Wat Betekent BEZINNEN in het Engels - Engels Vertaling

• reflect
• consider
• think
• contemplate
• contemplation
• look

Voorbeelden van het gebruik van Bezinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moesten bezinnen.
We had to regroup.

Bezinnen wat we gaan doen?
Figure out what we're gonna do?

en ik kan bezinnen.
And i can reflect.

Ik ben aan het bezinnen. Wat wil ik?
I'm reflecting. What is it that I want?

Wat wil ik? Ik ben aan het bezinnen.
What is it that I want? I'm reflecting.

Ik ben aan het bezinnen. Wat wil ik?
What is it that I want? I'm reflecting.

Wat wil ik? Ik ben aan het bezinnen.
I'm reflecting. What is it that I want?

Bezinnen, praten met God, en bidden in de naam van;
Think, speak and pray in the name of Jesus;

We moeten ons langer en dieper bezinnen.
We need longer and deeper reflection.

Even bezinnen voor de kweek en checken voor de winter,….
Briefly consider before the breeding and check for the winter,….

Mijns inziens moeten we ons hierover bezinnen.
I believe that we must reflect on this.

Het wordt een seizoen bezinnen en terug bouwen aan de toekomst.
It will be a season of reflection and rebuilding from scratch.

Ik ben niet iemand die zich makkelijk kan bezinnen.
I'm not one of those who can easily hide.

De EU blijft zich bezinnen over nieuwe financieringsbronnen.
The EU will continue its reflection on innovative sources of financing.

Wij moeten ons ook over de inhoud van de opleiding bezinnen.
We must also consider training syllabuses.

Even in stilte bezinnen… in de hoop
A moment's contemplation in complete silence,

Daar kan hij zich op z'n verrotte Franse ziel bezinnen.
There he can contemplate his rotten French soul.

Deze drie instellingen zouden zich moeten bezinnen op stappen die zij kunnen ondernemen om dit zwakke punt te verhelpen.
All three institutions should consider what steps they can take to overcome this weakness.

Daar kan hij zich op z'n verrotte Franse ziel bezinnen.
His rotten French soul. There he can contemplate.

De wetgever zou zich moeten bezinnen op zijn opdracht en de volksvertegenwoordiger op het belang van kritische burgers.
The legislator should reflect on his charge and the representative of the people on the interest of critical civilians.

Dat is een ethische kwestie waarover we ons moeten bezinnen.
That is the ethical question we have to consider.

Op de eerste plaats denk ik dat de Top zich moet bezinnen op de vraag of men erin zal slagen de in Lissabon vastgelegde doelstellingen te halen.
Firstly, I am of the opinion that the summit should consider whether the objectives laid down in Lisbon can be met.

Dus moeten wij ons hierover gezamenlijk bezinnen.
Hence the need for us to reflect together on this situation.

Wij kunnen ons vanavond bezinnen over de politieke situatie
We can reflect tonight on the political situation

De EU en haar bondgenoten zouden zich daarop moeten bezinnen.
The EU and its allies should reflect on such initiatives.

Maar als we eerlijk bezinnen en onze prioriteiten kortstondig opnieuw focussen,
But if we reflect honestly, and refocus our priorities for a moment,

De tuin met de beesten een genot om in te zitten bezinnen.
The garden with the animals a pleasure to sit in contemplate.

Wij moeten ons bezinnen op de transparantie van risico's,
We must think about the transparency of risks,

Wat ik voel vanbinnen ik ben niet iemand die zich goed kan bezinnen.
This feeling inside I'm not one of those who can Easily hide.

Ik zou trouwens willen zeggen dat dit Parlement zich ernstig moet bezinnen om naar het Hof te stappen wanneer zijn democratische rechten met voeten getreden worden.
Parliament would have to think very seriously about going to the Court of Justice if our democratic rights were disregarded.

Hoe "bezinnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezinnen Torenhoge ambitie kenmerkt Carmen Coolen.

Nederland moet zich daarom bezinnen op.

Bovenste Uriah uitspelen zwaartepunt bezinnen omlaag.

Even bezinnen kan daarom geen kwaad.

Het genieten van bezinnen met verstand.

Bezinnen waar wij naar toe gaan.

Drie weken bezinnen deed het ‘m.

SVP even bezinnen voor men begint..

Een uurtje bezinnen over verschillende thema’s.

Beiden bezinnen zich over Christus’ lijden.

Hoe "think, consider, reflect" te gebruiken in een Engels zin

Absolutely everything you could think of.

Thats something people dont think about.

I'll think about applying for sure.

Let the viewer think about this.

Should you consider Small Generator Guys?

does not reflect customary international law.

First, consider using online cruise deals.

Our dreamscapes reflect our individual experiences.

You might consider the 14" iBook.

Yet you still think it’s worthwhile.