Wat Betekent ALGEMENE PROBLEEM in het Engels - Engels Vertaling

• general problem
• general issue
• overall problem
• general question
• common problem

Voorbeelden van het gebruik van Algemene probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het algemene probleem ligt als volgt.
The general problem is as follows.

Nog iets over het algemene probleem.
A word more on the general question.

Het algemene probleem van discriminatie in Rusland wordt kort bestudeerd.
The general problem of discrimination in Russia is briefly investigated.

Stroomuitval: Stroomfluctuaties zijn het algemene probleem gezien over de steden.
Power outages: Power fluctuations are the general problem seen across the cities.

Het tweede, meer algemene probleem is de schade die spyware kan aanrichten aan je computer.
The second, and more common, problem is the damage spyware can do to your computer.

Met leeftijd kunnen de symptomen veranderen maar het algemene probleem wordt gehandhaafd.
With age the symptoms may change but the overall problem remains in place.

Dit lost het algemene probleem van misleiding en verkeerde toewijzing van zakelijke nut.
This resolves the general problem of misdirection and wrong attribution of business utility.

Voor overige installatieproblemen verwijzen wij u naar de algemene probleem pagina.
For other installation issues, please refer to the general troubleshooting page.

Vier verslagen betreffende het algemene probleem van de zeeverontreiniging zijn door het Parlement behandeld.
Parliament debated four reports on the general problem of marine pollution.

het heeft precies dezelfde algemene probleem, uw.
it has exactly the same general problem, you.

Om het algemene probleem van het project op te lossen, met een opsomming van de lokale taken die ertoe leiden.
To solve the general problem of the project, listing the local tasks leading to it.

valt het samen met het algemene probleem.
it coincides with the general problem.

Het algemene probleem van de coördinatie binnen de Lid-Staten zal later in dit hoofdstuk besproken worden.
The general problem of co-ordination in Member States will be discussed later in this chapter.

Dit gependel tussen de gebouwen brengt me op het meer algemene probleem van de mobiliteit in Brussel.
The issue of journeys between buildings brings me to the more general problem of mobility within Brussels.

Kenneth Arrow onderzocht het algemene probleem om een regel te vinden om sociale voorkeur van individuele voorkeur constucting.
Kenneth Arrow investigated the general problem of finding a rule for constructing social preferences from individual preferences.

De acht volgende strategische probleemgebieden werden in aanmerking genomen om het algemene probleem meer gedetailleerd te bestuderen.
The following eight strategic problem areas have been considered in order to study the overall problem more in detail.

Ten slotte is ook het algemene probleem van de totstandkoming van de interne markt op energiegebied besproken.
Lastly, there was an exchange of views on the general problem of the completion of the internal market in the field of energy.

In haar externe beleid zal de Europese Commissie een actieve bijdrage leveren in verband met het meer algemene probleem van de kinderarbeid.
In its external poUcy, the European Commission will make an active contribution towards the more general problem of child labour.

Dat algemene probleem wordt op dit ogenblik besproken door de Intergouvernementele Conferentie,
The overall question is being examined by the Intergovernmental Conference,

Schmelzer en Baillie vonden een efficiënt algoritme voor het meer algemene probleem, waarbij alle termen uit de harmonische reeks worden verwijderd die een bepaalde eindige string van cijfers bevatten.
Schmelzer and Baillie found an efficient algorithm for the more general problem of any omitted string of digits.

Het algemene probleem dat in het verslag wordt aange sneden, betreft ontvoering naar derde landen,
The problem in general as revealed in the European Parliament's report concerns abduction to third countries,

het samenvoegen van LOT en OIN niet automatisch het algemene probleem van software-octrooien oplost, noch sommige specifieke octrooibedreigingen.
the OIN does not automatically solve the general problem of software patents, nor some specific patent threats.

telefoonbedrijven zou in dit specifieke geval kunnen helpen maar zal het algemene probleem niet oplossen.
telephone companies might help in this specific case, but will not solve the general problem.

Het algemene probleem is natuurlijk Albanië alle mogelijke hulp te leveren,
The overarching issue is, of course, that of providing Albania with all the aid that we can,

telefoonmaatschappijen kunnen helpen bij dit specifiek geval maar zal het algemene probleem niet oplossen.
telephone companies might help in this specific case, but will not solve the general problem.

mij geholpen heeft dit algemene probleem te identificeren en te begrijpen dat haar situatie heel moeilijk was.
she helped me identify this common problem, and understand that her situation was very troublesome.

Dit vormt een illustratie van het algemene probleem van de interdependentie en van het feit
This illustrates the general problem of interdependence and the fact that,

De moeilijkheden die een evaluatie van deze kosten in de weg staan, zijn niet alleen van methodologische aard- in welk geval zij verbonden zijn met het algemene probleem van verborgen kosten-
The difficulties in the way of evaluating these costs are not only methodological in nature(in which case they are connected with the general problem of hidden costs),

Het algemene probleem van het maken van een zelfgemaakte kippenhok is waar te beginnen,
The common problem of making an homemade chicken coop is where to start

Ook in Slovenië kent men met betrekking tot het systeem van ouderdomsvoorzieningen het algemene probleem van de leeftijdsstructuur, waar nog bij komt
With regard to the pension system, Slovenians like others are aware of the general problem of the age structure population,

Hoe "algemene probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het algemene probleem van kleine borsten.

Dit algemene probleem is onderkoeling, uitdroging, uitputting.

Ik bedoel daar het algemene probleem mee.

Dit algemene probleem is een opgedrongen probleem.

Dit algemene probleem is door vele systeemleveranciers erkend.

Tot zover het algemene probleem van begrijpend lezen.

In de ochtendsessie werd het algemene probleem geschetst.

Dit lost echter het algemene probleem niet op.

Het algemene probleem met pop-upcamera’s is het uitschuifmechanisme.

Het algemene probleem van kleine borsten discreet thuis oplossen.

Hoe "general issue, overall problem, general problem" te gebruiken in een Engels zin

I will offer general issue advice only.

The overall problem with gastric reflux is too much acid.

The more general issue in question is intermediary liability.

We also find an overall problem of Israaf, or wastefulness.

In the 1930s the general problem was unsolved.

Any of these will help you improve your overall problem solving.

You have a general problem with bed adhesion.

This is a general problem with fast-user switching.

General problem support comes with the entire package.

It wasn’t a general problem until relatively recently.