Wat Betekent ZONEGRAN in het Duits - Duits Vertaling

• zonegran

Voorbeelden van het gebruik van Zonegran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

HOE BEWAART U ZONEGRAN.
Wie ist Zonegran aufzubewahren?

Hoe is Zonegran onderzocht?
Wie wurde Zonegran untersucht?

Overige informatie over Zonegran.
Weitere Informationen über Zonegran.

Hoe wordt Zonegran gebruikt?
Wie wird Zonegran angewendet?

Zonegran harde capsules 25 mg.
Zonegran 25 mg Hartkapseln.

HOE WORDT ZONEGRAN INGENOMEN?
Wie ist Zonegran einzunehmen?

Zonegran 100 mg harde capsules.
Zonegran 100 mg Hartkapseln.

WAT U MOET WETEN VOORDAT U ZONEGRAN INNEEMT?
Was müssen sie vor der einnahme von zonegran beachten?

Zonegran 100 mg orodispergeerbare tabletten.
Zonegran 100 mg Schmelztabletten.

Ondoorzichtige dop en zijn bedrukt met een logo en"ZONEGRAN 25" in het zwart.
Kapseloberteil bedruckt mit einem Logo und"ZONEGRAN 25" in Schwarz.

Zonegran kan gewichtsverlies veroorzaken.
Zonegran kann zu Gewichtsverlust führen.

Algemeen doseringsadvies voor Zonegran bij speciale patiëntenpopulaties.
Allgemeine Dosierungsempfehlungen für Zonegran bei speziellen Patientengruppen.

Zonegran 100 mg orodispergeerbare tabletten zonisamide.
Zonegran 100 mg Schmelztabletten Zonisamid.

Bij patiënten die werden behandeld met Zonegran zijn nierstenen opgetreden.
Bei Patienten, die mit Zonegran behandelt wurden, sind Nierensteine aufgetreten.

Zonegran bevat zonisamide, een anti-epileptisch geneesmiddel.
Zonegran enthält Zonisamid, ein Antiepileptikum.

Een witte opake huls en een rode opake dop bedrukt met een logo en“ ZONEGRAN 100” in het zwart.
Weißes, opakes Kapselunterteil und rotes, opakes Kapseloberteil bedruckt mit einem Logo und„ ZONEGRAN 100” in schwarz.

Zonegran 100 mg harde capsules bevatten 100 mg zonisamide.
Zonegran 100 mg Hartkapseln enthalten 100 mg Zonisamid.

Een witte opake huls en een grijze opake dop bedrukt met een logo en“ ZONEGRAN 50” in het zwart.
Weißes, opakes Kapselunterteil und graues, opakes Kapseloberteil bedruckt mit einem Logo und„ ZONEGRAN 50“ in schwarz.

Zonegran kan met en zonder voedsel worden ingenomen.
Zonegran kann mit oder ohne Nahrungsmittel eingenommen werden.

In de onderzoeken werd de werkzaamheid van drie doses Zonegran vergeleken met die van placebo schijnbehandeling.
In der Studie wurde die Wirkung von drei Dosen von Zonegran mit der eines Placebos(eines Scheinmedikaments) verglichen.

Zonegran 100 mg orodispergeerbare tabletten bevatten 100 mg zonisamide.
Zonegran 100 mg Schmelztabletten enthalten 100 mg Zonisamid.

Gedurende een periode van zes weken werden de doses Zonegran geleidelijk aan verhoogd, waarna 18 weken lang een stabiele dosis werd toegediend.
Die Dosierung von Zonegran wurde schrittweise über sechs Wochen gesteigert, und daran schloss sich eine 18-wöchige Behandlung mit stabiler Dosis an.

Zonegran is een geneesmiddel dat de werkzame stof zonisamide bevat.
Zonegran ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Zonisamid enthält.

Deze onderzoeken tonen aan dat de gemiddelde vermindering in partiële aanvalfrequentie is gerelateerd aan de dosis Zonegran met blijvende werkzaamheid in doses van 300-500 mg per dag.
Diese Studien zeigen, dass die mediane Reduktion der Häufigkeit partieller Anfälle mit der Dosierung von Zonegran im Zusammenhang steht, mit einer anhaltenden Wirksamkeit bei Dosierungen von 300 bis 500 mg/Tag.

Wanneer u Zonegran met andere anti-epileptische geneesmiddelen inneemt.
Bei Einnahme von Zonegran in Kombination mit anderen Antiepileptika.

Zonegran moet worden toegevoegd aan de bestaande behandeling van de patiënt.
Zonegran muss der bestehenden Therapie des Patienten hinzugefügt werden.

De werkzame stof in Zonegran, zonisamide, is een anti-epileptisch geneesmiddel.
Der Wirkstoff in Zonegran, Zonisamid, ist ein Antiepileptikum Arzneimittel gegen Epilepsie.

Zonegran kan een- of tweemaal daags na de titratiefase worden toegediend.
Zonegran kann nach der Titrationsphase ein- oder zweimal täglich angewendet werden.

Tijdens de behandeling met Zonegran kan ernstige huiduitslag optreden waaronder gevallen van het Stevens-Johnson-syndroom.
Im Zusammenhang mit einer Zonegran-Therapie treten schwerwiegende Hautausschläge auf, einschließlich Fälle von Stevens-Johnson-Syndrom.

Zonegran bevat de werkzame stof zonisamide en wordt gebruikt als een anti-epileptisch geneesmiddel.
Zonegran enthält den Wirkstoff Zonisamid und wird als Antiepileptikum eingesetzt.

Hoe "zonegran" te gebruiken in een Nederlands zin

Als uw kind jonger is dan 6 jaar, wordt Zonegran afgeraden.

Hoe ziet Zonegran eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Zonegran is bedoeld om ingenomen te worden als geneesmiddel voor lange tijd.

Zonegran kan een zonnesteek en uitdroging veroorzaken, met name bij kinderen; snelle.

Zonegran kan worden gebruikt: Op zichzelf voor het behandelen van aanvallen bij volwassenen.

U mag Zonegran alleen tijdens uw zwangerschap gebruiken wanneer uw arts dat zegt.

Zonegran orodispergeerbare tabletten zijn gevoelig voor vocht, hanteer ze dus met droge handen.

Fenobarbital tablet Diverse fabrikanten Zonegran Eisai De capsules bevatten gehydrogeneerde olie van sojabonen.

Heeft iemand ervaring met de overstap van Zonegran naar het merkloze Zonisamide van Teva?

Zonegran kan één- of tweemaal daags worden ingenomen op de door uw arts aangegeven manier.

Hoe "zonegran" te gebruiken in een Duits zin

Unsere Tierärztin hat uns für unseren Epi-Hund Zonegran verschrieben.

Den vollständigen Wortlaut des EPAR für Zonegran finden Sie auf der Website der Agentur: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.

Die Patienten hatten entweder einmal täglich Zonegran oder zweimal täglich Carbamazepin als Monotherapie erhalten.

Zonegran 50mg Kapseln Axicorp Pharma GmbH 28 Stk.

Nachdem eine ausreichende Dosis erreicht ist, kann Zonegran einmal oder zweimal täglich eingenommen werden.

Bei Erwachsenen, die 500 mg Zonegran täglich einnahmen, kam es zu einer durchschnittlichen Verringerung der Anfallshäufigkeit um 51 %, verglichen mit 16 % bei Patienten, die Placebo erhielten.

Welchen Nutzen hat Zonegran in diesen Studien gezeigt?

März 2005 erteilte die Europäische Kommission eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Zonegran in der gesamten Europäischen Union.

Zonegran ist ein Antiepileptikum (AED) mit multiplen Wirkmechanismen und einer chemischen Struktur, welche mit keinem anderen Antiepileptikum verwandt ist.

Bevor Zonegran abgesetzt wird, sollte die Dosis schrittweise verringert werden.