Wat Betekent ARGUMENT DAT ER in het Engels - Engels Vertaling

• argument that there are

Voorbeelden van het gebruik van Argument dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het argument dat er geen geld is om voor hervormingen te betalen is klinkklare onzin.
The argument that there is no money to pay for reforms is a blatant falsehood.

Wat ons ook erg aansprak is Coyle's argument dat er eigenlijk geen keus is.
Another compelling argument of Coyle's is that there really isn't much of a choice.

Het argument dat er grote A en kleine a initiërende acaryas zijn, is weerlegd in 'De Laatste Instructie' pagina's 60-63.
The argument that there are large A and small a initiating acaryas is refuted in'The Final Order' pages 40-42.

Het is niet acceptabel dat de gewone gang van zaken weer wordt hervat met het argument dat er geen alternatief is.
It is not acceptable that business as usual will start again with the argument that there is no alternative.

De Europese Ombudsman verwierp het argument dat er sprake was van een arbeidscontract tussen de indienster en het Europees Parlement.
The European Ombudsman did not accept the claim that there was a contract of employment between the complainant and the European Parliament.

Wij hopen eveneens dat de regering-Major haar blokkade tegen het waarnemingscentrum op zal geven, want het argument dat er geen rechtsbasis is, is slap en onverantwoordelijk.
We also hope that the Major government will abandon its opposition to the Monitoring Centre, because its argument that there is no legal basis for it is both weak and irresponsible.

De ECB heeft dit echter geweigerd met het argument dat er daardoor verdeeldheid zou ontstaan tussen de verschillende nationaliteiten binnen het ECB-management.
The ECB has refused this, however, pointing out that it would create national divisions within the ECB management.

De Commissaris zei dat"dit de reden is waarom ik onlangs de besluiteloosheid van de Raad en het aangevoerde argument dat er geen rechtsgrond voor actie op Europees niveau is, heb bekritiseerd.
The Commissioner said that"this is why I have recently criticised the Council's indecision and the argument advanced that there is no legal basis for European-level action.

Er was ook een argument dat er duizenden illegale speelautomaten die actief zijn in Illinois, en maakte geld alleen voor de georganiseerde misdaad.
There was also an argument that there were thousands of illegal gambling machines operating in Illinois, and made money only for organized crime.

Tijdens de voltallige zitting zijn deze amendementen verworpen met het argument dat er niet genoeg wijn in de Europese Unie zou zijn.
Those amendments were rejected in the plenary on the ground that there were not enough vines in the European Union.

Het argument dat er nu al PNR-gegevens aan derde landen worden overgedragen zonder dat daar enige controle op wordt uitgeoefend houdt geen steek.
The argument that there are Passenger Name Record data now that are already being transferred to third countries without any sort of checks does not hold.

De Raad van ministers van de EU aarzelt daarom de Hezbollah-organisatie te verwerpen, met als argument dat er een verschil is tussen de burgerlijke politieke activiteiten van Hezbollah
the EU Council of Ministers is therefore reluctant to ban it, claiming there is a difference between its civilian political activities

Wij moeten ons verzetten tegen het cynische argument dat er wereldwijd genoeg voedsel is,
We cannot quietly accept the cynical argument that there is enough food on a global scale

op basis van het argument dat er geen conflict in de scheiding van de wetgevende en uitvoerende macht mag zijn, aanvaarden.
on the basis of the argument that there should be no conflict in the separation of the legislative and executive powers.

Ik moet zeggen dat ik ook iets zie in het argument dat er therapieën voorhanden moeten zijn om een groot aantal ziekten te bestrijden.
I must admit that I also have some sympathy with the argument that we do need to have treatments for a whole host of diseases.

Het argument dat er onder afzonderlijke Europese landen dubbel werk verricht wordt
The argument that there is duplication of effort among individual European countries and that economies of scale,

hij bezwaar heeft aangetekend. Dit is door het Hooggerechtshof van Israël afgewezen met het argument dat er nog steeds een risico bestaat dat informatie met betrekking tot de staatsveiligheid van Israël wordt onthuld.
the appeal that he lodged against these restrictions was rejected by Israel's Supreme Court on the grounds that there was still a risk that he could reveal information affecting the security of the State of Israel.

Dus het argument dat er op één of andere manier meer geld is,
So the argument that somehow there's more money out there,

de erkenning van hun lagere categorie"eenvoudig foto's" met zeer beperkte economische rechtsbescherming zonder enige wettelijke bescherming van de morele rechten, het argument dat er"kunst" of individueel worden
recognizing their lower category"simple photographs" with very limited economic legal protection without any legal protection of moral rights, arguing that there can be"art"

Het argument dat er vanavond geen jonge mensen in de zaal zijn, slaat volgens mij nergens op
The argument that there are no young people in the House this evening is in my view not valid,

Ook het neoliberalisme vertrekt immers vanuit het argument dat er niemand aan het roer staat(of zou moeten staan),
After all, neoliberalism too argues that there is no one at the wheel(nor should there be), that the market is mankind's'natural'

Door het argument dat er te weinig democratie is wordt meer democratie verhinderd, omdat de meerderheid van
The claims that we have too little democracy are what prevent us from having more democracy,

Uit de voorgaande overwegingen volgt dat, behoudens het argument dat er geen sprake is van overdracht van openbare middelen,
It follows from all of the foregoing considerations that, apart from the argument that there was no transfer of public resources,

Met betrekking tot het argument dat er geen dwingende redenen van rechtszekerheid zijn om in deze zaak de draagwijdte ratione temporis van bovengenoemde bepaling te beperken,
With regard to the argument that there is no overriding reason in the interest of legal certainty which could justify, in the present case,

Hoe "argument dat er" in een zin te gebruiken

Argument dat er slechts. 138 gehalte voor.

Het argument dat er een reeks toeleveringsbedrijven e.a.

is geen argument dat er iets fout is.

Telkens met het argument dat er wapens liggen.

Wat een zwak argument dat er bedragen veranderen.

Opnieuw met het argument dat er moest bespaard worden.

Met het argument dat er een inkomen is weggevallen.

Het zwaarste argument dat er in de wereld bestaat!

daarmee relativeert ze haar argument dat er geen is.

Het argument dat er oneerlijke concurrentie is, is misplaatst.