Voorbeelden van het gebruik van Beeldvorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen nucleaire beeldvorming.
Beeldvorming is een fair spel.
Imaging is fair game.Politiek is beeldvorming.
Beeldvorming is onbetrouwbaar.
Imaging is unreliable.Het is realtime beeldvorming, het werkt.
It's real time imaging, it works.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Beeldvorming en kennis bij het publiek.
Public perception and knowledge.Er is een andere lift voor Beeldvorming.
There's a different elevator for imaging.Die de beeldvorming verandert.
It alters perception.Dit noemt men de fase van de beeldvorming.
This is called the image formation phase.De beeldvorming die je me vroeg te krijgen.
The imaging that you asked me to get.Met gouden oren: Beeldvorming over Amsterdam.
Beeldvorming is onderworpen aan interpretatie.
Imaging is subject to interpretation.Antisemitisme, beeldvorming en gelijke rechten.
Beeldvorming bevestigde een terugkeer van je hersentumor.
Imaging has confirmed a reoccurrence of your brain tumor.Publicaties Antisemitisme, beeldvorming en gelijke rechten.
Publications Anti-Semitism, representations, and equal rights.In de beeldvorming was het volk lui en dom;
In this perception the people were lazy and stupid;Registratiesystemen beïnvloeden beeldvorming en kansen migranten.
Registration systems influence migrant perception and opportunities.Beeldvorming bevestigde een terugkeer van je hersentumor.
A reoccurrence of your brain tumor. Imaging has confirmed.Registratiesystemen beà ̄nvloeden beeldvorming en kansen migranten.
Registration systems influence migrant perception and opportunities.Thermische beeldvorming toont enkel onze zes hittesignalen.
Thermal imaging Is only showing our 6 heat signatures inside.sport, beeldvorming.
Beeldvorming en(zelf)enscenering van de Arabische revolutie.
The representation and the staging of the Arabic revolution.De invloed van nieuws op de beeldvorming van mensen is niet te onderschatten.
One should not under-estimate the impact of news on people's perception.De beeldvorming over elkaar wordt hierdoor positiever.
Daarnaast dragen wij actief bij aan beeldvorming, bewustwording en advocacy.
Besides this we actively contribute to perception, awareness and advocacy.evolutiedebat en beeldvorming.
evolution debate and image formation.Er is daar een beeldvorming dat wij te makkelijk zelf beslissen.
There's a perception out there that we go too easy on our own.Het volgende knelpunt bevindt zich op het vlak van de beeldvorming over de muziekclubs.
The next problem is in terms of the perception of the music clubs.Theoretische beeldvorming, klassieke en innovatieve indicatoren.
Theoretical conceptualisation, classical and innovative indicators.Het brede toepassingsgebied van de moderne biotechnologie en de beeldvorming bij het publiek.
The diversified scope of modern biotechnology and public perceptions.
