Wat Betekent ZE DANKBAAR in het Duits - Duits Vertaling

• sie dankbar
• das gedankt

Voorbeelden van het gebruik van Ze dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is ze dankbaar?
Ist sie dankbar?

Uiteindelijk was ze dankbaar.
Am Ende war sie dankbar.

En dat ze dankbaar waren dat ik er was.
Damit sie dankbar dafür sind, dass ich da war.

Het dorp is ze dankbaar.
Das Dorf verdankt ihnen viel.

Zolang ze de komende drie uur wakker blijven ben ik ze dankbaar.
Solange sie wach bleiben, bin ich froh, dass sie hier sind.

Ik ben ze dankbaar.
Ich danke Ihnen.

Ze zagen me als hun zoon en ik ben ze dankbaar.
Ich war wie ihr Sohn, und ich bin ihnen dankbar.

Ik was ze dankbaar.
Ich war froh darüber.

Iedereen noemt vijftien redenen waarom ze dankbaar zijn.
Jeder nennt jetzt 15 Gründe, wofür er dankbar ist.

Ik ben ze dankbaar.
Ich bin beiden dankbar.

Veel van hen hebben het CWI vanaf de grond opgebouwd en ik ben ze dankbaar.
Viele, die uns heute verließen, halfen beim Aufbau von CWI, und ich bin ihnen dankbar.

Maar was ze dankbaar?
Aber war sie dankbar?

Ik weet dat ze dankbaar zullen zijn om de mogelijkheid te hebben hun respect te tonen.
Ich weiß, dass sie sehr dankbar für die Möglich- keit wären, ihren Respekt zollen zu können.

Maar was ze dankbaar?
Sie war dankbar?

En mijn zoons, als ze horen hoe het werd gedaan, zullen ze dankbaar zijn.
Und meine Söhne, wenn ihnen zu Ohren kommt, wie alles vonstatten gegangen ist, werden sie dankbar darum sein.

Je bent ze dankbaar.
Du bist dankbar für sie.

Soms zijn er misschien mensen die niet zo precies weten waarvoor ze dankbaar moeten zijn.
Es gibt vielleicht welche, die nicht so recht wissen, wofür sie danken sollen.

We moeten ze dankbaar zijn.
Wir sollten dankbar sein.

Panikeren ze en lopen tegen de muren op. Je weet toch hoe dankbaar mensen zijn als je 'vuur' roept, maar voor ze dankbaar zijn.
Wenn man"Feuer" ruft, Du meinst, dass Sweets panisch aber bevor sie dankbar sind.

Maar ik ben ze dankbaar.
Ich bin denen trotzdem dankbar.

Dus als er iemand langskomt die niet dood is… en naar hun verhalen luistert, medicijnen toedient, dan zijn ze dankbaar.
Na ja, und wenn dann jemand auftaucht, der nicht tot ist und sich ihre Storys anhört und für ihre Pillen interessiert, dann sind sie dankbar.

Daar was ze dankbaar voor.
Dafür war sie ihm stets dankbar.

Voordat ze uit elkaar gingen, Az-Zubair gaf de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) enAbu Bakr wat nieuwe witte kleren die ze dankbaar aanvaard.
Bevor sie sich getrennt, Az-Zubair gab der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) undAbu Bakr einige neue weißen Kleidern, die sie dankbar angenommen.

Nee, ik bedoel dat ze dankbaar waren.
Nein, ich meine nur, dass sie dankbar waren.

We deden deze dingen tijdens het onderzoek in ieder bedrijf waarmee ik gewerkt heb, door ze 21 dagen lang, dagelijks drie nieuwe dingen te laten opschrijven waarvoor ze dankbaar zijn.
Wir haben das in unserer Forschung umgesetzt. In jeder einzelnen Firma, mit der ich gearbeitet habe, sollten die Leute drei neue Dinge, für die sie dankbar sind, aufschreiben, 21 Tage hintereinander, drei neue Dinge pro Tag.

Ik weet zeker dat ze dankbaar is.
Sicherlich ist sie dankbar.

Hij herinnerdehen dat ze dankbaar aan Mozes voor de vermindering van het aantal zou moeten zijn.
Er erinnerte daran, ihnen, dass sie dankbar für die Verringerung der Anzahl Moses sollte.

Ik krijg betaald als ze dankbaar zijn.
Ich werde bezahlt, wenn sie dankbar sind.

Misschien zijn ze dankbaar en hebben ze meer te bieden?
Vielleicht wären sie dankbar. Wer weiß, was sie noch zu bieten haben?

Weet ik. Misschien is ze nu wat gelukkiger, omdat ze weet dat haar dochter leeft en is ze dankbaar dat ze een verschil probeert te maken in de wereld.
Vielleicht ist sie jetzt glücklicher, weil ihre Tochter am Leben ist Ich weiß. und sie dankbar ist, dass sie wichtige Arbeit leistet.

Hoe "ze dankbaar" in een zin te gebruiken

Daarom slikken ze dankbaar zoveel Amerikaanse propaganda.

Daar heeft ze dankbaar gebruik van gemaakt.

Waar zouden ze dankbaar voor moeten zijn?

Die hield ze dankbaar tegen zich aan.

Drie momenten waar ze dankbaar voor waren.

Natuurlijk zijn ze dankbaar voor enige bescherming.

Daar hebben ze dankbaar gebruik van gemaakt.

Hij vindt dat ze dankbaar moet zijn.

Jouw droge haar zal ze dankbaar zijn.

Waar ze dankbaar gebruik van gemaakt hebben.