Wat Betekent ALMOST TOTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna volledig
• bijna totale
• vrijwel volledige
• bijna helemaal
• bijna volledige
• vrijwel volledig
• het vrijwel geheel
• nagenoeg volledige

Voorbeelden van het gebruik van Almost total in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An eerie feeling, and almost total silence.
Een vreemd gevoel, en bijna absolute stilte.

Its almost total wooden decoration make this house a very cozy
De bijna totale houten decoratie maakt dit huis een zeer gezellig

His speech was heard in almost total silence.
Naar zijn toespraak werd in nagenoeg volledige stilte geluisterd.

And, foreseeing the almost total absence of FAITH in our time, He asked this question!
En met het oog op de in onze tijd bijna totale afwezigheid van GELOOF stelde Hij deze vraag!

Of course as has happened at the end of many of your past cycles, there have been almost total disasters with great loss of life.
Natuurlijk hebben er bijna complete rampen plaatsgevonden, met een groot verlies aan levens, aan het eind van veel van jullie vorige cycli.

It allows you almost total control over the device.
Hiermee kunt u bijna totale controle over het apparaat.

It should be noted that the changeover to direct reporting and/or surveys implies an almost total reliance on reporting by enterprises.
Er zij op gewezen dat de overschakeling op rechtstreekse meldingen en/of enquêtes inhoudt dat bijna volledig wordt vertrouwd op rapportage door ondernemingen.

Hedge funds have been granted almost total freedom to operate by the majority of this Parliament.
De hedge funds hebben van een meerderheid van dit Parlement vrijwel volledige bewegingsvrijheid gekregen.

these are less than half as powerful can unleash almost total destruction, as the storm on Jupiter.
de storm op Jupiter. maar deze zijn minder dan de helft zo krachtig bijna totale vernietiging veroorzaken.

She received almost total pain control.
Zij kon de pijn praktisch volledig onder controle krijgen.

which is now in almost total ruin.
nu is de sector bijna volledig ingestort.

The freedom of our guests is almost total as evidenced by previous comments.
De vrijheid van onze gasten is bijna volledig zoals blijkt uit eerdere opmerkingen.

PiS now has almost total control over the judiciary,
PiS heeft nu bijna volledige controle over de rechterlijke macht,

The earthquake in Haiti demonstrated the almost total incompetence of the local authorities.
De aardbeving in Haïti heeft aangetoond dat de lokale autoriteiten vrijwel volledig incompetent zijn.

Back to Basics in almost total solitude: cosy holiday cottage with lovely view on the fringe of the forest on ca. 1460 m2. not far from Trier.
Back to Basics: idyllisch bijna helemaal alleen en hoog gelegen vakantiehuisje zonder poes pas aan de bosrand met prachtig uitzicht vlakbij Trier.

In writing.-(PL) The debate on Mr Libicki's report shows almost total unanimity in the assessment of the Nord Stream project.
Schriftelijk.-(PL) Het debat over het verslag van de heer Libicki toont bijna volledige unanimiteit bij de beoordeling van het Nord Stream project.

That meant an almost total stop of the flow of Venezuelan tourists, a big blow to the hotel industry
Daarmee kwam de stroom Venezolaanse toeristen bijna helemaal tot stilstand, een behoorlijke klap voor de hotelindustrie

So we are concerned here with introducing almost total freedom to provide services in the railway sector.
Wij hebben hier dus te maken met de invoering van het vrijwel volledig vrije verkeer van diensten in het spoorwegvervoer.

Be assured that at all stages of life many Beings of Light devote their time to lifting up trapped souls that become mired in the lower vibrations and almost total darkness.
Je kunt er vanuit gaan dat er in alle fasen van het leven vele Wezens van Licht zijn die hun tijd wijden aan het verheffen van vastgelopen zielen die verstoord zijn geraakt door de lagere trillingen en bijna volledige duisternis.

Nor can we accept the almost total demand for one-sided adaptation to the EU's single market
Wij kunnen evenmin accepteren dat er vrijwel volledige, eenzijdige aanpassing aan de interne markt

Research confirms that a worldwide network of powerful forces exert almost total control over all areas of importance on this planet.
Onderzoek bevestigt dat een wereldwijd netwerk van machtige krachten bijna totale controle uitoefent op alle belangrijke terreinen op onze planeet.

We need to put an end to our almost total dependence on fossil fuels by combining the various policies that encompass all modes of transport.
Wij moeten een einde maken aan onze bijna totale afhankelijkheid van fossiele brandstoffen door het uiteenlopende beleid te combineren dat alle vervoerswijzen omvat.

The basic valuation problem with respect to the local business tax concession is the almost total absence of detailed statistics on both the tax and the concession.
Het fundamentele probleem is het bijna volledig ontbreken van gedetailleerde statistieken over zowel de bedrijfsbelasting als de vrijstelling.

From a situation of almost total illiteracy a new generation is evolving of educated
Vanuit een situatie van bijna volledig analfabetisme, evolueert een nieuwe generatie tot opgeleide

even more because Esclarmonde had sunk into almost total oblivion and had hardly been performed at all since the end of the 19th century.
in die tijd Esclarmonde was verzonken in vrijwel volledige vergetelheid en nauwelijks was uitgevoerd sinds het einde van de 19de eeuw.

Although we are in almost total agreement with the Council on the objectives of the programme
Ofschoon wij het bijna geheel met de Raad eens waren over de doelstellingen van het programma

We know many of you cannot comprehend that anyone could fall to that extent, but with the almost total loss of Light such souls have lost any feelings of compassion.
We weten dat velen van jullie niet kunnen bevatten dat iemand zo diep kan vallen maar met het vrijwel geheel verliezen van Licht zijn dergelijke zielen alle gevoelens van medeleven kwijtgeraakt.

Nevertheless, after the wartime destruction and the almost total dismantling of the vestiges of prewar industry,
Dit neemt echter niet weg dat na de gedurende de oorlogsjaren plaatsvindende vernietiging en de vrijwel totale ontmanteling van de vooroorlogse industrie,

her skin has pretty-well healed of the almost total(and terrible) rash the early chemo produced.
haar huid heeft vrij-goed genezen van de bijna volledige(en verschrikkelijk) uitslag van de vroege chemo geproduceerd.

Firstly, all the measures aimed at reducing the size of our fleets are the consequence of the almost total opening-up of the Community market to imports from third countries,
Ten eerste zijn alle maatregelen die een beperking van onze vloot beogen, voortgevloeid uit een vrijwel volslagen openstelling van de communautaire markt voor invoer uit derde landen,