Wat Betekent AFSTOND in het Engels - Engels Vertaling

• gave up
• ceded
• donated

Voorbeelden van het gebruik van Afstond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ging dood toen ik Faith afstond.
Giving up Faith killed us.

Die kenau zei dat hij 'n nier afstond aan een generaal in Harristown.
Murdock was donating a kidney to a general in Harristown.

Dit is het zwaard dat je destijds afstond.
This is the sword you abandoned then.

Is dat de man die zijn lever afstond aan zijn huishoudster?
That's the guy who donated his kidney to his housekeeper?

Hij dacht dat je 'm anders niet afstond.
He said that was the only way you would give it to him.

Ik ken een meisje dat haar baby afstond en zij kreeg een Harley.
I knew this one girl who gave up her baby and she got a Harley.

Hetzelfde is mij overkomen, toen ik Rachel afstond.
Same thing happened to me when I gave up Rachel.

Het is niet dat ze ons afstond ter adoptie.
It's not like she put us up for adoption.

Het was niet echt het hoogtepunt uit mijn leven, toen ik mijn kind afstond.
Ain't exactly the highlight of my life giving up my kid.

Hij sneuvelde op de dag dat hij zijn verlof afstond aan een getrouwde vriend.
He died on the day he gave up his leave to a married friend.

Zou alleen willen dat je met mij gesproken had voordat je je DNA afstond.
Just wish you would spoken to me before you handed over your DNA.

Heb je Kate verteld dat je niets meer afstond, zodat zij kon sterven?
Did you tell Kate you would stop being a donor so that she could die?

Ze denken dat het de shock van de operatie was toen hij z'n nieren afstond.
They think his body went into shock after the surgery… when he donated his kidneys.

Hij was iemand die altijd een stap afstond van intieme menselijke contacten.
He was a man who was always one step removed from close human contact.

Hoe ga ik het aan mijn reders uitleggen, dat ik hun goederen zonder een gevecht afstond?
How am I going to explain to my proprietors that I gave up their goods without a fight?

Nadat je je nier afstond aan iemand die je amper kent.
After you gave your kidney to someone who you barely know.

Omdat u het beetje warmte aan hem afstond, niet dan?
Because you give what little warmth you can to him… don't you?

Nadat je je nier afstond aan iemand die je amper kent. Ik denk niet dat jij mij de les mag lezen.
I don't think you're qualified to lecture about boundaries after you gave your kidney to someone who you barely know.

ze een kind had dat ze afstond ter adoptie?
well… that she gave up for adoption?

Toen in 1814 met het verdrag van Kiel Denemarken Noorwegen afstond aan Zweden, was mijn betovergrootvader Olaf Hojem één van de opstandleiders tegen de Zweedse overheersing.
When Denmark ceded Norway to Sweden, back in 1814, with the Treaty of Kiel, my great-great grandfather, Olaf Hojem, was one of the leaders of the uprising against Swedish rule.

Ik moet een vrouw vertellen dat de baby die ze 18 jaar geleden afstond haar wil ontmoeten.
I have to tell a woman the baby she gave away 18 years ago wants to meet her.

Terwijl hij de Franse graafschappen Nevers en Rethel afstond aan zijn jongere broers Filips II
Ceding the French counties of Nevers and Rethel to his younger brothers Philip II

zich later voor afmeldde en de plek aan Felix afstond.
later pulled out, ceding the spot to Felix.

Om zijn trouw te bewijzen werd van hem verwacht dat hij een bepaalde hoeveelheid zelfgemaakte Daime afstond aan Mestre Irineu en dat hij en zijn volgelingen enkele speciale ceremonieën bijwoonden
As a sign of his allegiance he was expected to give a certain amount of the Daime he made to Mestre Irineu

Het is krankzinnig. We gingen daten in het najaar van '74… nadat hij zijn plek afstond aan Joe Gilliam.
That's insane! the fall of'74, just after he gave up his starting position to Joe Gilliam. We started dating.

Uiteindelijk leidde dat tot onderhandelingen waardoor Nederland een deel van Brazilie(Recife) aan Portugal afstond.
This eventually led to negotiations whereby the Netherlands transferred part of Brazil(Recife) to Portugal.

De verdeling van Straatsburg bleef standhouden tot in 1604, toen Johan George van Brandenburg zijn rechten afstond aan Karel, die daardoor de enige bisschop werd.
This division persisted until 1604, when Georg ceded his rights to Charles, who became sole bishop.

met ons te maken. Maar als ze er nu spijt van heeft dat ze haar baby afstond.
if she gave up her baby and regrets it now, but Fanny willingly fled from here, so I do not see what it has to do with us at this point.

Izebegovic' partijgenoot, die zijn zetel afstond aan de"oudere en wijzere" persoon.
Izetbegovic's party colleague, who gave his seat to the"older and wiser" person.

ze er nu spijt van heeft dat ze haar baby afstond.
then we're sorry, but Fanny willingly fled from here, But if she gave up her baby and regrets it now.

Hoe "afstond" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kunnen van kilometers afstond worden gezien.

Deze afstond sprong hij op Cayman Islands.

Die zijn zoon Jezus afstond op Golgotha.

Lehmann, daar ik een exemplaar afstond aan A.M.

Het deel dat Talen afstond werd openbare weg.

Dag Nadat Ik een nier afstond aan mijn zoon.

Roberts die deze afstond en ook de bouwtekening maakte.

Michèle, die recent een nier afstond aan haar dochter.

Tegelijkertijd vergroot digitalisering de afstond tot het oorspronkelijke document.

Familie meteen, omgeving die verder van mij afstond later.

Hoe "ceded, donated, gave up" te gebruiken in een Engels zin

They have also ceded seven rushing touchdowns.

Thank you for the donated tickets.

Most donated clothes are exported overseas.

In exchange, they ceded both their U.N.

When she gave up on Beth, I gave up on her.

Hundreds and Hundreds donated last year!

We not only gave up local control, we gave up U.S.

Items not claimed are donated monthly.

I gave up the search but never gave up hope.

Was Kentucky ceded from another country?