Wat Betekent AFSTRAFFEN in het Engels - Engels Vertaling

• punish
• chastising
• punishment
• penalise
• punishing

Voorbeelden van het gebruik van Afstraffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hen afstraffen.
Punish them.

Laat je niet meer afstraffen.
Take no more punishment.

Laat je afstraffen door Tong Po, alle rondes.
Let Tong Po punish you… all the rounds.

Jij wilt 'm gewoon afstraffen.
You just want to punish him.

Mijn lichaam afstraffen, mensen doen lachen, Touchdowns scoren,
Making people laugh, punishing my body, Scoring touchdowns,

Kunnen ze die fout afstraffen?
Can they punish that mistake?

Moest ik elke lastering afstraffen, zou ik snel alle respect verliezen.
If I punished every blasphemy, I would lose all loyalty and respect.

De Heer wilde die hoogmoed afstraffen.
The Lord wanted to chasten our pride.

Ze wil me goed afstraffen op deze manier.
She wants to punish me well in this way.

Ik wil hem alleen maar afstraffen.
I don't have any plans, I just want to punish him.

Je kunt 'm politiek afstraffen maar wat dit betreft.
You can punish him politically if you like, but on this one thing.

Hij moet nog vier anderen afstraffen.
He has four other beatings scheduled this afternoon.

Moest ik elke lastering afstraffen, zou ik snel alle respect verliezen.
If I were to punish every blasphemy, I would soon lose all loyalty and respect.

Alle macht aan de mensen die slechte films afstraffen.
Power to the people that punish bad cinema!

Mijn lichaam afstraffen, mensen doen lachen, Touchdowns scoren, de pijn verdragen.
Making people laugh, enduring the pain. Scoring touchdowns, punishing my body.

Dit is niet een kwestie van het afstraffen van hun succes.
It's not a matter of punishing their success.

Daarmee kunnen zij wraak nemen op de vreemde volken en ongelovige volken afstraffen.
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

Mijn lichaam afstraffen, mensen doen lachen,
Punishing my body, Scoring touchdowns,

Jesus Christ, die kerel gaat Tank Murdock afstraffen.
Jesus Christ, that guy's going to beat Tank Murdock!

Mijn lichaam afstraffen, mensen doen lachen, Touchdowns scoren, de pijn verdragen.
Enduring the pain. Scoring touchdowns, making people laugh, punishing my body.

Dat suggereert dat de maffia Tommaso Buscetta wil afstraffen.
This suggests that the Mafia wants to punish.

Opsporen en afstraffen van oneerlijke handelspraktijken
Identification and sanctioning of unfair commercial practices

Je zou het zeggen als ze mijn zoon afstraffen.
You would tell me if they were taking my boy out to the woodshed.

De markten zouden dergelijk gedrag onmiddellijk afstraffen en de kosten komen uiteindelijk voor rekening van het bedrijfsleven
Markets would penalise this sort of behaviour immediately and the costs will be borne by economic operators

Je zou het zeggen als ze mijn zoon afstraffen.
Out to the woodshed. You would tell me if they were taking my boy.

Ze moet beseffen dat veel afgevaardigden haar zeker zullen afstraffen als blijkt dat haar politieke optreden al even teleurstellend is als het hier gepresenteerde politieke beleid.
The Commission must be aware that there are many of us who will not hesitate to penalise it if its actions should prove to be as disappointing as its current political performance.

We sporen je op en we zullen je hier voor afstraffen.
We will find you and we will punish you for what you have done.

De specifieke doelstelling van lagere emissies per constructeur zal trouwens juist degenen afstraffen die al het braafste jongetje van de klas zijn.
The specific target to reduce emissions by producers will penalise precisely those who are already the most virtuous.

zal je daarvoor niet afstraffen.
will not penalise you for this.

Gesprekken zijn geen sekten die een afwijkende mening afstraffen. 5.
Conversations aren't cults that punish dissent. 5.

Hoe "afstraffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het afstraffen van wie wél nadenkt.

Gelukkig maar, gelijk afstraffen die arrogantie.

Maar alsnog, Hard afstraffen die hap.

direct keihard afstraffen wat mij betreft.

Het bijten afstraffen heeft weinig effect.

Afstraffen heeft slechts een negatieve uitwerking.

Pesters afstraffen heeft slechts kortstondig effect.

Afstraffen kan ook met whiffs, gemiste aanvallen.

Foutjes laten maken en afstraffen denkt Feyenoord.

Afstraffen bestaat niet als we resultaten bespreken.

Hoe "punish, punishment" te gebruiken in een Engels zin

Veda says that gods punish anrtam.

Ironically our punishment was ridiculously small.

Nonetheless, the punishment has proven costly.

psychology has granted with punishment liitle!

Strongly punish criminal for food safety.

Harsh physical punishment maintained brutal discipline.

Rei: ハイヒールでおしおきよ！ Punish with high heels!

Kloppenberg's for whatever punishment awaited me.

The punishment rarely fitted the crime.

and face punishment for their disobedience.