet genaue Daten Messwerte auf Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windrichtung, Niederschlag, vergleichende, maximale und minimale Charts, historische Daten und vieles mehr.

Tegen de windrichting in ontstaan hierbij naaldvormige ijskristallen die zeskantige dendrieten vormen, die een redelijk grote omvang en bizarre vormen kunnen aannemen en daarbij meestal slechts langzaam groeien.
Vor allem entgegen der Windrichtung entstehen nadelförmige Eiskristalle in Form sechsstrahliger Dendriten, die eine erhebliche Größe und bizarre Formen erreichen können und dabei meist nur langsam wachsen.

Een rookpluim, de toppen van de bomen, een vlag of de meer technologische toepassingen kunnen de windrichting in realtime detecteren, rekening houdend met de 3G- of LTE-dekking.
Eine Rauchwolke, die Baumkronen, eine Flagge oder technologischere Anwendungen können die Windrichtung unter Berücksichtigung der 3G- oder LTE-Abdeckung in Echtzeit erfassen.

P, li{white-space: pre-wrap;}\ Selecteer als de windrichting moet worden getoond. De windrichting wordt alleen getoond als die voor het betreffende station beschikbaar is.
P, li{white-space: pre-wrap;}\ Wählen Sie dies aus, falls sie die Windrichtung angezeigt haben möchten. Die Windrichtung wird nur angezeigt werden, falls sie für die jeweilige Station verfügbar ist.

Beide eBooks zijn net zo geschikt voor de verjonging en actualisering van kennis en voor zeilers, zijn minder geïnteresseerd in varen licentie als de vraag, wat gebeurt er eigenlijk tijdens het varen, wat zijn de basisprincipes van navigatie, afhankelijk van de windrichting en de reden waarom de schipper links of rechts, ontwijkt.
Beide eBooks sind genauso geeignet für das Wiederauffrischen und Aktualisieren von Kenntnissen sowie für Mitsegler, die weniger am Sportbootführerschein interessiert sind als an der Frage, was beim Segeln eigentlich passiert, welches die Grundlagen der Navigation sind und warum je nach Windrichtung der Skipper entweder links oder rechts ausweicht.”.

Zij bevatten gegevens over de temperatuur, de windsterkte, de windrichting, de luchtdrukveranderingen, neerslag, wolkentype, bewolkingsdichtheid, laaghangende bewolking, zoals mist en het dauwpunt luchtvochtigheid.
Sie beinhalten Daten über Temperatur, Windstärke, Windrichtung, Luftdruckveränderung, Niederschlag, Wolkenart, Bewölkung, Wolkenuntergrenze, Taupunkt(Luftfeuchtigkeit) und das gegenwärtige Wetter.

Hoe "windrichting" in een zin te gebruiken

Iedere windrichting heeft zijn eigen beelden.

Want elke windrichting belooft grenzeloze uitzichten.

Iedere windrichting behelst een bepaalde kracht.

Voor elke windrichting een anderen locatie.

zoon Horus kop godin orgaan windrichting

Super windrichting wind waterstand weer etc.

Elke windrichting heeft een eigen gezicht!

Daarbij was de windrichting wel van belang.

Hou daarbij het zuiden als windrichting aan.

Elk gezicht kijkt een eigen windrichting op.