Voorbeelden van het gebruik van Arbeidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No.3725 De olifants welk arbeidt.
Razbivochnye arbeidt, van perenesenie bijlen en kentekenen.
Marking works, transferring of axes and marks.Naar jullie niet beneden de macht malyarnye arbeidt.
To you not under force painting works.De ziel des arbeidzamen arbeidt voor zichzelven;
He that labours labours for himself;Uvlechenie urbanizmom skazyvaetsya en in ander arbeidt.
Svainye arbeidt: Zabivka
Pile works: zabivkaWat voordeel heeft hij, die werkt, van hetgeen hij arbeidt?
Arbeidt, arbeidt proletariërs, om het maatschappelijke vermogen
Work, work, proletarians, to increase social wealthWat voordeel heeft hij, die werkt, van hetgeen hij arbeidt?
What profit hath he that worketh in that in which he laboreth?In krovelnykh de temperatuur arbeidt van de dooi van gegolden asfalteren moet niet zijn kleiner 80~90 °C.
At roofing works the temperature of fusion of applied bitumen should not be less than 80~90 °s.Heer, wij vragen U te zegenen, iedereen die arbeidt aan deze kerk.
O mensch! indien gij oprecht arbeidt, arbeidt gij om uwen Heer te zien, en gij zult hem aanschouwen.
Alle er toe kofevarki en die interessant- allemaal arbeidt!!!
All up to a coffee maker also that is interesting- all works!!!Ook zadelyvaiut de einden van de onderleggers in het herstel arbeidt, bijvoorbeeld in de wijziging van hout perekrytii.
Also close up the ends of beams at repair work, for example at change of wooden overlappings.fabricage van burgerlijk arbeidt.
manufacture of civil work.Arbeidt niet om spijs,
Work not for the food which perishes,Ik heb niet de arbeid van iemand die arbeidt onder je afval.
I do not waste the Maar mijn Vader arbeidt, en ik wil graag arbeiden, om uw aardse staat te verbeteren,
But my Father works, and I would work, to improve your earthly stateDe uitgaven van de arbeid in cheloveko-dagen op alle volume van arbeidt.
Hij geeft, maar denkt toch nooit aan ontvangen, hij arbeidt, zonder het verleden te betreuren
He gives, yet never thinks of receiving; he works without regretting the pastspreekt de Heer, en arbeidt;
saith the LORD, and work;De sociale rechten, het recht op arbeid en de rechten voor wie arbeidt, wat de enige mogelijkheid is om armoede,
Social rights, the right to fabricage van burgerlijk arbeidt.
manufacture of civil work.Je hebt gezegd,"Hij arbeidt tevergeefs wie God dient,"En,'Wat voordeel is het, dat wij zijn geboden hebben gehouden,
You have said,“He labors in vain who serves God,” and,“What advantage is it that we have kept his precepts, and that we have walked sorrowfullyDe geodesic kwaliteit controle van de constructie en oprichting van het mannelijk lid arbeidt.
Geodetic quality assurance of civil and erection works.de mens te slechter wordt beloond naarmate hij meer arbeidt, dit beginsel op het eerste gezicht een streven naar rechtvaardigheid schijnen.
where the more a man works the less he is paid, this principle may seem, at first sight, all aspiration towards justice.die medewerkt en arbeidt.
to every one that helpeth with us, and laboureth.grondslagen voor burgerlijk arbeidt, alsmede voor de aanmaak kolodok diverse strugov.
boards for civil work, and also for manufacturing kolodok various planes.Steun met uw gebeden en aalmoezen bedieningen die IK heb waarvoor u voorbede doet en mee arbeidt.
om hetwelk een mens arbeidt om te zoeken, maar hij zal het niet uitvinden;
because though man labour to seek, yet he doth not find;
