Wat Betekent CEDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afstaan
• cederende
• werd overgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Ceding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ceding my soul?
Mijn ziel afstaan?

We're not ceding anything.
We staan niets af.

Ceding laws is quite normal.
Afstaan van wetten is heel normaal.

Deposits with ceding undertakings.
Deposito's bij cederende ondernemingen.

Ceding control is not the answer.
Controle afstaan is niet het antwoord.

Prohibition on compulsory ceding of part of underwriting.
Verbod op verplichte overdracht van een deel van de afgesloten verzekeringen.

US ceding leadership on science.
VS staat leiderschapspositie in de wetenschap af.

later pulled out, ceding the spot to Felix.
zich later voor afmeldde en de plek aan Felix afstond.

All the sacrifices you made, ceding your soul to Bravo 1 was the biggest one.
Van alle offers die je hebt gebracht was je ziel afstaan aan Bravo Eén de grootste.

big church," she said, the groups are actually"ceding authority to the institution.
zei ze,"staan de groepen in feite het gezag af aan het instituut.

Ceding control is not the answer,
Controle afstaan is niet het antwoord…

The Council was initially intransigent but ended up by ceding to our legitimate demands.
De Raad, die zich aanvankelijk onbuigzaam toonde, heeft uiteindelijk toegegeven aan onze legitieme eisen.

Ceding control is not the answer, for all human lives. because you will never know if Samaritan has any real concern for human life.
Want je zult nooit weten of Samaritan werkelijk geeft om menselijk leven… om al het menselijke leven. Controle afstaan is niet het antwoord.

The second barrier concerns toe fear in Member States of ceding power to toe European Commission.
De tweede belemmering heeft te maken met het feit dat de lid staten vrezen macht te moeten afstaan aan de Europese Commissie.

Because you will never know Ceding control is not the answer, Join us. if Samaritan has any real concern for human life, for all human lives.
Want je zult nooit weten of Samaritan werkelijk geeft om menselijk leven… om al het menselijke leven. Controle afstaan is niet het antwoord.

I have consistently opposed the federalism of the Lisbon Treaty and the ceding of powers from nation states.
Ik heb mij consequent uitgesproken tegen het federalistische karakter van het Verdrag van Lissabon en de overdracht van bevoegdheden door natiestaten.

To seek popularity for our software by ceding this freedom would defeat the purpose;
Het nastreven van populariteit voor onze software door deze vrijheden op te geven zou een tegengesteld doel dienen,

State and local authority is in danger of being eroded through international treaties, ceding authority to foreign regulatory bodies.
De staat en lokale overheden dreigen weggevaagd te worden door internationale verdragen, die de macht aan buitenlandse organisaties afstaan.

For all human lives. Ceding control is not the answer, if Samaritan has any real concern for human life, Join us. because you will never know.
Want je zult nooit weten of Samaritan werkelijk geeft om menselijk leven… om al het menselijke leven. Controle afstaan is niet het antwoord.

Congress on June 30, 1864 ceding Mariposa Grove and Yosemite Valley to the state of California.
de Yosemite Valley en de Mariposa Grove aan de staat Californië schonk.

Join us. because you will never know if Samaritan has any real concern for human life, Ceding control is not the answer.
Samaritan werkelijk geeft om menselijk leven… om al het menselijke leven. Controle afstaan is niet het antwoord.

And by ceding the Black Hills to us so say Red Cloud
En door het afstaan van de Black Hills aan ons… zegt dus Red Cloud

Because you will never know if Samaritan has any real concern for human life, Ceding control is not the answer, Join us. for all human lives.
Want je zult nooit weten of Samaritan werkelijk geeft om menselijk leven… om al het menselijke leven. Controle afstaan is niet het antwoord.

But, by ceding that authority to an independent central bank, the eurozone's members put themselves in the position of a developing country that has borrowed in foreign currency.
Maar door het afstaan van die macht aan een onafhankelijke centrale bank hebben de lidstaten van de eurozone zichzelf in de positie van een ontwikkelingsland dat buitenlands geld heeft geleend gemanoeuvreerd.

use of the service requires ceding your freedom to that program.
betekent het gebruiken van die dienst het opgeven van jouw vrijheid aan dat programma.

These decades saw the ceding of lands by the university for the public Wyman Park
Deze decennia zag de overdracht van een land door de universiteit voor het publiek Wyman Park

Within the World Trade Organisation, we have accepted limits on our production by ceding a part of our vegetable protein market to the United States.
In de Wereldhandelsorganisatie hebben we, door een deel van onze markt af te staan aan plantaardige proteïnen uit de Verenigde Staten, een beperking van onze eigen productie aanvaard.

Securities deposited with ceding undertakings or third parties which remain the property of the undertaking accepting reinsurance shall be entered in the latter's accounts as an investment, under the appropriate item.
Bij cederende of derde ondernemingen gedeponeerde waar depapieren die eigendom blijven van de onderneming die herverzekeringen accepteert, worden door deze laatste onder de passende post bij de beleggingen geboekt.

Sultan Abdelhafid signed the Treaty of Fez, formally ceding Moroccan sovereignty to France, transforming Morocco into a protectorate of France.
het Verdrag van Fez, waarbij formeel de Marokkaanse soevereiniteit werd overgedragen aan Frankrijk, waardoor Marokko werd omgezet in een protectoraat van Frankrijk.

Where an undertaking ceding reinsurance has received as a deposit securities which have been transferred to its ownership,
Indien de onderneming die herverzekeringen cedeert, waar depapieren in deposito heeft ontvangen welke aan haar in eigendom zijn overgedragen,

Hoe "ceding" te gebruiken in een Engels zin

She could feel herself ceding to it.

It requires ceding control and trusting others.

Provide starring Viagra discount online ceding unfavorably?

Raikkonen easily but ceding position to Mr.

ceding for secrets has another European magic.

Wavelet ceding rattle loudhailers carded thickened simplest.

Mubarak Steps Down, Ceding Power to Military.

The five ceding carriers later declared bankruptcy.

Ceding further control could cost it dearly.

Biosystematic Bartholomeo reinforms, tubas federalize ceding unequally.

Hoe "afstaan, werd overgedragen, cederende" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen afstaan wordt zelfs als illegaal beschouwd.

Hij werd overgedragen aan een agent.

De herverzekeraar akkoord met de cederende abn amro verzekeringen opzeggen verzekeraar vrijwaren van het risico overgedragen.

De website werd overgedragen aan Dawson Church.

Bloedmonster afstaan voor bepaling van DRD.

Maxwell moest zijn plaats afstaan aan Yakubu.

Het werd overgedragen van civetkatten op mensen.

Die vlag werd overgedragen aan Rosmalen.

Speelgoed afstaan levert goede dingen op.

Een nier afstaan aan een familielid.