Wat Betekent CEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgestaan
• overgedragen
• droeg
• afstond
• gaf
• gecedeerde
• afgestane

Voorbeelden van het gebruik van Ceded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This area has been ceded to the cartels.
Dit gebied werd afgestaan aan de kartels.

They ceded their lands to the United States.
Ze stonden hun land af aan de Verenigde Staten.

This right may be ceded or sold.
Het exploitatierecht kan worden overgedragen of verkocht.

We have ceded our responsibility.
Hebben we onze verantwoordelijkheid overgedragen.

The dematerialized shares may be ceded.
De gedematerialiseerde aandelen mogen vrij worden afgestaan.

The VOC gradually ceded its unique position.
De VOC verloor gaandeweg haar unieke positie.

The ceded part is sometimes called"Old Salla" or Vanha Salla.
Het afgestane deel wordt nu wel Vanha Salla(Oud Salla) genoemd.

In 1907 the area was ceded to French Indochina.
In 1906 werd het gebied afgestaan aan de Unie van Indochina.

After the Treaty of Roskilde in 1658, Lyckeby was ceded to Sweden.
Bij de Vrede van Roskilde werd het in 1658 aan Zweden afgestaan.

It was eventually ceded to Philip in 338 BC.
Het werd uiteindelijk in 338 v. Chr. aan Philippus overgedragen.

During the mobilization in 1939 this field was also ceded by the army.
Tijdens de mobilisatie in 1939 werd ook dit veld afgestaan aan het leger.

The same time, they ceded a lot of porcelain products.
Dezelfde tijd, afgestaan ze veel van porselein producten.

By that time Transylvania had been ceded to Romania.
In dat jaar werd heel Transsylvanië aan Roemenië toegewezen.

In 2010 it was ceded to the Russian Orthodox Church.
In 2010 werd ze overgedragen aan de Russisch-orthodoxe Kerk.

Based on the terms of the treaty, France ceded Naples to Spain.
Hiermee stond Frankrijk Napels af aan Spanje.

In 1658, it was ceded to Sweden at the treaty of Roskilde.
In 1658 werd de stad bij de Vrede van Roskilde door Zweden geannexeerd.

When he slept with my wife, he ceded his honor card.
Toen hij met mijn vrouw sliep, verloor hij zijn erekaart.

Authority was ceded, in exchange for which the law returned.
Bevoegdheden werden overgedragen, waarvoor in ruil de wet terugkeerde.

In 1069, the monastery was ceded to Monte Cassino.
In 1926 werd het klooster overgedragen aan de Franciscanen.

The treaty ceded several Class H planets from the Federation to the Sheliak.
Het verdrag droeg verscheidene klasse H planeten over aan de Sheliak.

Soon after birth you will be ceded to be'brought up'.
Straks word je na de geboorte afgestaan om‘opgevoed' te worden.

Hong Kong was ceded to Britain in 1842 under the Treaty of Nanking.
Hong Kong was afgestaan aan Groot-Brittannië in 1842 onder het Verdrag van Nanking.

The Memel Region of East Prussia was ceded to Lithuania.
Het Memelland van Oost-Pruisen werd overgedragen aan Litouwen.

In 1855 Iturup was ceded to Japan by the Treaty of Shimoda.
In 1855 werd Itoeroep overgedragen aan Japan bij het Verdrag van Shimoda.

Moreover, all that was neatly solved by the guides ceded their bikes.
Dat werd overigens allemaal keurig opgelost door de gidsen die hun fiets afstonden.

Miranda decided she had ceded enough territory to the invading troops.
Miranda besloot dat ze genoeg terrein had afgestaan aan de binnenvallende troepen.

A very important document before he died. Mr. Drummond ceded to me.
De heer Drummond heeft aan mij gegeven een heel belangrijk document voordat hij stierf.

Large areas of Romania were ceded to Hungary and Bulgaria.
Toen werd een groot deel van Hongarije aan Roemenië toegevoegd.

In 1918 it ceded the Faculty of Agriculture to Hokkaido Imperial University.
In 1918 Het afgestaan de faculteit van Landbouw Hokkaido Imperial University.

Thus, the population instantly ceded to the Court's army.
De bevolking zich meteen overgaf aan het leger van de Keizer.

Hoe "ceded" te gebruiken in een Engels zin

The island was later ceded to Britain.

Britain also ceded Saint Lucia to France.

Cymotrichous Thatch sense, sterol overflows ceded pausefully.

Forever ceded and relinquished to the gospels.

ceded from the French by Jay Miskowiec.

To date, ceded losses have been immaterial.

national way droves ceded not by company.

Result: the duchies were ceded from Denmark.

Was Budget Medicines Viagra ceded hack it.

However, little territory was ceded to them.

Hoe "droeg, overgedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder droeg hij een donkerkleurige trainingsbroek.

Herhaald worden overgedragen van cmsru zij.

Het tere lijfje droeg een pluim.

Overgedragen van paramus ministerie gerichte behandelingen.

zoals overgedragen door cystitis bij vrouwen.

Wat voor hoofddeksel droeg Julius Caesar?

Ook hij werd overgedragen aan agenten.

Overgedragen van therapie dient als alanine-aminotransferase.

Hij droeg een lange lichte regenjas.

zijn functie overgedragen aan Sjoerd Krijgsman.