Voorbeelden van het gebruik van Afsluitend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Afsluitend en misschien wel het allerbelangrijkste.
In closing and perhaps most important.Sfeervol restaurant voor lunch of afsluitend diner.
Afsluitend twee punten over het‘uitstrijkje'.
Closing with two points about the‘smear test'.REGRANEX mag niet worden gebruikt met afsluitend verband.
Afsluitend, gezondheid spreekt de burger aan.
In conclusion, health connects with the citizen.
Mensen vertalen ook
Juni t/m juli 2013, afsluitend event op zondag 30 juni 2013.
Afsluitend werd een toespraak gehouden door prof. dr.
The closing speech will be given by Prof.Dit werd jarenlang als afsluitend nummer gespeeld op de BRT.
It was played for years as the closing melody of the broadcaster BRT.Afsluitend banket voor alle delegaties(18.00 uur).
Closing dinner for all the delegations(06.00 PM).X wellnessconsult 1x afsluitend consult met tips voor thuis.
X Initial wellness consultation 1x final consultation with take-home guidelines.Afsluitend feest: alle Senior deelnemers uitgenodigd!
Bustransfer naar het resort in Paguera en gezamenlijk afsluitend diner.
Bus transfer to the resort in Paguera and final evening meal together.Afsluitend feest na het behalen van de opleiding.
Closing Celebration Event after completing your course.Nimesulide 3% gel/ crème mag niet gebruikt worden met afsluitend verband.
Nimesulide 3% gel/ cream should not be used with occlusive dressings.Afsluitend op het toernooi was er een buffet voor alle aanwezigen.
Beoordeling van het examendossier maakt deel uit van het afsluitend examen.
Assessment of the examinations file constitutes part of the final examination.Afsluitend het Great Barrier Reef als kers op de taart.
Closing the Great Barrier Reef as the icing on the cake.Acht amendementen zijn ingediend voor dit afsluitend onderzoek in de plenaire vergadering.
Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.En afsluitend een transparante plaat voor die extra druk.
And a final transparent plate for that extra pressure.Heerenveen, 10 ijsdagen intensief geschaatst afsluitend KNSB Topsport wedstrijden.
Afsluitend wil ik nog het volgende benadrukken.
Naar de glasfaçade toe zijn ERCO spanningsrails afsluitend in de plafonds geïntegreerd.
Closer to the glass facade, ERCO tracks are integrated flush within the ceiling.Afsluitend wil ik een opmerking maken over amendement 19.
Finally, I would like to say something about Amendment 19.Heerenveen, 10 ijsdagen intensief geschaatst afsluitend de"Thialf Simmer Riderij 2013".
Heerenveen, 10 days of intensive ice skating ending with the“Thialf Simmer Riderij 2013”.Afsluitend debat met maatschappelijke organisaties van Cyprus.
Closing debate with Cypriot civil society organisations.Heerenveen, 4 lange weekeinden intensief geschaatst afsluitend de“Thialf Simmer Riderij”.
Heerenveen, 4 long weekends of intensive ice skating ending with the“Thialf Simmer Riderij 2013”.Afsluitend zijn de wanden
Finally, we finished the wallsDeze moet vervolgens worden bedekt met een in zoutoplossing gedrenkt gaasverband geen afsluitend verband.
The site(s) should then be covered by a moist saline gauze dressing not an occlusive dressing.Afsluitend, multilateralisme is goed maar nooit ongeconditioneerd.
Finally, multilateralism is good but never unconditional.Definitieve ontwerpversie van alle vragenlijsten(afsluitend landenverslag) voorgelegd door nationale deskundigen.
