Wat Betekent AFSTOMPING in het Engels - Engels Vertaling

• blunting
• numbness
• idiocy
• dulling

Voorbeelden van het gebruik van Afstomping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is enige afstomping als gevolg van het trauma.
There's some blunt affect in response to the trauma.

Vrije liefde kan ook leiden tot leegheid en afstomping.
The sting can also lead to nausea and dizziness.

Betrokkenheid versus afstomping en esthetiek versus gruwel.
Involvement versus numbness and aesthetics versus horror.

Als er iets fout gaat… noemen ze dat emotionele afstomping.
When something goes wrong, they call it emotional numbing.

En daarna verveling en afstomping van het simpelweg bestaan.
And from there, boredom and numbness from merely spending your days.

waardoor afstomping honger.
thereby blunting hunger.

In een toestand van afstomping beseffen mensen de toestand waarin ze verkeren, niet;
In a state of dullness people do not realize the state they are in;

sociale afstomping en stress.
social numbness and stress.

competitie, afstomping én het materialisme sluipt erin.
competition, insensitivity. And materialism takes hold.

hardheid showcase te wijten aan de roestvrij stalen buitenkant dat die lastige snoeren en afstomping vermindert.
hardness due to the stainless steel exterior that reduces those awkward flexes and blunting.

Hoop dat het helpt geeft een aantal ideeën over afstomping de aanvallen wanneer de vandalen zijn aan de poort….
Hope that helps give some ideas on blunting the attacks when the vandals are at the gate….

hoge graad vermeerderd en aldus een belangrijk deel van de bevolking aan de afstomping van het landleven ontrukt.
has thus rescued a considerable part of the population from the idiocy of rural life.

De auto's waren naar Amsterdam gehaald om de afstomping over wat er in Irak gebeurt te doorbreken.
The cars had been shipped to Amsterdam in order to break through the apathy concerning what happens in Iraq.

mate doen toenemen en zodoende een belangrijk deel van de bevolking aan de afstomping van het landleven ontrukt.
has thus rescued a considerable part of the population from the idiocy of rural life.

we voorkomen dat bepaalde afstomping van een aan maakt soms-georiënteerde
we prevent certain dulling of a to makes sometimes-orientated

bas en stem de afstomping.
bass and voice the dulling.

is de vloeistof van de keuze voor het verlagen van kalium concentraties en afstomping de effecten van hyperkaliëmie op de cardiale geleiding.
is the fluid of choice for lowering potassium concentrations and blunting the effects of hyperkalemia on cardiac conduction.

en dit leidt tot afstomping en een toenemende geweldsspiraal.
and this leads to desensitisation and an accelerating spiral of violence.

de scheiding tussen stad en land, veroordeelde de landbevolking tot duizenden jaren lange afstomping en de stedelingen tot knechting van een elk door zijn eigen handwerk.
condemned the rural population to thousands of years of mental torpidity, and the people of the towns each to subjection to his own individual trade.

warmte, afstomping en de technische parameters.
heat, blunting and its technical parameters.

verhoogde energie tijdens het sporten, de afstomping van cortisol(een katabole hormoon dat remt testosteron
enhanced energy during physical exercise, the blunting of cortisol(a catabolic hormone that hinders androgen hormone

Hoe "afstomping" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder afstomping gaat dat ook niet.

Alleen afstomping kan hun lot verzachten.

Dat zou je best afstomping kunnen noemen.

Maar het gevaar van afstomping is levensgroot.

Juist daardoor is van afstomping geen sprake.

Wel normvergaging en afstomping door extreme/gruwelijke films.

Mentale en fysieke afstomping was het devies.

Verveling, onverschilligheid en afstomping zijn de drijfveren geworden.

Zorg voor voldoende variatie om afstomping te voorkomen.

Symptomen van vermijding of afstomping van algemene reacti-.

Hoe "idiocy, numbness, blunting" te gebruiken in een Engels zin

Idiocy strikes when a woman and her.

Complete and utter idiocy from Jonjo Shelvey.

Maybe the numbness was completely gone?

Cuss patience blunting gladdened hydraulically loomed discriminated.

Numbness and nerve pain knocked out!

With the numbness came another problem.

Let’s keep my idiocy between us, yeah?

Nonsense and idiocy and—I wanted a bath.

Sometimes your numbness works against us.

Does sainthood risk blunting Romero’s witness?