Wat Betekent ZIJN HELM in het Duits - Duits Vertaling

• sein Helm
• seinen Helm
• seinem Helm

Voorbeelden van het gebruik van Zijn helm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen zijn helm.
Nur seinen Helm.

Zijn helm maakt hem intelligent.
Sein Helm macht ihn intelligenter.

Hij gaf me zijn helm.
Gab mir seinen Helm.

Zijn helm is verstikkend.
Sein Helm ist erstickend.

Terwijl hij zijn helm opzet.
Er setzt seinen Helm auf.

Zijn helm schiet van zijn hoofd.
Sein Helm wurde weggeschlagen.

Maar hij verliest zijn helm.
Aber er verliert seinen Helm.

Hij moet zijn helm dragen, Luke.
Er muss seinen Helm tragen, Luke.

Denk je dat het spul in zijn helm zit?
Glaubst du, der Stoff steckt in seinem Helm?

Hij gooit zijn helm in de lucht.
Dann wirft er seinen Helm in die Luft.

Deze jongen Rudy had een camera op zijn helm.
Das Kind Rudy hatte eine Kamera auf seinem Helm.

Asterix zet zijn helm nooit af.
Asterix nimmt seinen Helm nie ab.

Toen Embe met één van de mannen vocht viel zijn helm af.
Als Dembe einen Mann abgewehrt hat, fiel sein Helm ab.

John jr. had zijn helm op.
John Junior hatte seinen Helm auf.

Zijn helm hield de kogel tegen, anders lag hij in een doodskist….
Sein Helm hat die Kugel gestoppt, sonst wäre er im Sarg.

Hij heeft zijn helm afgedaan.
Er hat gerade seinen Helm abgenommen.

Heer Ogura, waar is zijn harnas, en zijn helm?
Ogura, wo sind seine Rüstung und sein Helm?

Zijn harnas en zijn helm. Meester Ogura.
Und sein Helm? Ogura.

Hij gaat erop af, duikt erop… bedekt het met zijn helm en boem!
Er stürzte sich drauf und deckte sie mit seinem Helm ab. Und bumm!

Je zei dat ik zijn helm moest pakken!
Du hast mir gesagt, ich soll seinen Helm packen!

Ik liet hen zo hard schrikken, zodat zijn helm afviel.
Ich habe sie so erschrocken, sein Helm ist abgefallen.

Als je over zijn helm wrijft, spuugt hij in je oog.
Reibt man seinen Helm, spuckt er einem ins Auge.

Nate, weet jij waar zijn helm is?.
Nate, weißt du, wo sein Helm ist?.

Wil je vannacht zijn helm schoonmaken terwijl hij slaapt?
Willst du seinen Helm putzen, wenn er heute schläft?

Als u hem begraaft, plaats dan zijn helm op de kist.
Wenn Sie ihn begraben, legen Sie seinen Helm auf den Sarg.

Op zijn helm staat geen dolfijn, maar de letter M.
Aber auf dem Helm ist kein Delfin, sondern der Buchstabe M. Und dieser Delfin trägt auch einen Helm,.

Ik denk dat hij zijn helm afnam.
Ich glaube, er hat gerade seinen Helm abgenommen.

Dat is niet zijn helm, dat is zijn hoofd.
Das ist nicht sein Helm, Das ist sein Kopf.

Je schiet niet op een politieagent… en dan zijn helm stelen.
Sie würden keinen Polizisten erschießen und dann seinen Helm stehlen.

Asterix zet zijn helm nooit af.
Asterix nimmt seinen Helm niemals ab, nicht mal beim Haarewaschen.

Hoe "zijn helm" te gebruiken in een Nederlands zin

Sam heeft zijn helm even weggelegd.

Alleen zijn helm was nog heel.

Zijn helm redde hem het leven.

Meneer zette zijn helm weer op.

Zijn helm was rood met blauw.

Zijn helm houdt ‘akelige gedachten’ vast.

Dan zet hij zijn helm op.

Gelukkig had hij zijn helm op.

Maher toont zijn helm met nachtkijker.

De fatale kogel had zijn helm doorboord.

Hoe "sein helm" te gebruiken in een Duits zin

Sein Helm war auch noch weiß.

Sein Helm kullerte über den Boden.

Sein Helm füllte sich mit Wasser.

Sein Helm war nach dem Sturz gespalten.

Genauso wie sein Helm glänzten sie golden.

Sein Helm wurde von einem Aufhängungsteil durchbohrt.

Sein Helm verhinderte noch schlimmere Folgen.

Sogar sein Helm wurde minimal modifiziert.

Auch sein Helm war aus Bronze.

Sein Helm bringt 2511 Franken ein.