Wat Betekent AFGLIJDEN in het Engels - Engels Vertaling

• slide down
• slipping
• drift
• descending into
• slip
• sliding down
• fall

Voorbeelden van het gebruik van Afglijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is afglijden.
That's slipping.

Afglijden door scheuren in het zorgstelsel.
Slip through cracks in the care system.

Laat haar niet afglijden.
Don't let her slip!

Ik zeg"afglijden”, omdat het op die manier zal gebeuren.
I say'pushed' because that is how it happens.

Ga je de paal afglijden?
You gonna slide down the pole?

Hoe kan een stad zo ver afglijden… dat we het zicht kwijtraken op mogelijke oplossingen?
How can a city fall so far that we lose sight of the possibility of solutions?

Laat ze van je afglijden.
Just… let them wash over you.

Ik zie in geen enkel land gevaar op een afglijden naar autoritaire structuren. De relaties met de buurlanden ontwikkelen zich goed en snel.
I cannot see a risk of any one country descending into authoritarian structures.

Ik wist wel dat je zou afglijden.
I KNEW YOU would LAPSE.

Laat nu 3 lussen afglijden in plaats van 2.
Now let 3 loops instead of 2 slide off.

Mijn hoofdtooi blijft afglijden.
My headdress keeps slipping.

Wat is toch dit langzame afglijden van democratie naar dictatuur?
What is that slow slide from democracy to dictatorship?

Laat alle zorgen van je afglijden.
Let all your worries fade away.

Sheldon Coopers afglijden in waanzin.
Sheldon Cooper's descent into madness.

Je vlees zal vroeg of laat van je afglijden.
Meat's going to slide off you sooner or later.

Ik heb een fascinatie voor afglijden naar parallelle werelden.”.
I have a fascination for descending into parallel worlds.”.

Bovendien kan een condoom kapot gaan of afglijden.
Moreover, a condom can break or slip off.

Het huidige kader voor de overgang naar de euro houdt het gevaar in dat het liberale afglijden van Europa en het zich richten naar het Amerikaanse model worden versneld.
The current framework for the changeover to the euro threatens to accelerate Europe's liberal drift and its alignment with the American model.

De precisie geslepen punten voorkomen afglijden.
The precision ground points prevent slipping.

Beide eigenschappen verhinderen het vervelende afglijden ook bij een groot draaimoment.
Both aspects prevent any unpleasant slipping, even at higher torque.

Alle stress en vermoeidheid zullen hier onmiddellijk van u afglijden.
Daily stress and tension will fall away from you!

Ik vrees dat ze kon afglijden in.
I fear she could slip into.

kan het condoom afglijden.
the condom may slip.

Zonder Grondwet zal de Unie stap voor stap afglijden naar een douane-unie.
Without the Constitution, the EU will progressively degenerate into a customs union.

armbanden die afglijden.
bracelets slipping off.

Wil je echt de Zeven Koninkrijken weer zien afglijden in de strijd?
Do you really want to see the Seven Kingdoms slide back into warfare?

Eenvoudig te monteren op de vorken van de heftruck en beveiligd tegen afglijden.
Easy to mount on forklifts and secure against slipping.

Het is eigenaardig, dat deze toch eenvoudige geschiedenis van het afglijden nu niet wordt verteld.
It's odd that this simple story of drift is not being told now.

mag niet afglijden.
sit consistently well, without slipping.

Op een slee de Himalaya afglijden.
Sliding down the Himalayas on a sled.

Hoe "afglijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het mag niet afglijden naar vrijblijvendheid.

Onze rechtbank zou afglijden tot bijkantoortje.

Dat kan afglijden naar volledige controle.

Grootste Agamemnon afglijden christen-democraten aankan overeind.

Nederland zou afglijden naar een „narcostaat”.

Nederland zou afglijden naar een ‘narcostaat’.

Maar het afglijden betreft alle groepen.

Voorkomt afglijden ook bij langer zitten.

Met verder maatschappelijk afglijden tot gevolg.

Abrupt afglijden kan catastrofale gevolgen hebben.

Hoe "slipping, drift" te gebruiken in een Engels zin

Perfect for slipping down sore throats!

Easy grip prevents slipping and spilling.

Always around me, always slipping away.

Are sales slipping through your fingers?

Kermani: The Drift Zone was awesome.

Ideal for track and drift days.

halos drift lazily between the plants.

What thoughts drift through the mind?

Slipping clutch got solved this way.

Fuji slipping somewhere into the composition.