Voorbeelden van het gebruik van Zuidpool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Zuidpool of zo?
An den Südpol?Nog steeds Zuidpool.
Immer noch Südpol.Op de Zuidpool is het druk.
An der Antarktis ist viel los.We zitten op de zuidpool.
Wir sind am Südpol.Die op de Zuidpool, bedoelt u?
Ln der Antarktis meinen Sie?
Mensen vertalen ook
Het sneeuwt in de Zuidpool.
Am Südpol schneit es.Ik heb de zuidpool ontdekt.
Ich hab den Südpol entdeckt.De Noordpool of de Zuidpool.
Arktis oder Antarktis.Ging naar de Zuidpool, de Noordpool, en het Amazonegebied.
Ging zum Südpol, Nordpol, zum Amazonas.Een Noord- en Zuidpool.
Einen Nord- und einen Südpol.De Zuidpool bezoeken, kanoën in de Amazone.
Sie wollte an den Südpol, durch Pinguïns leven op de Zuidpool.
Pinguine leben am Südpol.Delta-Eén-Eén, Zuidpool, dit is marshal Carrie Stetko.
Delta Eins Eins, Südpol, United States Marshal Stetko.Het is hét stenig van de Zuidpool.
Es ist der Stein des Südpolen.Maar de zuidpool is verrassend egaal… bijna zonder kraters.
Fast kraterlos. Aber sein Südpol ist überraschend glatt.Ja, mijnheer, wij gaan naar de Zuidpool!
Van de zuidpool zijn te weinig gegevens beschikbaar.
Von südlich der Brutverbreitung gibt es nur sehr wenige Nachweise.Hij zit vast al op de zuidpool.
Er ist wahrscheinlich schon am Südpol.Bij de Zuidpool hielpen explosieven en boormachines ook niet.
Am Südpol wirkten weder Sprengstoff noch Presslufthämmer.Ja, nou, wij komen van de Zuidpool.
Ja, nun, wir sind Elfen vom Südpol.Delta-Eén-Eén, Zuidpool, dit is marshal Carrie Stetko, over.
Delta-11, Südpol, hier spricht United States Marshal Stetko.Het grootste ijsveld na de Zuidpool.
Nach dem Südpol das größte Eisfeld.Zitten alle zeedieren van de zuidpool achter de flapjes verstopt.
Alle Meerestiere des Südpols sind hinter den Klappen versteckt.Roald Amundsen veroverde de Zuidpool.
Roald Amundsen eroberte den Südpol am 14.Delta 11, Zuidpool, hier de Verenigde Staten Marshall Carrie Stetko.
Delta-11 Südpol, hier spricht United States Marshal Carrie Stetko, Ende.De Russen zijn op de Zuidpool geland.
Die Russen sind am Südpol gelandet.Je was een vliegtuig aan het testen in een luchtgevecht op de zuidpool?
Du hast also ein Flugzeug bei einem Nahkampf über der Antarktis getestet?Je wilde me naar de Zuidpool sturen.
Du wolltest mich an den Südpol schicken.De meridiaanlijn begint bij de Noordpool en eindigt bij de Zuidpool.
Geweldig dat ze naar de Zuidpool rijden.
Irre, dass sie zum Südpol fahren.
