Wat Betekent AANGEROERD in het Engels - Engels Vertaling

• touched
• raised
• mentioned
• referred
• touches
• discussed

Voorbeelden van het gebruik van Aangeroerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het werd meermaals aangeroerd.
It was mentioned more than once.

Aangeroerd zul je niet meer worden.
You're not going to be touched.

Je hebt je wijn nog niet aangeroerd.
No, but I will have a touch of wine.

Aangeroerd zul je niet meer worden.
That's the whole point. You're not going to be touched.

Dave, je hebt je eten nauwelijks aangeroerd.
Dave, you have barely touched your dinner.

Ze worden wel aangeroerd, maar in zeer algemene wendingen.
They are discussed, but in very general terms.

In Amsterdam een keer het zelfde aangeroerd met Occ.
In Amsterdam once the same touched with Occ.

Dit is hierboven al aangeroerd in 9.5 Onvrijwillige crematie.
This has already been dealt with in 9.4, regarding involuntary cremation.

We hebben een paar wezenlijke punten aangeroerd en.
We have touched on some essential points and.

Destijds een nauwelijks aangeroerd onderwerp in de Surinaamse
At the time, a barely touched subject in Surinamese

Whi… Whay… Je hebt je wijn nog niet aangeroerd.
Wai… Wain… Ween… No, but I will have a touch of wine.

Zoals we hebben eigenlijk nog aangeroerd, clenbuterol is afhankelijk van thermogenese te werken.
As we have actually currently touched upon, Clenbutrol depends on thermogenesis to work.

Ik heb gezorgd dat het lichaam niet werd aangeroerd.
I took it on myself to make sure the body wasn't disturbed.

Een ander probleem- dat de heer Schwab al heeft aangeroerd- is dat we anderzijds op
Another problem- that Mr Schwab has already raised- is that in other areas,

In het ontwerpverslag wordt nog een belangrijk punt aangeroerd.
In the draft report another important point is touched upon.

Deze onderwerpen worden maar zelden aangeroerd bij zulke beoordelingen.
Seldom are these issues addressed in these assessments.

Verdere aanspraak wegens vertraging wordt hierdoor niet aangeroerd.
Any further claims arising from delay in payment shall not be affected.

Hoewel sommige punten reeds zijn aangeroerd, zijn er nog een paar vraagtekens, waarvan ik er twee wil noemen.
Although some points have already been mentioned, there are a few question marks, two of which I would like to mention..

Deze plek lijkt 8 jaar lang niet aangeroerd te zijn.
This place looks like it hasn't been touched in eight years.

Een derde thema, dat door sommige leden is aangeroerd, is het niveau van vaardigheden
A third theme that was raised by some Members is skills levels

Je hebt je wijn nog niet aangeroerd. Whi… Whay.
Ween… No, but I will have a touch of wine. Wai… Wain.

Deze blog heeft al eerder tips en bronnen voor e-commerce gebruikers aangeroerd.
This blog has touched on tips and resources for ecommerce users before.

Toch worden onderwerpen als politiek en religie regelmatig aangeroerd, maar meestal wel op een gedempte toon.
Subjects like politics and religion are still discussed on a regular basis, but normally on a very low volume.

Stel je voor dat ik als onafhankelijke spreker Goudstikker had aangeroerd.
Imagine if, as an independent speaker, I had touched on Goudstikker.

Van de belangrijkste kwesties die tijdens deze evaluatie werden aangeroerd, betreffen de volgende specifiek overheidsopdrachten.
Among the main issues which were raised in these monitoring exercises, those concerning the Public Procurement are.

De Heer sprak deze week met me over zaken die Hij daarvoor nooit aangeroerd had.
The Lord spoke to me this week about topics that He had never touched on before".

Dat hebt u aangeroerd omdat het een beleidsdocument is omtrent de interne energiemarkt, de continuïteit van de energievoorziening
You have touched upon that because it is a policy paper concentrating on the internal energy market,

Cars en Pettinari hebben het probleem van de doodstraf aangeroerd.
Mr Pettinari have mentioned the problem of the death penalty.

Wat betreft het referendum dat diverse collega's hebben aangeroerd: we moeten ons eens afvragen of we voor de naleving van volkenrechtelijke
On the question of the referendum which various Members have referred to: we must consider if a referendum always needs to be held

Ik wil nu graag een paar opmerkingen maken met betrekking tot de punten die zijn aangeroerd.
I would just like to make a few comments on some of the issues that have been raised.

Hoe "aangeroerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Campagnes hebben aangeroerd auteursrechten; het Amerikaanse.

Heden ter markt aangeroerd 400 stuks Vee.

Regelmatig een eetlepel melksuiker innemen, aangeroerd met water.

Ik heb kennelijk een onderwerp aangeroerd dat leeft.

Slechts enkele hoofdzaken dienen even aangeroerd te worden.

Belangrijke aspecten werden door Ronald aangeroerd en toegelicht.

Zie elk, elk internetforum waar politiek aangeroerd wordt.

Ik heb het al eens eerder aangeroerd i.v.m.

nauwelijks aangeroerd en nog zo goed als onveranderd.

Maanden geleden hardloopschoenen gekocht…nog aangeroerd in de kast.

Hoe "touched, raised, mentioned" te gebruiken in een Engels zin

Carbamazepine naevi vaso-occlusion touched redistribution: pox.

Nose and browband raised and padded.

Let’s talk about raised bed gardening.

Charlie also mentioned Phillips Petroleum Co.

I’m touched and simply thank you.

After you have touched base, unplug!

Our lines never touched their propellers.

Mackenzie Padington from Minnesota touched third.

Olsen also got touched and spun.

Amazingly transformed, raised from the dead.