Wat Betekent BEIDE MOETEN in het Engels - Engels Vertaling

• both must
• both should
• both need
• both have to

Voorbeelden van het gebruik van Beide moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij beide moeten dat.
We both should care.

Eén heeft een plan, maar beide moeten gaan.
One has a plan, but both must go.

Jullie beide moeten praten.
You two need to talk.

Ik heb iets dat jullie beide moeten zien.
I have got something you both need to see.

Beide moeten gelijk zijn.
The two should be equal.

Want ik heb nieuws dat jullie beide moeten horen.
Because I have some news, and I think you should both.

Beide moeten een toegewijd man zijn.
Both need a dedicated man.

De pan of de proefopstelling of beide moeten verplaatsbaar zijn.
Either the pan, or the testing fixture, or both, must be freely movable.

Beide moeten succesvol zijn om hem te ontsluiten.
Both must succeed to unlock it.

Je moet twee partities op je SD-kaart en beide moeten primair zijn.
You should have two partitions on your SD card and both should be primary.

En jullie beide moeten mij vergeven.
And you must both forgive me.

Het gaat om verschillende vormen van georganiseerde misdaad, die beide moeten worden aangepakt.
They are two different forms of organised crime and both need to be tackled.

Omdat ze beide moeten worden gepeld!
Because they both must be peeled!

Bosbeheer is gestoeld op kennis en ervaring, en beide moeten onderhouden worden.
Forest management is based on knowledge and experience, and both have to be kept up-to-date.

Beide moeten een zelfde gateway hebben.
Both should have a common standard gateway.

Een over de ander, beide moeten worden weggegooid,
One over the other, both have to be discarded,

Beide moeten samenwerken en één lijn trekken.
Both have to work together and cooperate.

Beide moeten op elke toepassing worden afgestemd.
Both must be tailored to each application.

Beide moeten worden voorafgegaan door een gelijkteken.
Both must be preceded by an equal sign.

Beide moeten uw lidmaatschap informatie bevatten.
Both should contain your membership information.

Beide moeten nagevolgd worden in deze Laatste Dagen.
Both need to be walked in during these Last Days.

Beide moeten samenwerken voor een goede beveiliging.
Both must work together to provide good security.

Beide moeten worden aangevraagd op het moment van boeking.
Both should be requested at time of booking.

Beide moeten ten minste 2 m boven de grond zijn gemonteerd.
Both must be fitted at least 2 m above the ground.

Beide moeten voorzien worden in PEM formaat base64 gecodeerd.
Both must be provided in PEM format base64 coded.

Beide moeten open zijn, wil je levend ontsnappen.
Both have to be open for you to escape and survive.

En beide moeten aan staan om het schild te laten werken.
For the shield to work. Watch. And both must be turned on.

Beide moeten de heersende context van de werkzaamheden weerspiegelen.
Both must reflect the prevailing context of the work.

Beide moeten hetzelfde doel dienen:
Both must serve the same objective:

Beide moeten worden beschermd tegen aantasting door anderen.
Both must be protected against impingement by any other individual.

Hoe "beide moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus beide moeten RHCP zijn of beide moeten LHCP zijn.

Die beide moeten even gaaf zijn.

Beide moeten goed bij elkaar passen.

Beide moeten weg ivm nieuw telefoonabonnement.

Beide moeten een hoge klanttevredenheid bereiken!

Beide moeten het contract namelijk tekenen.

Beide moeten goed gepicked kunnen worden.

Beide moeten nog verder ontwikkeld worden.

Beide moeten dus kloppen met elkaar.

Beide moeten zich natuurlijk wel plaatsen.

Hoe "both should, both must" te gebruiken in een Engels zin

Both should contain your membership information.

Both should ready for this commitments.

Learn what obstacles both must overcome.

Both must use the same distribution.

Halpin argued that both should match.

They both must look like this.

Yes both must have the client.

Both should be singular, or both should be plural.

Nonetheless, both must parent their children.

Both must talk...and both must listen with open ears and minds.