Wat Betekent ZWERVENDE in het Duits - Duits Vertaling

• wandernder
• Roaming
• umherziehenden
• Serverspeicherung
• servergespeicherten
• wandernde

Voorbeelden van het gebruik van Zwervende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zwervende Jack.
Wandernder Jack.

Word nu wakker… Zwervende profeet.
Wandernder Prophet… Wach jetzt auf.

Zwervende overlevenden.
Umherwandernde Überlebende.

M'n dagen als zwervende chef zijn geteld.
Meine Tage als stellvertretender Polizeichef sind vorbei.

Zwervende profeet… Word nu wakker.
Wandernder Prophet… Wach jetzt auf.

Wat? Ik ben Luthera van Landrecht, het Zwervende Zwaard…?
Ich bin Luthera von Landreth, die Wandernde Klinge, Was?

Die zwervende kerel?
Von dem Wandelnden Typ?

Met zijn verschrikkelijke adem en zijn zwervende handen?
Mit seinem schrecklichen Atem Und seinen grabschenden Händen?

Zwervende klootzakken. Ze zitten overal.
Die sind überall. Unstete Wichser.

China. Produceren E en C glasvezel stof, garens en zwervende.
China. Produzieren E und C Glasfaser-Gewebe, Garne und Rovings.

Zwervende dreiging is geneutraliseerd.
Umherstreifende Bedrohung wurde neutralisiert.

Madalin Stunt auto's is een ontzagwekkend 3D gratis zwervende c….
Madalin Stunt Cars ist ein genial 3D Kostenlose servergespeicherte c….

Zwervende profeet… Word nu wakker.
Erwache nun… Umherziehender Prophet. von den Toten.

Waarom verzamel je geen zwerfhonden in plaats van zwervende royalty?
Sammeln Sie doch herrenlose Hunde statt herrenlose Royals?

O, ja. Onze zwervende, muzikale vertellers.
Oh, ja. Unsere reisenden musikalischen Geschichtenerzähler.

Ik zie geen reden om hem te vervangen door een zwervende, onbekende, onhandige.
Lch sehe keinen Grund, ihn zu ersetzen durch einen umherziehenden, namenlosen, trotteligen.

Zwervende ogen is een leuke puzzel game. Uw objectiviteit….
Wandering Eyes ist ein lustiges puzzle-Spiel. Ihr Objektiv….

Raspoetin en ik zijn twee zwervende zielen die een tweede kans krijgen in het leven.
Rasputin und ich sind 2 wandernde Seelen, die eine zweite Chance erhalten haben.

Zwervende dieren van gedomesticeerde soorten mogen niet in procedures worden gebruikt.
Streunende Haustiere dürfen nicht in Verfahren verwendet werden.

Zij hadden geld met hen en waren vreselijk van een aanval door zwervende dieven.
Sie hatten Geld mit ihnen und waren von einem Angriff durch umherziehende Diebe ängstlich.

Gewoon 2 zwervende robots die hun weg naar huis zoeken.
Nur 2 umherirrende Droiden, die nichts weiter als nach Hause wollen.

Er zijn twee voorzieningen waarmee u dit probleem kunt aanpakken: Zwervende profielen en Mapomleiding.
Dieses Problem kann mithilfe von zwei Technologien gelöst werden: servergespeicherte Profile und Ordnerumleitung.

We moeten denken in zwervende telefoon in kennis te stellen van de… eigenaar van de aankomst.
Wir müssen denken in servergespeicherten Telefon, den Besitzer der… Ankunft zu informieren.

Bovendien stichtte hij de Utopia Animal Rescue Ranch, die zich ontfermde over zwervende, mishandelde en oude dieren.
Außerdem gründete er die„Utopia Animal Rescue Ranch“, die sich um streunende, misshandelte und alte Tiere kümmert.

Men trof dan ook evenmin zwervende Indianen als gevestigde stammen onder het gezag van Kaziken aan.
Daher traf man auch nicht auf herumschweifende Indianer oder seßhafte Stämme unter der Herrschaft von Kaziken.

Gelegen op het terrein van de watermolen en in 10 acres van aangelegde tuinen met zwervende pauwen, kippen en duiven.
Auf dem Gelände der Wassermühle und eingestellt 10 Morgen tropischer Gartenanlagen mit Roaming Pfauen, Hühner und Tauben.

De standaardopties voor zwervende referenties in stap 7 zijn voor veel organisaties geschikt.
Die Standardoptionen für die Serverspeicherung von Anmeldeinformationen in Schritt 7 können von vielen Organisationen übernommen werden.

Als gij den aardbodem bouwen zult, hij zal u zijn vermogen niet meer geven; gij zult zwervende en dolende zijn op aarde.
Wenn du den Acker bauen wirst, soll er dir hinfort sein Vermögen nicht geben. Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.

Maar nog verbazingwekkender is de kluit van zwervende aarde die in het midden van het meer ligt en zich beweegt afhankelijk van de wind en stromingen.
Aber noch erstaunlicher ist die Klumpen wandernder Erde, die in der Mitte des Sees liegen und sich je nach Wind und Strömung bewegen.

Com is een schadelijke browser hijacker die is ontdekt door ons onderzoeksteam naar het web laatste tijd worden zwervende.
Com ist ein bösartiger Browser-Hijacker, die in letzter Zeit im Internet Roaming werden von unserem Forschungsteam entdeckt hat.

Hoe "zwervende" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwervende dieren worden echter zelden aangetroffen.

Spoedig ging Budding weer zwervende preken.

Maximum aantal zwervende referenties per gebruiker.

Zwervende levensgeesten gaan uit frustratie spoken.

Daarnaast zijn veel zwervende vlinders gevonden.

Hij was een zwervende vreemdeling, jawel.

Mensen zijn bang voor zwervende wolven.

Minder van die zwervende stokjes dus.

Zijn Zwervende Jodenplanten Giftig Voor Katten?

Een woonstijl met een zwervende ziel!

Hoe "roaming" te gebruiken in een Duits zin

Roaming wird formal Mitte 2017 abgeschafft.

Diese Geschichte nennt Adobe Roaming Activation.

Juni 2017 sämtliche Zuschläge für Roaming abgeschafft.

Damit könnte das Roaming zumindest funktionieren.

Technische Details der Roaming Rate Bedrohung.

Unsere SIM-Karten sind nationales Roaming fähig.

This roaming package can be renewed anytime.

Das Roaming funktioniert aber mittlerweile gut.

Warum kostet Roaming eigentlich überhaupt etwas?

Ständiges Roaming ist daher nicht möglich.