Wat Betekent BEROEPSLOOPBAAN in het Engels - Engels Vertaling

• career
• professional career
• professional careers
• working lives
• careers

Voorbeelden van het gebruik van Beroepsloopbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlengen van de beroepsloopbaan.
Prolonging working life.

Na een beroepsloopbaan in de sociale sector droomde ik ervan een gastenverblijf op te starten.
After a career in the social sector I dreamed of starting a guesthouse.

(jong-)Volwassenen tijdens hun beroepsloopbaan(werkenden en niet-werkenden).
(young) adults during their professional career(employed and unemployed).

Het tweede WP richt zich op de nadelige gevolgen van instabiliteit binnen de beroepsloopbaan.
The second WP focuses on the detrimental effect of instability in professional careers.

Didisheim begon zijn beroepsloopbaan als directieattaché bij de Sabena 1956-1962.
Sáenz started his career as an Executive Manager of Tubacex S.A. 1965-1980.

ook later tijdens hun beroepsloopbaan.
also later during their professional careers.

Geert Callens startte zijn beroepsloopbaan in Onderzoek en Ontwikkeling in Barco.
Geert Callens started his professional career in research and development at company Barco.

Uw beroepsloopbaan wordt in elk land bijgehouden tot u de pensioengerechtigde leeftijd bereikt.
In each country, your insurance record is preserved until you reach the pensionable age.

Zelfs voor mensen met een lange beroepsloopbaan wordt het moeilijker om vervroegd uit te treden.
Early retirement is becoming more difficult even for people with long careers.

De beroepsloopbaan van Angel Metodiev bij de Nationale Kunstacademie in Sofia duurde van 1951 tot 1970.
The professional career at the National Academy of Arts of Angel Metodiev lasted from 1951 until 1970 in Sofia.

In 1966 beëindigde hij zijn zeer lange militaire beroepsloopbaan met een vredevol pensioen.
In 1966 he ended his very long military professional career with a peaceful pension.

De Methusalemfinanciering betreft een structurele onderzoeksfinanciering tot het einde van de actieve beroepsloopbaan.
Methusalem funding is structural research funding until the end of the recipient's active professional career.

Het bedrag is vastgesteld op basis van de beroepsloopbaan van de persoon in kwestie.
The amount is determined on the basis of the professional career of the person in question.

De pensioenhervormingen zullen echter pas echt succesvol zijn indien zij vergezeld gaan van een verlenging van de beroepsloopbaan.
But pension reforms will be fully successful only if they are accompanied by a prolongation of working lives.

De voortgezette opleiding moet voorts tijdens de gehele beroepsloopbaan van de werknemers verzekerd zijn.
Continuing training must likewise be provided throughout a worker's working life.

Hij begon zijn beroepsloopbaan als projectmanager bij IBM
He started his professional career as project manager with IBM

Als je wil meegroeien in een stimulerende en innovatieve beroepsloopbaan inviaci il tuo curriculum vitae.
If you wish to grow personally through an inspiring and innovative professional path send us your curriculum vitae.

Deze overgangen zijn echter fundamenteel voor personen die meerdere overstappen maken in hun studie- en beroepsloopbaan.
Such transitions are, however, fundamental for individuals who experience several transitions throughout their learning and employment careers.

Technologisch onderwijs in de beroepsloopbaan productieactiviteiten Racing: automonteurs Meer informatie.
Technological education in professional careers production activitiesRacing: More information.

Deze brochure wil bij de meest begaafde jongeren in de gehele Unie belangstelling wekken voor een beroepsloopbaan bij de Commissie.
This brochure is intended to interest and attract the ablest young people throughout the Union to a career in the Commission.

Ondanks enkele recente maatregelen om de beroepsloopbaan te verlengen en de participatiegraden te verhogen, zijn er nog
Despite some recent measures aiming at prolonging working life and raising participation rates,

In Europa hebben onze onderwijs- en opleidingssystemen al te vaak tot gevolg dat de beroepsloopbaan van de jongeren eens en voor altijd wordt uitgestippeld.
In Europe, our systems of education and training too often have the effect of defining a young person's future career once and for all.

overtuigd worden van de voordelen van mobiliteit voor hun beroepsloopbaan.
be convinced of the benefits of mobility for their professional career.

De sterkste groei in studenttevredenheid bereikt Tilburg University op de thema's voorbereiding op beroepsloopbaan en stage en opleiding stagebegeleiding vanuit de opleiding.
Tilburg University achieved the strongest increase in student satisfaction on career preparation and internship and program internship supervision by the university.

de ver korting van de beroepsloopbaan compenseert.
compensating them for the shortening of their professional career.

Haar beroepsloopbaan begon zij van 1990 tot 1992 als assistente en tijdelijke docente aan
She began her career as an assistant and lecturer at the Institute for Constitutional

ervoor te zorgen dat mobiliteit een normale praktijk in de beroepsloopbaan van de mensen wordt.
environment for mobility in order to allow it to become a normal practice in people's careers.

De vertraging in de beroepsloopbaan van de dienstplichtigen is echter een onvermijdelijk gevolg van de keuze inzake militaire organisatie van de lidstaat en impliceert niet dat deze keuze binnen de werkingssfeer van het gemeenschapsrecht valt.
Nevertheless, the delay in the careers of persons called up for military service is an inevitable consequence of the choice made by the Member State regarding military organisation and does not mean that that choice comes within the scope of Community law.

wijdde bijna 20 jaar van zijn beroepsloopbaan aan lesgeven en mentorschap.
has devoted almost 20 of his professional career to teaching and mentoring.

De onderdelen‘voorbereiding beroepsloopbaan' en‘stage
The sections‘career preparation' and‘internship

Hoe "beroepsloopbaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij begon zijn beroepsloopbaan als socioloog.

Fokkema (2000), De beroepsloopbaan van oudere vrouwen.

Maar zelfs zijn beroepsloopbaan werd één flop.

Hij volbracht zijn beroepsloopbaan in het familiebedrijf.

U hebt een ‘volledige’ globale beroepsloopbaan bereikt.

Sommige betrokkenen kunnen een volledige beroepsloopbaan bewijzen.

Ook mijn beroepsloopbaan heeft dat natuurlijk veroorzaakt.

Een beroepsloopbaan ambieerde Godelieve de Wijs niet.

Zijn beroepsloopbaan begon hij als landmeter bij Pevalco.

Vanaf 2015 zal de beroepsloopbaan stapsgewijs worden opgetrokken.

Hoe "professional careers, career, professional career" te gebruiken in een Engels zin

This approach prepare students for their professional careers better.

Two low-income Moldovans get professional careers that are otherwise inaccessible.

This translates into our professional careers too.

Also career high volume/%'s for him).

Previously along his career path, Dr.

CLM stands for Career Limiting Move.

Diana’s professional career primarily involved teaching.

GoCoach, professional career coach connection service.

The career front was equally low-key.

Tejas' career has always included service.