Wat Betekent ZO PRIMITIEF in het Duits - Duits Vertaling

• so primitiv

Voorbeelden van het gebruik van Zo primitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is zo primitief.
Es ist so primitiv.

Zo primitief. Geweren.
Waffen. So primitiv.

Je bent zo primitief.
Du bist so primitiv.

Zo primitief wordt er niet meer gedacht.
Heute denkt man nicht mehr so primitiv.

Ze zijn zo primitief.
Sie sind so primitiv.

De computercodes van deze tijd zijn zo primitief.
Die Computercodes in diesem Jahrhundert sind lächerlich primitiv.

Je bent zo primitief.
Ihr seid so primitiv!

Afgezien van de buitenbouw is deze hut echt niet zo primitief.
Abgesehen vom Plumpsklo ist das Haus gar nicht so primitiv.

Jij bent zo primitief.
Ihr seid so primitiv!

Zo primitief zijn de omstandigheden daar, maar ze doen dit elk jaar.
Es ist so rudimentär, aber sie machen das jedes Jahr.

Jullie zijn zo primitief.
Ihr seid so Banausen!

We zijn zo primitief dat we op één planeet leven.
Meine Spezies ist so primitiv, dass wir alle auf einem Planeten leben.

Jullie zijn zo primitief.
Ihr seid so primitiv!

Het beeld zou zo primitief moeten zijn, zonder de rommel en ingewikkelde streken.
Das Bild sollte so primitiv sein, ohne das Durcheinander und komplizierte Striche.

Het is allemaal zo primitief!
Alles ist so primitiv!

Hij is zo primitief en onhandig.
Er ist so primitiv.

Dat is allemaal zo primitief.
Das ist alles so primitiv!

Gedachten zo primitief dat ze alles blokkeren.
Meine Gedanken sind primitiv, sie blockieren alles.

Het ontwerp is zo primitief.
Das Design ist eher primitiv.

Niet zo primitief.
Nichts derart Geschmackloses.

Het lijkt allemaal zo primitief.
Es kommt mir manchmal so primitiv vor.

Je bent niet zo primitief als ik had verwacht.
Du bist nicht ganz so primitiv wie erwartet.

Misschien zijn ze niet zo primitief.
Vielleicht sind sie nicht so primitiv.

Dat is wat het zo primitief en mysterieus maakt.
Das ist es, was es so primitiv und geheimnisvoll macht.

Sorry hoor, maar dat is zo primitief.
Tut mir leid, aber das ist so rückschrittlich.

Echter, niet alle zo primitief als het lijkt op het eerste gezicht.
Allerdings sind nicht alle so primitiv, wie es auf den ersten Blick zu sein scheinen.

Deze picknick wordt niet zo primitief.
Dieses Picknick wird nicht ganz so primitiv sein.

Het is zo primitief.
Das ist so was von primitiv.

Toen we Atlantis al die millennia geleden verlieten… was Aarde ontzettend ruw… en de mensen zo primitief in vergelijking met ons.
Als wir Atlantis damals verließen vor all diesen Jahrtausenden… war die Erde so harsch. Ihre Bewohner im Vergleich so primitiv.

Nou, als je het zo primitief wilt stellen.
Nun, da Sie es so primitiv ausdrücken.

Hoe "zo primitief" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo primitief waren die Neanderthalers dus ook niet.

Of houdt hij niet voor zo primitief kamperen.

Ergens komt me die houding zo primitief over.

Zo primitief als van Klimowsky te verwachten is.

Zo primitief gaat het al lang niet meer.

Jullie kunnen het jezelf zo primitief mogelijk maken.

Maar zijn ze echt zo primitief als gedacht?

Het werkte ook net zo primitief als DOS.

We zijn zo primitief als het maar kan.

Zo primitief had ik nog nooit eerder gekookt.

Hoe "so primitiv" te gebruiken in een Duits zin

So primitiv sie waren, sie trafen ins Schwarze. „Ja, Marta.

Jahrhundert kommen totalitäre Systeme nicht so primitiv daher, wie im Dritten Reich.

Also ein Gästebuch ist im Normalfall so primitiv bzw.

So primitiv die Flash-basierten Anwendungen sein mögen, wird ihnen ein hohes Suchtpotential zugesprochen.

So primitiv ist diese Physik der ad-hoc-Lückenbüßer organisiert.

Ganz so primitiv haben wir uns zu den Gemeinderatswahlen aber nicht geäußert!

Die Menschheit war so primitiv und „dumm“.

Denn vielleicht war der Fälscher gar nicht so primitiv wie der Prediger?

Einfach drauflos und Rübe ab, so primitiv wie es sein muss.

Die sind so primitiv und technisch unfähig, dass sich alles von selbst totläuft.