Voorbeelden van het gebruik van Bijhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen niet moeten bijhalen.
We kunnen er niemand bijhalen. Geloof me maar.
Ik hoorde dat ze die er gingen bijhalen.
We kunnen er niemand bijhalen. Geloof me maar.
Je wilt er geen nieuw iemand bijhalen.
Ik moet er een dokter bijhalen voor Mrs Anderson.
Je kunt er beter het leger bijhalen.
Je kunt Queensfield er niet bijhalen voor steun.
Maar ze willen de politie er niet bijhalen.
We moeten ze er misschien sneller bijhalen dan we dachten.
Ik wil plastische chirurgie er niet bijhalen.
We moeten het gaan bijhalen.
Ik kan er natuurlijk een toetsenbord bijhalen.
We moeten er hulp bijhalen.
Ik wil er graag een psychiater bijhalen.
Moet ik er een getuige bijhalen? Ik.
En het is slechts een kwestie van tijd, voordat die mensen me bijhalen.
Ga je het afhandelen of moet ik er iemand bijhalen die het wel kan?
Dorn! Taylor moet er misschien de politie bijhalen.
We kunnen er niemand bijhalen.
De FBI ook, ik hoorde dat ze die er gingen bijhalen.
Ik ga er geen politie bijhalen.
Vorige keer had hij tekort en moest hij mest bijhalen.
Ik kan er beter iemand bijhalen.
Ik en Buddy hebben zoveel vis gevangen, dat ie aas moest bijhalen.
We kunnen er geen dokter bijhalen.
Als ze haar moeder had vermoord, zou ze er geen politie bijhalen.
U mag de pers hier niet bijhalen.
Hij ging champagne bijhalen.
Moeten we er iemand bijhalen?