Voorbeelden van het gebruik van Bascinet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat 14de eeuwse bascinet.
De bascinet is verkrijgbaar in maat S.
The bascinet is available in size S.Laat 15de eeuwse bascinet, 2 mm.
Late 15th century bascinet, 2 mm.Deze bascinet is voorzien van een maliënkraag.
This bascinet is provided with an aventail.Vroeg 15de eeuwse bascinet, 2 mm.
Early 15th century bascinet, 2 mm.
Mensen vertalen ook
Deze bascinet is gemaakt met het oog op re-enactment.
This bascinet is made for re-enactment.Het was het eerste type gesloten bascinet.
It was the first type of closed bascinet.Sale Platte bascinet, S, speciale aanbieding!
Sale Flat bascinet, S, special offer!was een militaire helm die de bascinet opvolgde.
was a military helmet that succeeded the bascinet.De bascinet werd gedragen door middeleeuwse infanterie.
The bascinet was worn by medieval infantry.Product tekst/content De kikkervormige helm is ontwikkeld uit de bascinet, die onder de grote helm werd gedragen.
Product tekst/content The frog-faced helmet is developed from the bascinet, that was worn underneath the great helmet.De bascinet werd gedragen door middeleeuwse infanterie.
The bascinet was worn in medieval Europe by the infantry.Oorspronkelijk was deze bascinet waarschijnlijk van Italiaanse makelij.
Originally this bascinet was made in Italy.De bascinet is geheel handgemaakt
The bascinet is completely handmadeDe hondensnuit bascinet bestaat sinds de veertiende eeuw.
The hounskull bascinet exists since De bascinet werd in middeleeuws Europa gedragen door de voetsoldaten.
The bascinet was worn in medieval Europe by the infantry.Ulfberth 14de eeuwse bascinet met maliënkraag platte ringen ronde klinknagels.
Ulfberth 14th century bascinet with aventail flat rings round rivets.Deze bascinet is gemaakt van 2 mm dik staal om extra bescherming te geven.
This bascinet is made of 2 mm thick steel to provide extra protection.Product tekst/content Deze bascinet is gemaakt naar een laat 15de eeuws Spaans model.
Product tekst/content This bascinet is made after a late 15th century Spanish model.Deze bascinet is gemaakt naar een laat 15de eeuws Spaans model.
This bascinet is made after a late 15th century Spanish model.Product tekst/content Deze bascinet is gebaseerd op vroeg 15de-laat 14de eeuwse originelen.
Product tekst/content This bascinet is based on early 15th- late 14th century originals.Deze bascinet is gebaseerd op vroeg 15de-laat 14de eeuwse originelen.
This bascinet is based on early 15th- late 14th century originals.Rond 1450 werd de bascinet steeds vaker los gedragen met een bevestigd vizier eraan.
Around 1450 the bascinet was often worn loose with a visor attached to it.De bascinet is gemaakt van plastic
The bascinet is made of plasticDit type bascinet staat bekend als een klappvizier bascinet.
This type of bascinet is known as the klappvisor bascinet.Deze bascinet is gemaakt naar verschillende laat 14de eeuwse exemplaren teruggevonden in zuid-Duitsland en Italië.
This bascinet is made after several late 14th century originals found in southern Germany and Italy.Deze hondensnuit bascinet heeft een gepunt vizier om slagen tegen het gezicht te gelijden.
This hounskull bascinet has a pointed visor to protect the face from blows.Deze bascinet is een replica van een exemplaar uit de 2de helft van de 14de eeuw.
This bascinet is a replica of an original from the 2nd half of the 14th century.Deze middeleeuwse bascinet is een replica van een vroeg 15de-laat 14de eeuws origineel.
This medieval bascinet is a replica of an early 15th-late 14th century original.Deze bascinet is een replica van een varkenssnuitbascinet die vermoedelijk tussen 1360 en 1390 is gemaakt.
This bascinet is a replica of a pig-faced 
