Voorbeelden van het gebruik van Bertie ahern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De heer Bertie AHERN eerste minister.
Voorzitter de heer Bertie AHERN, T.D.
Bertie AHERN Minister van Arbeid.
De nieuwe aanvoerder was de minister van Financiën, Bertie Ahern.
Bertie AHERN, minister van Financiën.
Mijn vrienden in Dublin ontmoeten Bertie Ahern regelmatig in de plaatselijke pub.
Bertie Ahern werd de nieuwe taoiseach.
Gerard COLLINS, minister van Buitenlandse Zaken, Bertie AHERN, minister van Financiën.
De heer Bertie AHERN, T.D. eerste minister Taoiseach.
Op 20 december 2006 opende de toenmalige Taoiseach(premier) Bertie Ahern de tunnel.
De heer Bertie AHERN, eerste minister Taoiseach.
In 1994 volgde Bertie Ahern hem op als leider van de Fianna Fáil partij.
Reynolds trad terug als partijleider, en werd opgevolgd door zijn Minister of Finance, Bertie Ahern.
Op 19 november 1994 werd Bertie Ahern gekozen tot zesde leider van Fianna Fáil.
Dit gebeurde nadat president Mary McAleese de Dáil Éireann had ontbonden op verzoek van premier Bertie Ahern.
Op 19 november 1994 werd Bertie Ahern gekozen tot zesde leider van Fianna Fáil.
Na de val van dit kabinet kwam Fianna Fáil in de oppositie terecht en werd McCreevy voor zijn fractie woordvoerder voor Financiën onder de nieuwe fractievoorzitter Bertie Ahern.
GA Mijnheer de Voorzitter, ik heet de Taoiseach, Bertie Ahern, van harte welkom in het Europees Parlement.
Na de val van dit kabinet kwam Fianna Fáil in de oppositie terecht en werd McCreevy voor zijn fractie woordvoerder voor Financiën onder de nieuwe fractievoorzitter Bertie Ahern.
Ik wil bij dezen mijn dank betuigen aan premier Bertie Ahern en Voorzitter Pat Cox voor de moeite die zij daarvoor gedaan hebben.
Manuel Durão Barroso en Javier Solana, en mijn diepe erkentelijkheid naar Bertie Ahern en zijn collega's.
de heer Bertie Ahern, het besluit aangekondigd om een groot digitaal park te laten construeren.
voorzitter van de vergadering, de Ierse minister van arbeid, Bertie Ahern.
vice-president van de EIB, Bertie Ahern, minister-president van Ierland,
de heer Bertie Ahern, en de Ierse regering feliciteren met hun buitengewoon succesvolle voorzitterschap.
Dit besluit, dat in 1991 werd genomen door Bertie Ahern en de andere ministers van Financiën,
Fianna Fáil en de Progressive Democrats onder Bertie Ahern kwamen aan de macht,
premier Bertie Ahern, zal tijdens deze bijeenkomst verslag doen van de stand van zaken in de onderhandelingen over het nieuwe EU-Verdrag.
de Britse premier, en Bertie Ahern, de Ierse premier, dat beide landen een eind moesten maken aan de demarcatie tussen Schengen en niet-Schengen.