Wat Betekent BIJNA COMPLETE in het Engels - Engels Vertaling

• almost complete
• nearly complete

Voorbeelden van het gebruik van Bijna complete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijna complete stilte?
Almost complete silence?

Nyamlell en haar bijna complete brug.
Nyamlell and its almost complete bridge.

Bijna complete verzameling van dit gebied.
Near complete collection of this region.

Met een zeldzame en bijna complete gereedschaplade in de koffer.
With a rare almost complete tool box in the trunk.

Een leven van voortdurende opsluiting en bijna complete stilte?
A life of perpetual enclosure and almost complete silence?

Ze zijn bijna complete tegenpolen, nietwaar?
They are almost complete opposites, aren't they?

Dat stelt haar in staat om te jagen in bijna complete duisternis.
They enable her to hunt in almost complete darkness.

De bijna complete 3e jaargang van dit zeldzame Duitse propagandatijdschrift Meer.
The almost complete 3rd year of this rare German propaganda magazine More.

In juni van dat jaar was het bijna complete lichaam gevonden.
In june of that year the near complete body had been recovered.

ook voor vidders die mogelijk 'eerlijk gebruik' maken van complete(of bijna complete) nummers.
also for vidders, who may make fair use of whole(or nearly-whole) songs.

Slechts drie geneesmiddelen zullen bijna complete drugs-analogen zijn.
Only three drugs will be almost complete drugs-analogues.

Natuurlijk hebben er bijna complete rampen plaatsgevonden, met een groot verlies aan levens, aan het eind van veel van jullie vorige cycli.
Of course as has happened at the end of many of your past cycles, there have been almost total disasters with great loss of life.

Pandora is jarenlang een vuurtorenwachter geweest in bijna complete eenzaamheid.
Pandora has been a lighthouse keeper for years in almost complete solitude.

Complete jaargangen, 2 bijna complete jaargangen plus 4 losse nummers Meer.
Two complete volumes, two nearly complete volumes plus four loose lithographs Más.

Verder werden er monsters genomen van de onlangs ontdekte, bijna complete dodo"Fred.
Samples were additionally taken from the recently-discovered, nearly complete dodo,"Fred.

Het Rembrandthuis bezit de bijna complete en wereldberoemde etsencollectie van Rembrandt.
The Rembrandt House owns the virtually complete and world famous collection of Rembrandt's etchings.

blinddoekte mij. Wij reden uren in bijna complete stilte.
then we drove for hours in almost complete silence.

Deze serie van dertien tekeningen is een bijna complete reeks ontwerpen met episoden uit het lijdensverhaal van Christus.
This series of thirteen drawings is an almost complete set of episodes from the Passion.

in politiek uit te oefenen dat het bijna complete controle heeft gekregen over de publicatie van documenten met betrekking tot hun handelingen,….
should be given almost complete control over the publication of the documents relating to their actions.

Daardoor krijgen we een bijna complete gele vogel met hier
Therefore, we get an almost complete yellow bird with some green spots,

In november 1941, na een laatste optreden in de Cahors, vertrok het bijna complete orkest via Toulouse naar Madrid.
In November 1941 after a last performance in the Cahors, the almost complete band went to Madrid via Toulouse.

Saurolophus is bekend van een aantal bijna complete skeletten, waardoor onderzoekers een duidelijk beeld hebben van dit dier.
Saurolophus is known from material including nearly complete skeletons, giving researchers a clear picture of its bony anatomy.

van bijna geen vrijheid of beperkte vrijheid, tot bijna complete vrijheid, zoals we het tegenwoordig in het grootste deel van de westerse wereld beleven.
against total oppression and almost no freedom through to limited freedom to almost complete freedom as we experience it in the Western world today.

Op deze heruitgave staat de volledige Amerikaanse versie en de bijna complete Europese versie met als extra een tamelijk recente akoestische versie van'Love Ain't No Stranger.
This re-issue contains the complete American version of the album, an almost complete European version and as an extra a rather recent acoustic recording of'Love Ain't No Stranger.

Een van de mooiste vondsten uit deze tijd is een bijna complete, getordeerde bronzen halsring met haaksluiting afb. 2.
An excellent find from this period is an almost complete, twisted bronze neck ring with a hook fastening image 2.

nCR bijna complete respons; ITT intent to treat; RR responspercentage;
nCR=near complete response; ITT=intent to treat; RR=response rate;

Transcendente, ademstokkende passages en momenten van bijna complete stilstand wisselen af met heftige temperamentsuitvallen.
Transcendent, breathtaking passages and moments of almost complete stillness alternate with vehement temperamental outbursts.

De apparatuur was bijna compleet en zeer goed onderhouden.
The equipment was almost complete and very well maintained.

Apparatuur bijna compleet, we misten alleen een broodrooster.
Equipment almost complete, we only missed a toaster.

Bijna compleet?
Nearly complete?

Hoe "bijna complete" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun shows zijn bijna complete performances.

uit van een bijna complete kopie.

Een bijna complete renovatie was nodig.

Onze, bijna complete jaartafel met kerst.

Daarna volgde een bijna complete ontvolking.

Twee bijna complete steden kwamen tevoorschijn!

Kortom: een bijna complete ­Apple Pencil-ervaring.

Leeg album plus bijna complete set.

Dit keer, wederom, een bijna complete uitzending.

Sommige zijn bijna complete administratiepakketten of boekhoudpakketten.

Hoe "almost complete, nearly complete" te gebruiken in een Engels zin

These tools give you almost complete freedom.

Here is the almost complete hen house.

I’m nearly complete with a similar project.

Remains: Two nearly complete skeletons with skull.

Nearly Complete Works, Warsaw: BGW, 1996.

The almost complete water hopper repair.

Almost complete and baby was right there!

Some are nearly complete historical disbelievers.

Nearly complete from May 1943 (vol 1.

Shows off nearly complete houses-frolic media.