Voorbeelden van het gebruik van Ahern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My mother, Rose Ahern.
Mrs Ahern has the floor.
Het woord is aan mevrouw Ahern.Mr Dermot Ahern, TD.
De heer Dermot Ahern, TD.Mrs Ahern, we have taken note of this.
Mevrouw Ahern, wij hebben daarvan nota genomen.My mother, Rose Ahern.
Mijn moeder, Rose Ahern.
Mensen vertalen ook
Welcome to the ahern records masked ball.
Welkom op het Ahern Records gemaskerd bal.Thank you, Mrs Ahern.
Dank u wel, mevrouw Ahern.You said Father Ahern will preside over both?
Zal eerwaarde Ahern beide ceremonies leiden?Jack Ahern.
Jack Ahern.You said Father Ahern will preside over both.
Je zei dat vader Ahern beiden zal voorzitten.Mrs Ahern.
mevrouw Ahern.Mrs Ahern has raised a very serious question.
Mevrouw Ahern heeft een zeer ernstige kwestie ter sprake gebracht.Presidents Mr Dermot Ahern, T.D.
Voorzitter de heer Dermot AHERN, T.D.The president of ahern records, mrs. rose ahern.
De directeur van Ahern Records: Mrs Rose Ahern.President.- Thank you, Mrs Ahern.
De Voorzitter.- Dank u wel, mevrouw Ahern.To Mr Ahern I say: now it is time to come home.
Tegen de heer Ahern wil ik zeggen dat het nu tijd is om naar huis te komen.Approval of the Minutes Ahern, Pinel.
Goedkeuring van de notulen Ahern, Pinel.Both Ms Ahern and Mr Andrews asked about citizenship.
Zowel mevrouw Ahern als de heer Andrews hebben vragen gesteld over het burgerschap.Question No 65 by Nuala Ahern H-1058/98.
Vraag nr. 65 van Nuala Ahern H-l058/98.B5-0165/99 by Ms Ahern and others, on behalf of the Greens/EFA Group,
B5-0165/1999 van mevrouw Ahern e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, over het ernstige kernongeluk in JapanMarcel Ahern.
Marcel Ahern.The other names are Hunter Ahern and Jeff Blakely.
De andere namen zijn Hunter Ahern en Jeff Blakely.Although she was actually speaking to Mrs Ahern, I hope that whatever happens to Kyoto,
Hoewel zij het eigenlijk tegen mevrouw Ahern had, hoop ik toch dat wij, wat er ook met Kyoto gebeurt,It's an initiative of Emilie Ahern and Heidi Sonbloul.
Het is een initiatief van Emilie Ahern en Heidi Sonboul.Before I refer to the specific aspects raised by Mrs Ahern in her question, I would therefore firstly like to state that we cannot tolerate any negligence in relation to nuclear safety within the present
Voordat ik dan ook inga op de specifieke aspecten In that respect I would like to support Mrs Ahern in what she has said.
Wat dat betreft steun ik de eis van mevrouw Ahern.Mr President, firstly, I would like to say to Mrs Ahern that the overall objective lies in meeting the OSPAR commitment,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst tegen mevrouw Ahern zeggen dat de algemene doelstelling is om aan de OSPAR-afspraak te voldoen,I would like to thank the President-in-Office for having replied to Mrs Ahern and for her well-expressed concerns about safety.
Ik wil de fungerend voorzitter bedanken voor de beantwoording Mr President, is it in order for me to put a supplementary question to the President-in-Office following the questions raised by Ms Ahern and Mrs Morgantini?
Mijnheer de Voorzitter, is het mij toegestaan na de vragen van mevrouw Ahern en mevrouw Morgantini een aanvullende vraag te stellen aan de fungerend voorzitter Madam President, I would like to take this opportunity to wish Nuala Ahern luck with her report which,
Mevrouw de Voorzitter, ik wil van de gelegenheid gebruik maken om Nuala Ahern te feliciteren met haar verslag,
