Wat Betekent BINDENDE WERKING in het Engels - Engels Vertaling

• binding effect
• binding force

Voorbeelden van het gebruik van Bindende werking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 46 Inwerkingtreding en bindende werking 1.
Article 46 Entry into force and binding nature 1.

Deze krijgt een bindende werking en een permanent karakter.
It will have binding effects and a permanent character.

Artikel 3- Verplichting tot medewerking en bindende werking 1.
Article 3- Obligation to cooperation and binding effect 1.

Het Handvest zou pas juridisch bindende werking hebben gekregen door zijn opname in de Grondwet.
The Charter would, however, have gained binding legal power as a result of its inclusion in the Constitution.

Het voorzorgsbeginsel om bestand te zijn tegen aanvullende wetgeving met bindende werking;
The safeguard or precautionary principle- to guard against additional restrictive legislation;

gelijk aanbieden, de bindende werking van Psyllium Husk begint namelijk onmiddellijk.
offer equal to the binding force of psyllium husk begins immediately.

verlenging te weigeren en haar adviezen hebben geen juridisch bindende werking.
the Opinions do not have legally binding force.

Daarentegen zou het Handvest juridisch bindende werking hebben gekregen door zijn opname in de Grondwet.
The Charter, on the other hand, appeared to have acquired binding legal force as a result of being incorporated into the Constitution.

voor de duidelijkheid en heeft geen wettelijk of bindende werking.
do not have any legal or contractual effect.

Maar de Grondwet werd niet geratificeerd, met als gevolg dat de bindende werking van het Handvest praktisch een"dode letter"7 is gebleven.
Because the latter was not ratified, the legally binding nature of the Charter has remained practically a dead letter7.

Een dergelijke bindende werking voor de Gemeenschap vloeit daarentegen wel voort uit het gemeenschapsrecht bestreden arresten Kadi,
Nevertheless, that mandatory force binds the Community by virtue of Community law Kadi, paragraph 193, and Yusuf

Maar de Grondwet werd niet geratificeerd, met als gevolg dat de bindende werking van het Handvest praktisch een"dode letter"4 is gebleven.
Because the Constitution was not ratified, the legally binding nature of the Charter has remained largely theoretical4.

Het voorgestelde artikel 17a beoogt de door de gerechtelijke instanties verschafte garanties te vervangen door buitengerechtelijke oplossingen met bindende werking.
The new Article 17(a) that has been proposed seeks to replace the guarantees provided by the courts by an extrajudicial and binding system of dispute resolution.

dat straks bindende werking verkrijgt op grond van het Verdrag van Lissabon,
which will have binding effect on the basis of the Lisbon Treaty,

zij de inhoud van deze resolutie volledig in aanmerking zal nemen, zelfs indien zij onder de huidige omstandigheden geen bindende werking kan hebben.
whilst under the present modus vivendi this resolution could not have any binding impact upon its actions, it would be taken fully into account.

Het ontbreken van bindende werking van de Engelse collectieve arbeidsovereenkomsten kan daarom niet
The absence of contractual effect of British collective agreements cannot be,

Volgens één lid van de groep zou een"indirecte verwijzing" naar het Handvest gebruikt kunnen worden om het Handvest bindende werking te verlenen zonder dat het daardoor een constitutionele status krijgt.
According to one member of the Group, an"indirect reference" to the Charter could be used in order to make the Charter legally binding without giving it constitutional status.

zij niet verder zullen gaan dan een gewone verklaring zonder rechtskracht, zonder bindende werking.
only very limited ambitions, namely to draft a mere declaration without any legal or binding force.

Het feit dat een gemeenschapsrechtelijke handeling geen bindende werking heeft, staat niet eraan in de weg, dat het Hof bij wege van
The fact that a Community legal measure lacked compulsory effect did not prevent the Court giving a ruling,

hetgeen hier het geval zou kunnen zijn wegens de bindende werking van de radioreglementen.
which could be the case here because of the binding effect of the Radio Regulations.

Het is de eerste keer dat de diensten specifiek in het Verdragsrecht aan de orde komen en aangezien dit protocol bindende werking heeft, zal het een solide leidraad vormen voor het optreden van de instellingen van de Unie,
This is the first time that EU primary law has covered this specific issue and, given its binding nature, it will result in a solid guideline for EU institutional action,

bevestigt om de lijst bindende werking te verlenen.
give the list a binding effect.

enkel de woorden"tot bewijs van het tegendeel". Ik wil de bindende werking van de verklaring van erfrecht juist versterken en niet afschaffen.
indeed, far from wishing to do away with the certificate of inheritance's binding effect, I want to reinforce it.

beheerde oplossingen met bindende werking in de Ku-band met hoge bandbreedte satellieten.
managed solutions with binding working in the Ku-band high-bandwidth satellites.

INLEIDING A. Grondbeginselen van het Belgisch mededingingsrecht B. Wetsconflicten C. Bindende werking van de arresten van het Hofvan Justitie van de Europese Gemeenschappen ex artikel 17 D. De verschillende wijzen van toepassing van het Europees mededingingsrecht E. Procedure ten gronde uitspraken bij voorraad.
INTRODUCTION A. The basic principles of Belgian competition law B. Conflict of laws C. Binding effects of rulings by the European Court of Justice pursuant to Article 177 D. Machinery for applying European competition law E. Proceedings on the substance and interim proceedings.

de behoefte aan herstructurering in bepaalde gebieden van de Gemeenschap- alleen in de protocollaire verklaringen zijn opgenomen en dus geen bindende werking hebben.
need for restructuring in certain areas of the Community, were only to be found in the protocol statements which had no binding force.

De richtsnoeren behoren dus tot de categorie van regels die als zodanig geen autonome bindende werking ten aanzien van derden hebben
Accordingly, the guidance falls within the category of rules which, as such, do not, in principle, have independent binding effect vis-à-vis third parties

Prejudiciële beslissing- Steunmaatregelen van de staten- Verbod- Afwijkingen- Steun voor scheepsbouw- Richtlijn 87/167- Minimumvoorwaarden- Regels voor visserijsector die door Commissie in richtsnoeren zijn neer gelegd- Aanvaarding door lidstaten- Bindende werking- Toepassing op steun voorbouw van vissersvaartuigen die binnen communautaire vloot zullen worden geëxploiteerd.
Reference for a preliminary ruling- State aid- Prohibition- Derogations- Aid to shipbuilding- Directive 87/167- Minimum requirements- Rules applicable to the fisheries sector set out by the Commission in guidelines- Acceptance by the Member States- Binding effect- Application to aid for the construction of fishing vessels intended to be operated in the Community fishing fleet.

Hoe "bindende werking" te gebruiken in een Nederlands zin

Er gaat geen juridische bindende werking vanuit.

De steen moet een bindende werking hebben.

Advies heeft geen bindende werking tussen partijen.

Een direct bindende werking na publicatie geld.

Datzelfde geldt voor de bindende werking van beleidsregels.

De omgevingsvisie krijgt bindende werking via een omgevingsplan.

Dergelijke rituelen kunnen een hele bindende werking hebben.

Daarvoor moet de steen een bindende werking hebben.

Deze verliest namelijk haar bindende werking bij verhitting.

Deze bindende werking dreigt verloren te gaan bij extramuraliseren.

Hoe "binding effect, binding force" te gebruiken in een Engels zin

It has already had a binding effect on the surrounding neighbourhood.

These are the principles of mutual assent, irrevocability, and binding effect on descendants.

That does not alter the binding effect of this agreement.

The binding effect of the outcome of the class action case.

A curious binding force restricts a single enemy's evasion.

Asia Equity Exchange Group, Inc.. 5.13 Binding Effect .

Binding effect of orders issued in United States District Court. ↪ § 31–4112.

No binding effect shall result from any information provided through this website.

Force spectroscopy measurements show well-defined binding force quanta of ca.

The binding effect occured while the Web world looked satisfying your question.