Voorbeelden van het gebruik van Benadert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij benadert Nicola.
Of iemand die dat benadert.
Or someone close.Je benadert ze van achteren.
Ik stel een straf voor die dat maximum benadert.
I move for a sentence close to that maximum.Niemand benadert hem!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ze benadert me vanwege een probleem.
Liberiaanse Kustwacht benadert de Lian Run.
Hij benadert ons nooit direct.
He never comes at us directly.Laten we eens nagaan hoe een gebruiker het Intranet benadert.
NASA benadert het Congres met een deal.
NASA approaches Congress with a deal.Deze ultieme luxe op de vloer benadert natuurlijke perfectie.
Je benadert me, ik bekijk de zaak… ik beslis.
You come to me, I look at things.De personen die je benadert, hebben veel gemeen.
The individuals you approach will have a lot in common.Je benadert taal als een wiskundige.
You approach language like a mathematician.Zij zorgt voor het bewijs, benadert de VHD, en haalt de troepen erbij.
Benadert DGE, maar met beperkte robuustheid.
Close to MRD but limited robustness.Akkoord, het benadert jouw moord aardig.
Agreed, she matches your murder pretty close.Dus bij het afwerken heb ik zoveel mogelijk de vorm van dat zwaard benadert.
So I ground the hilt to that shape as close as possible.Je benadert me alsof ik een domme trut ben.
You come at me like I'm some dumb bitch.Geen enkele andere behandeling benadert dit succesniveau zelfs maar.
No other treatment option comes even close in terms of success.Hij benadert haar en de twee dansen samen.
He approaches her and the two dance together.Als u de Cubaanse autoriteiten benadert, zullen ze zeker positief reageren.
If you contact the Cuban authorities, they will react favorably.Hij benadert gedrag dat op liefde lijkt.
He approximates a behavior that resembles love.Indien u dergelijke externe websites benadert, doet u dit op eigen risico.
If you access such third-party websites, you do so at your own risk.Hij benadert een gedrag dat op liefde lijkt.
That resembles love. He approximates a behavior.Vanuit 47 vestigingen en online benadert Staples Office Centre de markt.
From 47 locations and online Staples Office Centre approaches the market.NewCO2 benadert haar leveranciers op een nieuwe
NewCO2 approaches its suppliers in a newHetzelfde geldt als u zakenrelaties benadert die inmiddels niet meer bestaan.
The same applies when approaching business relations that no longer exist.Charlie benadert Nestor, probeert hij uit te lokken.
Charlie approaches Nestor, tries to provoke him.De7501 heeft ook een massaconcentratie-modus die de dichtheid benadert in m³.
The 7501 also has a mass concentration mode that approximates density in m³.
