Voorbeelden van het gebruik van Beeltenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is mijn beeltenis.
En hun beeltenis is hun macht.
And their image is their power.We stelen haar beeltenis.
Betonnen beeltenis muur paneel.
Iedere zin is een beeltenis.
Every sentence is a picture.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Betonnen beeltenis muur paneel.
We zullen spill hun bloed in beeltenis.
Dat is mijn beeltenis, Cyrus.
That's my image, Cyrus.Een beeltenis was voor mijn ogen.
An image was before mine eyes.En toen had ik haar beeltenis in mijn hoofd.
And then… I had a picture of her, in my mind.Die beeltenis lijkt op je vader.
That effigy looks like your dad.Zeldzaam houten kistje met beeltenis van Adolf Hitler!
Rare wooden box with image Adolf Hitler!De beeltenis was van de heilige Cuthbert.
The likeness was of Saint Cuthbert.Degene met de beeltenis van A.A.H.
De beeltenis van Elisabeth is levensecht;
The effigy of Elisabeth is lifelike;Ik bedoel, z'n beeltenis is overal.
I mean, his likeness is everywhere.De beeltenis heeft de volgende achtergrond;
The effigy has the following background;Keramisch vazen en bloempotten beeltenis lavendel.
Ceramic vases and flower pots depicting lavender.En geen beeltenis van een persoon.
And not a portrait of a person.Zij stelden vast dat Hare Majesteit was vervangen door mijn beeltenis.
They concluded that Her Majesty was replaced by my picture.Ik zag z'n beeltenis in je kamer.
I saw his image in your room.Beeltenis van de koning kijkend naar links.
Portrait of the king looking at the left.Dat is geen beeltenis van een man.
That's not an effigy of a man.De beeltenis van de oorspronkelijke vader van sinter Yasushi.
The portrait of the original father of sinter Yasushi.Een munt met de beeltenis van Mithridates VI.
A coin depicting Mithridates VI of Pontus.De macht van God in de schepping van de wereld verpersoonlijkt door een beeltenis.
Betonnen beeltenis 3D op houten plaat.
Concrete image 3D on wooden plate.Zou hij een dubbelganger kunnen zijn, of een beeltenis die Sharon creëerde?
Dit is een beeltenis, een geestelijk model.
This is an image a mental model.zet aandachtig de beeltenis op de daartoe geëigende plaats.
attentively puts the deity in its proper place.
