Wat Betekent BEDACHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• came up
• invented
• devised
• thought
• created
• figured
• conceived
• come up
• bigged up

Voorbeelden van het gebruik van Bedachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus bedachten we.
So we figured.

Mijn vader en oom bedachten die.
My father and uncle created them.

Wij bedachten een plan.
We came up with a plan.

Je maakt een grapje… wij bedachten dit.
You're kidding… we invented this.

Wij bedachten het eerst.
We thought of it first.

Waarom vermoorden wij niet iemand? Dus bedachten ze,?
So they figured, why not kill somebody?

Dus bedachten we een plan.
So we devised a plan.

Astrid en Dieuwertje bedachten het boek samen.
Astrid en Dieuwertje came up with the book together.

We bedachten een plan.
And we came up with a plan.

Toen we het idee van een moordonderzoek bedachten, besloot ik het lijk te leveren.
When we conceived the notion of a murder investigation, I agreed to procure the corpse.

Dus bedachten we onszelf.
So we thought to ourselves.

De Italianen en de Grieken bedachten een meer" efficiënte" manier.
The Italians and the Greeks invented a more" efficient" way.

We bedachten zelfs ad blockers.
We even created ad blockers.

Als een grapje bedachten we het '2047' te noemen.
As a joke… we thought of calling it'2047.

Ze bedachten het beste spul.
They invented all the best stuff.

Dus we bedachten een plan.
So we come up with a plan.

Ze bedachten 'n krankzinnig tijdverdrijf.
They devised a monstrous game.

En wij bedachten een plan.
And we came up with a plan.

Dus bedachten ze,"Waarom vermoorden wij niet iemand?
So they figured,"Why not kill somebody?

Dit bedachten we samen.
We came up with this together.

Wij bedachten en testten verbeteringen aan de interface.
We devised and tested interface improvements.

Tess en ik bedachten een een keer per week regel.
Tess and I came up with this once-a-week rule.

We bedachten het volgende idee.
We thought of the following idea.

Voor Microsoft bedachten wij het concept van de Future Cloud Terminal.
For Microsoft, we invented the concept of the Future Cloud Terminal.

We bedachten een Keep It Clean Day!
We devised a Keep It Clean Day!

Deze ondernemingen bedachten een eenvoudige GIF met een doeltreffend resultaat.
These companies devised a simple GIF with an effective result.

We bedachten dat hij begon in Snithens huis en toen verder ging bij u.
We figured he started the Smithens' house then moved on to yours.

Aan het begin van deze serie, We bedachten de hypercar Heilige Drie als de drie beste auto's die ooit zijn bedacht en uitgevonden.
At the beginning of this series, we bigged up the hypercar Holy Trinity as the three greatest cars ever to have been conceived and invented.

Ze bedachten een quiz en een uitbreiding voor de Efteling app.
They invented a quiz and an extension for the Efteling app.

Dus, bedachten we een plan.
So we came up with a plan.

Hoe "bedachten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij bedachten het vak Startup Clinic.

Samen bedachten wij dit stukje hemel.

Maar jullie bedachten dit nog nooit!

Het programma bedachten wij van tevoren.

Onze productontwikkelaars bedachten daarom Koopmans Yoghurtcake.

Samen bedachten zij ‘Onze Naober Krat’.

Wij bedachten zoiets soortgelijks met Frank.

Wij bedachten daar een oplossing voor.

Christus) oplossing bedachten voor verstandskies problemen?

Langzamerhand bedachten fietsenmakers steeds betere fietsen.

Hoe "invented, devised" te gebruiken in een Engels zin

Fact 17: Who invented the Laser?

screw was invented during this time.

Fact 20: Who invented the Laser?

Who invented Hokey Pokey ice cream?

Know who invented the veggie burger?

Most ingeniously devised and beautifully played.

Franklin also invented the lightning rod,.

Nor were these jokes invented recently.

What company invented the Kleenex tissue?

Problems invented that are not there.