Wat Betekent AFHANDIG in het Engels - Engels Vertaling

• take
• cheated out
• away

Voorbeelden van het gebruik van Afhandig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik maak ze hun geld afhandig.
And I take their money.

Ik maakte 'm die akte afhandig zonder 'n cent te betalen.
You conning him out of the deed without putting down a cent.

Hij maakt je al je geld afhandig.
He will take your money.

Omdat ze je alles afhandig heeft gemaakt.
Because she fleeced you for all you had.

Maak je me dan nog meer geld afhandig?
You will con me out of more money?

Hij maakte miljoenen dollars afhandig van onschuldige mensen.
He swindled millions of dollars from innocent people.

Je lieve broer maakt je een fortuin afhandig.
Your dear brother is cheating you out of a fortune.

Dat moet ik ze afhandig maken. Voor er slachtoffers vallen.
I want to take it from them before they use it and people die.

O, laat me je alsjeblieft geen geld afhandig maken.
Oh, please don't make me take your money.

Ik maakte 'm die akte afhandig zonder 'n cent te betalen?
Didn't you hear me conning him out of the deed to the property without puttin' down a cent?

Zoek het vanadium en maak het Mei afhandig.
That when Mei has taken the vanadium, and dispose of it.

Tenzij je hem zijn talisman afhandig kan maken, heb je pech.
You're out of luck. And unless you can separate him from his charm.

We maken gepensioneerden hun geld afhandig.
We were scamming pensioners out of their retirement money.

De $10.000 dollar die je elke maand afhandig hebt gemaakt van Dorothy… is dat niet genoeg, hé?
The $10,000 a month you have been scamming from Dorothy is not enough, huh?

Zoek het vanadium en maak het Mei afhandig.
Find out where Mei's taking the vanadium and dispose of it.

We gaan deze mensen meer geld afhandig maken, dan dat u in uw hele leven zou verdienen van de staat.
We're gonna soak these people for more money than you would make in a lifetime fleecing the state.

We maken gepensioneerden hun geld afhandig.
Out of their retirement money. We were scamming pensioners.

U bent de laatste arme ziel die ik geld afhandig maak met als lokkertje een rubberen mat met uw naam erop!
You're the last poor soul I try and talk into parting with his money on the strength of a rubber mat with your name on it for the door!

Ik vind het hard werken, de burgers hun geld afhandig maken.
I think it mean work cozening citizens of their money.

Lk zoek Henry Ballard, die me mijn paarden afhandig maakte, ze verwondde en mijn man mishandelde. Groot. Altijd.
Always who cheated me outta my horses injured'em bad and beat up my man As I said before, I'm looking for a man named Henry Ballard Big.

Ik maakte eerlijke boeren hun zuurverdiende geld afhandig.
Cheatin' good, honest farmers out of their hard-earned pay.

Denk je dat we hem die afhandig kunnen maken?
Do you think we can get away with stealing them?

Maak die gierige broer van mij maar eens wat geld afhandig.
Make that tight, stingy brother of mine spend some of his money.

Geef een paar golflessen… en probeer om wat geld afhandig te maken… zodat ik een six-pack kan kopen… van wat voor ruimte-bier dan ook dat mensen kopen?
Teaching a couple golf lessons and trying to scam up of money So i can buy a six-pack Of whatever space-beer people are drinking?

Ten eerste, probeer ik ze wat geld afhandig te maken.
First of all, I'm gonna try to make some money off of them.

De Australische overheid maakt mij nog even wat geld afhandig voor het recht te mogen brommeren
The Australian government steals some more money for the right to ride a bike, and for a strange insurance covering

Ze wilden van Olmo af en jou geld afhandig maken.
And extort money from you. They ran over your parents to eliminate Olmo.

Als hij erin slaagt niet te worden bestraft, maakt een handelaar zus['Devadatta'] hem zijn geld afhandig en maakt een andere vriend van Vishnu zo['Vishnumitra'] hem op zijn beurt weer dat geld afhandig en aldus verandert de rijkdom[als onderdeel van de volheid des Heren]
If he manages to stay away from the chastising, a trader such['Devadatta'] takes his money away and another friend of Vishnu so['Vishnumitra'] in his turn takes it from him again,

Malafide verkopers maken u met allerlei leugens grote bedragen afhandig.
Malicious sellers take huge sums of money from you by telling lies.

Wij zijn van mening dat het in beginsel verkeerd is om burgers via de belasting geld afhandig te maken om een kunstmatig gevoel van Europese identiteit te creëren.
We think it is wrong in principle to take people's money through taxation in order to synthesise an artificial sense of European identity.

Hoe "afhandig" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij werd zijn geld afhandig gemaakt.

Zijn telefoon werd hem afhandig gemaakt.

Financiële uitbuiting: afhandig maken van bijv.

kluswerkzaamheden heel veel geld afhandig maken.

Ook was zijn portemonnee afhandig gemaakt.

Via slimmigheidjes onnozelen geld afhandig maken.

Waar mogelijk worden stembiljetten afhandig gemaakt.

Beleidsmakers die jongeren sportvelden afhandig maken.

Zijn jouw persoonlijke bezittingen afhandig gemaakt?

Wat hebben jullie ons afhandig gemaakt?

Hoe "take, cheated out, away" te gebruiken in een Engels zin

Don’t just take notes, make notes.

Don’t get cheated out of your vote!

These take this yellow cap crystal.

Pineapple Kush will take you there.

Clean location away from smog centers.

Outstanding goods away from you, guy.

Auditions take place after personal invitation.

Does Council give away free trees?

Take that you ungrateful sick people!

Take your time and observe nature.