Wat Betekent BINDENDE BESLUITEN in het Engels - Engels Vertaling

• binding decisions
• binding acts
• binding decision

Voorbeelden van het gebruik van Bindende besluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vaststellen van bindende besluiten voor gasbedrijven;
To issue binding decisions on gas undertakings;

Het IGF heeft echter geen mandaat om vervolgens hierover bindende besluiten te nemen.
However, the IGF does not have a mandate to take binding decisions on these matters.

Wettelijk bindende besluiten worden evenwel soms ook gebruikt.
However, legally binding decisions are also occasionally used.

BENADRUKKEND dat de Task Force niet over de bevoegdheid beschikt om bindende besluiten te nemen;
UNDERLINING that the Task Force has no competence to take binding decisions.

Het vaststellen van gemeenschappelijke bindende besluiten betreffende de regionale coördinatiecentra.
(c) to issue joint binding decisions on the regional coordination centres.

toegankelijke en efficiënte procedures met duidelijke termijnen en bindende besluiten vastgelegd worden.
efficient procedures must be introduced, subject to specific deadlines and with binding decisions.

De organisatie heeft de bevoegdheid om bindende besluiten("aanbevelingen") vast te stellen in haar bevoegdheidsgebied.
The organisation has the authority to adopt compulsory decisions('recommendations') in its area of competence.

eens met haar opmerkingen, met het gebrek aan concrete maatregelen die moeten genomen worden en het gebrek aan bindende besluiten en bevoegdheden.
we also agree with the lack of precision as regards the measures to be taken and with the lack of binding decisions and responsibilities.

Het is tijd om bindende besluiten te promoten die deze verandering ondersteunen
It's time to promote binding decisions that support this change

Integendeel, het Agentschap heeft richtsnoeren nodig om zijn bevoegdheden te formuleren zodat het individuele bindende besluiten kan nemen met betrekking tot de spelers in de markt.
On the contrary, the Agency needs guidelines to frame its powers so that it can take individual binding decisions on market players.

Zoals u al zei, zijn er ook bindende besluiten genomen in het meer algemene kader van de verwezenlijking van het e-Europe-actieplan.
As you too mentioned, binding decisions have been taken within the wider context of the continuing implementation of the e-Europe action plan.

Los van de moeilijkheden om een gemeenschappelijk aanvaardbare stemprocedure te ontwikkelen zou een dergelijke instantie geen voor de leden bindende besluiten kunnen nemen.
Notwithstanding the difficulties of implementing a commonly acceptable system of votes, such a body would not be in a position to issue decisions that were binding on its members.

Op deze conferentie zullen juridisch bindende besluiten worden genomen, die ook gevolgen kunnen hebben voor mobiele breedbanddiensten,
At the WRC, legally binding decisions will be adopted which may also affect broadband mobile services,

Er heerst zorg over de bevoegdheden van een panel dat bestaat uit drie juristen uit de particuliere sector om een zaak te beslechten middels bindende besluiten op gebieden van fundamenteel algemeen belang.
Concerns exist over the powers invested in a panel of three private lawyers, to adjudicate and make binding decisions on areas of fundamental public interest.

In de EU is het nog erger het merendeel van de bindende besluiten worden voor alle lidstaten genomen door ongekozen
In the EU, it is even worse most of the binding decisions for all member states are taken by unelected

een aantal niet bindende besluiten.
and a series of non-binding acts.

We moeten echter vaststellen dat de lidstaten de bindende besluiten ofwel niet uitvoeren, ofwel te laat omzetten in nationaal recht.
It has, however, been observed that the Member States either do not implement binding decisions or they are late transposing them into their national legislation.

Voor bindende besluiten(bijvoorbeeld opheffing van het huidige moratorium op de commerciële walvisjacht
Binding decisions(for example, an overturn of the current moratorium on commercial whaling

Bevoegdheden voor de Commissie om verdergaande harmoniseringmaatregelen vast te stellen in de vorm van aanbevelingen of bindende besluiten als er te grote verschillen blijven bij de tenuitvoerlegging van de corrigerende maatregelen;
Power for the Commission to adopt further harmonisation measures in the form of recommendations or binding decisions, where divergences in the implementation of remedies persist;

De vaststelling van juridisch bindende besluiten impliceert de mogelijkheid tot rechterlijke toetsing in de lidstaat van de toezichthoudende autoriteit die het besluit heeft vastgesteld.
The adoption of a legally binding decision implies that it may give rise to judicial review in the Member State of the supervisory authority that adopted the decision..

gedragscodes die worden geïmplementeerd en ondersteund door bindende besluiten, en niet op basis van vrijwilligheid.
codes that are implemented, and that they are backed by obligatory decisions, not implemented on a voluntary basis.

De zeer positieve uitkomsten van de Europese Raad vorige week met heldere, bindende besluiten vonden hun oorsprong in de voorstellen die de Commissie in januari presenteerde en die zorgden voor nieuwe ideeën
The very positive results of the European Council last week with clear, binding decisions were built on the proposals presented by the Commission in January which brought fresh ideas

de Commissie met doeltreffender"globale richtsnoeren voor het economisch beleid" komt betere coördinatie en bindende besluiten.
economic policy guidelines from the European Commission and more coordinated procedures with binding decisions.

deze zich enkel heeft gevoegd naar de bindende besluiten van de RegTP, die bij haar een gewettigd vertrouwen hebben gewekt.
because the applicant was simply complying with the binding decisions of RegTP, which gave rise to a legitimate expectation by the applicant.

Bindende besluiten van het Agentschap en zijn recht om in te grijpen zijn onontbeerlijk,
As regards the binding decisions and the agency's right to intervene, although the Committee deems this necessary,

De regelgeving zal allereerst de grensoverschrijdende handel in energie bevorderen door de oprichting van een agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators, dat bindende besluiten mag nemen en de regelgevende instanties aanvult.
First, it will facilitate cross-border energy trade with the establishment of an agency for the cooperation of national energy regulators, with binding decision powers, to complement national regulators.

Voorts werd in 2004 een procedure ingevoerd die moet worden gevolgd vooraleer juridisch bindende besluiten worden genomen over het vrijgeven van vertrouwelijke gegevens, om zodoende zoveel als mogelijk juridische geschillen te voorkomen.
In addition, in the course of 2004 a procedure to be applied before taking legally binding decisions on the disclosure of confidential information was introduced with a view to avoiding legal disputes wherever possible.

de Raad er nota van genomen dat er tot de volgende Ecofin-zitting geen juridisch bindende besluiten zullen worden genomen door andere Raadsformaties.
trading scheme after 2012, it noted that no legally binding decision would be taken by another configuration of the Council until the next ECOFIN Council meeting.

Het zou logisch zijn te concluderen dat het mogelijk is wettelijk bindende besluiten als ondersteuningsmaatregelen aan te nemen, terwijl dit met de wetgeving van de Unie(verordeningen
It would be logic to conclude that legally binding decisions may be adopted as supporting measures,

in de definitie van ondersteuningsmaatregelen duidelijkheidshalve moet worden aangegeven dat deze wettelijk bindende besluiten kunnen omvatten,
measures contained an element, that such measures may consist of legally binding decisions, but that Union legislation(regulations

Hoe "bindende besluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle eenzijdige bindende besluiten zijn problematisch.

Bindende besluiten kan hij niet nemen.

Algemene raad neemt niet bindende besluiten aan.

Zij nemen veelal bindende besluiten voor burgers.

Ook deze vergadering kan geen bindende besluiten nemen.

Over deze onderwerpen worden hier bindende besluiten genomen.

Hoe zal men onze bindende besluiten gaan beschouwen?

Zal zij de macht krijgen bindende besluiten te nemen?

Tijdens deze contactbijeenkomsten kunnen geen bindende besluiten worden genomen.

De districtsvergadering heeft de bevoegdheid bindende besluiten te nemen.

Hoe "binding decisions, binding decision, binding acts" te gebruiken in een Engels zin

CAT also provides negotiated settlements and legally binding decisions that everyone must obey.

The applicant requires a formal binding decision on these records.

While the federal constitution is binding on all, there are not any binding acts in other models.

In contrast to legally binding acts and strategies, recommendations and guidelines are often based on optional implementation.

First, a supervisory body can have binding decision making powers.

Verdict: The legally binding decision on a case.

The binding acts as a spring and transfers power to the skis for controlled turns.

The binding decision issued by an arbitrator is called arbitration award.

Binding decisions on these issues will be taken by the C.I.

Jesus gave His called servants the authority to make binding decisions in such cases.