Voorbeelden van het gebruik van Bewoording in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In simpele bewoording.
Die bewoording kwam van zijn moeder.
Tob niet over de bewoording.
Het is de bewoording in de tekst.
Dat was een lastige bewoording.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik zou die bewoording niet gebruiken.
Pasja, dat is een Ottoman bewoording.
Ik haat die bewoording. Een deal?
Pasja, dat is een Ottoman bewoording.
Lk zou die bewoording niet gebruiken.
Zoals gezegd is de bewoording.
In simpele bewoording, je moest neuken.
Ter verduidelijking in andere bewoording.
De nauwkeurige bewoording was belangrijk.
Ik herinner me niet de exacte bewoording.
Let op de bewoording“voor eens en altijd”.
En er volgt druk overleg over de bewoording.
Dat is de bewoording die we willen gebruiken….
Toch hoor ik dat liever in jouw eigen bewoording.
Die bewoording is niet erg elegant, maar ja.
Volgens mij hebben we die bewoording niet gebruikt.
De Engelse bewoording is dus niet erg gelukkig gekozen.
Kan hij ons vertellen welke Lid-Staten hun ver plichtingen in het kader van deze richtlijn niet zijn nagekomen, want uit de bewoording„de meeste" blijkt dat een aantal Lid-Staten hun plicht hebben verzaakt?
Als ik de precieze bewoording van de spreuk één uur geleden had gehad.
De bewoording van deze voorgestelde definitie roept een aantal belangrijke vragen op.
Ik ken de artistieke bewoording niet, maar het is echt goed.
De bewoording moeten derhalve zo worden uitgelegd
Zie“In onze eigen bewoording…” bovenaan deze pagina.
Wat de nieuwe bewoording aan het einde van het artikel betreft, is het niet raadzaam nieuwe terminologie in te voeren in een artikel dat slechts verwijst naar het Verdrag, waarin een andere bewoording wordt gebruikt.
Ademcontrole is beter, maar de bewoording is nog steeds emotioneel gezien slap.