Wat Betekent WINSTDELING in het Duits - Duits Vertaling

• Gewinnbeteiligung
• Gewinnbeteili
• Erfolgsbeteiligung

Voorbeelden van het gebruik van Winstdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen winstdeling.
Keine Gewinnbeteiligung.

Werknemersaandelen en winstdeling.
Vermögens- und Gewinnbeteiligung.

Winstdeling(contante of uitgestelde betaling of betaling in aandelen);
Gewinnbeteiligung bar, aufgeschoben oder auf Aktienbasis.

Ik heb wel wat vragen over de winstdeling.
Ich habe jedoch noch ein paar Fragen zur Gewinnbeteiligung.

Voorziening voor winstdeling en restorno's.
Rückstellung für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattung.

Premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling.
Beiträgen im Rahmen von Verträgen mit Gewinnbeteiligung.

Bij winstdeling is dit verband het sterkst en het duidelijkst aangetoond.
Am stärksten ausgeprägt ist diese Kopplung bei der Gewinnbeteiligung.

I premies uit hoofde van overeenkomsten zonder winstdeling.
I Beiträgen im Rahmen von Verträgen ohne Gewinnbeteiligung.

Overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoopwaarde.
Verträge ohne Gewinnbeteiligung und Rentenverträge ohne Rückkaufwert.

Elk jaar inlichtingen betreffende de situatie van de winstdeling.
Alljährlich Informationen über den Stand der Gewinnbeteiligung.

Overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoop‑ waarde.
Verträge ohne Gewinnbeteiligung und Rentenverträge ohne Rückkaufwert.

Artikel 66 ii premies uit hoofde van overeenkomsten met winstdeling.
Artikel 66 ii Beiträgen im Rahmen von Verträgen mit Gewinnbeteiligung.

Economische winstdeling, economische democratie of aandelenparticipatie.
Wirtschaftliche Teilung des Überschusses, Wirtschaftsdemokratie oder Mitarbeiteraktien.

Ontwikkeling van een gewaarborgd minimuminkomen in ruil voor winstdeling.
Einführung eines Mindesteinkommensgarantie im Gegenzug zur Gewinnteilung.

Ze denken dat winstdeling betekent applaus krijgen met een lege maag.
Sie scheinen zu denken eine Gewinnbeteiligung bedeutet, ab und zu Süßes auf einem leeren Magen.

Van herverzekeraars ontvangen provisie en winstdeling.
Erhaltene Provisionen aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft und Gewinnbeteiligungen.

De winstdeling zijn abrupte veranderingen in pixel intensiteit die grenzen van objecten in een scà ̈ne te karakteriseren.
Die Diskontinuitäten sind abrupte Wechsel in Pixel Intensität die Grenzen der Objekte in einer Szene zu charakterisieren.

Merk op hoe CEO's maken een hoop geld door middel van bonussen en winstdeling.
Beachten Sie, wie CEOs eine Menge Geld durch Boni und Gewinnbeteiligung machen.

Een combinatie van financiële participatie en winstdeling als toekomstige trend voor FPW.
Kombination aus Kapitalbeteiligung und Erfolgsbeteiligung als Zukunftstrend der MAB.

Herman Miller neemt als eerste bedrijf in Michigan het Scanlon Plan aan, een programma voor participatief management en winstdeling.
Herman Miller übernimmt als erstes Unternehmen in Michigan den Scanlon Plan, ein Programm für partizipatives Management und Erfolgsbeteiligung.

De middelen moeten door het ECF met rente en winstdeling worden terugbetaald.
Die öffentlichen Mittel müssen durch den Eigenkapitalfonds mit Zinsen und Gewinnbeteiligung zurückgezahlt werden.

Als de economische conjunctuur en de bedrijfsresultaten van KBC Verzekeringen het toelaten, kan die opbrengst van het KBC-Life Pension Plan- Sociaal VAPZ jaarlijks aangevuld worden met een variabele, niet gegarandeerde, winstdeling.
Wenn die Konjunktur und die Betriebsergebnisse von KBC Versicherungen es erlauben, kann der Ertrag des KBC-Life Pension Plan- FZPS jährlich um eine variable, nicht garantierte Gewinnbeteiligung ergänzt werden.

De firma kon vanaf het midden van de jaren 60 door aantrekkelijke platencontracten met winstdeling enkele gevestigde sterren van andere labels overnemen.
Die Firma konnte ab Mitte der 1960er Jahre durch attraktive Plattenverträge mit Gewinnbeteiligung einige etablierte Stars von anderen Labels übernehmen.

We zijn op zoek naar een het starten van een dienst die niet maandelijks in rekening brengt, maar in plaats daarvan zullen we een percentage van winstdeling verwacht.
Wir suchen in ein Starten eines Dienstes, die nicht monatlich erhebt, sondern werden wir einen Prozentsatz von Gewinnbeteiligung erwarten.

Vaste premies voor bezitsvorming Het,, investeringsloon"„Risicodragende" vermogensaanwas Winstdeling in de ondernemingen Koop tegen voorkeurskoers en gratis uitkering van aandelen.
Der„Investis lohn" Vermögenszusvachsbei Risikoübernahme Die Beteiligung an den Unternehmensgewinnen Verkauf zu Vorzugskursen und Gratisverteiluim von Aktien.

De eerste categorie kan algemeen met crowdfunding op basis van sponsoring, de tweede als crowdfunding op basis van kredietverlening of investering(inclusief winstdeling) worden aangeduid.
Die erste Kategorie kann im Allgemeinen als Crowdsponsoring bezeichnet werden, während die zweite Kategorie als Crowdlending oder als Crowdinvesting(einschließlich Gewinnbeteiligungen) beschrieben werden kann.

Zo is er in de Vriendenkring alsook in de Grete Häusler GmbH geen loon, geen honoraria, geen winstdeling of dergelijke, ook niet voor Dieter Häusler, de leider van het gehele werk.
So gibt es sowohl im ideellen Bereich als auch in der Grete Häusler GmbH keinen Lohn, keine Honorare, keine Gewinnabschöpfung oder dergleichen, auch nicht für Dieter Häusler, dem Leiter des Gesamtwerks.

Het geval Enron en andere, vergelijkbare gevallen tonen aan dat we de bestaande systemen goed moeten bestuderen. We moeten ook de alternatieve vormen van werknemersparticipatie aan een onderzoek onderwerpen- of het nu gaat om pensioenspaarplannen, deelname in het bedrijfskapitaal, winstdeling of koopopties.
Der Fall'Enron' und andere dieser Art zeigen, wie wichtig es ist, die Folgen der Anwendung bestehender Systeme zu untersuchen, die verschiedenen Alternativen einer Beteiligung näher zu betrachten, ob sie nun mit Pensionsplänen verbunden oder mit einer Beteiligung an Kapital, Gewinn oder durch Aktienoptionen verknüpft sind.

Het mkb zou van deze wijze van financiering zeker kunnen profiteren aangezien ze gebaseerd is op risico- en winstdeling, alsook op stabiele financiering en het vermijden van speculatie.
Diese Art der Finanzierung wäre sicherlich vorteilhaft für KMU, da sie auf Risikoteilung, Gewinnbeteili gung und einer stabilen Finanzierung beruht und zugleich Spekulationen vorbeugt.

Vijf jaar lang nu, werkte je uit de naad… hopend op een promotie, winstdeling, of zoiets.
Auf eine Beförderung oder Gewinnbeteiligung gehofft. Du hast dir jetzt fünf Jahre lang den Arsch aufgerissen und.

Hoe "winstdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Winstdeling Winstdelingtaks van 9,25% voor langetermijnsparen.

Winstdeling 2010 onder voorbehoud goedkeuring CBFA.

Dus ook bonussen, vakantiegeld, winstdeling enz..

Winstdeling wordt niet belast bij uitkering.

Vaak wordt deze winstdeling jaarlijks bepaald.

Bedrijfsbrede winstdeling kan mooie effecten sorteren.

Men kan ook directe winstdeling overwegen.

Winstdeling Polishouders Nationale-Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.

Daarbovenop kan nog een winstdeling komen.

Winstdeling moest voor meer loyaliteit zorgen.

Hoe "gewinnbeteiligung, erfolgsbeteiligung" te gebruiken in een Duits zin

Wie tarifprämie, gewinnbeteiligung oder zahlprämie vertraut.

GmbH gegen eine (zukünftige) Gewinnbeteiligung gegeben worden seien.

Anspruch auf etwaige Gewinnbeteiligung aus der Veranlagung.

Die Gewinnbeteiligung kann nicht vorhergesehen werden.

So ist eine Ergebnis- und Erfolgsbeteiligung vorstellbar.

Eine Erfolgsbeteiligung wird es ebenfalls nicht geben.

Diese nachrangige Erfolgsbeteiligung gibt JAMESTOWN, L.P.

Die Erfolgsbeteiligung für einen Facharbeiter beträgt 8140 Euro.

Eine Gewinnbeteiligung durch Belegschaftseigentum ist sehr viel mehr.

Gewinnbeteiligung Im klassischen Deckungsstock werden Veranlagungsergebnisse erwirtschaftet.