Wat Betekent BORSTHOLTE in het Engels - Engels Vertaling

• chest cavity
• thoracic cavity
• pleural cavity

Voorbeelden van het gebruik van Borstholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Borstholte zuiver.
Thoracic cavity clear.

Pus in de borstholte van honden.
Pus in the chest cavity of dogs.

Borstholte is leeg.
Chest cavity is clear.

Hij bloedt in zijn borstholte.
He's bleeding into his chest cavity.

De borstholte is vrij.
Chest cavity is clear.

De lucht ontsnapte in de borstholte.
Air escaped into the chest cavity.

De borstholte is leeg.
The chest cavity is empty.

Er lekt lucht naar zijn borstholte.
Air's leaking into his pleural cavity.

De borstholte zit vol bloed.
Chest cavity is full of blood.

Er komt lucht in haar borstholte.
She's pumping air into her chest cavity.

Zijn borstholte is lek.
His thoracic cavity is taking in air.

Ze pompt lucht in haar borstholte.
She's pumping air into her chest cavity.

De borstholte zit vol bloed.
The chest cavity is filled with blood.

Het is uitgezaaid naar z'n borstholte.
It's metastasized to his chest cavity.

Z'n borstholte vult zich met bloed.
His chest cavity is filling with blood.

Stomp trauma aan de borstholte borst.
Blunt trauma to the thoracic cavity chest.

Zijn borstholte vult zich met bloed.
His chest cavity is filling with blood.

Het is gemetastaseerd in zijn borstholte.
It's metastasized to his chest cavity.

We moeten de borstholte decomprimeren.
We need to start decompressing the pleural cavity.

Dit vond ik, begraven in zijn borstholte.
I found this buried in his chest cavity.

Mijn hele borstholte ervaart druk. Ja!
My whole chest cavity is experiencing pressure. Yes!

Geen tekenen van ziekte in de borstholte.
We found no evidence of disease in the thoracic cavity.

Ga de borstholte binnen via de intercostaalruimte.
Now enter the thoracic cavity through the intercostal.

Ik denk dat ze in haar borstholte bloedt.
I think she's bleeding into her chest cavity.

Borstholte, lever, beendermerg
Thoracic cavity, liver, bone marrow

Veroorzaakt door een infectie in je borstholte.
Caused by a staph infection in your thoracic cavity.

Nu de borstholte open is, kunnen we goed bij het hart.
The heart is now fully accessible. With the thoracic cavity open.

Dimorphische verschillen in de menselijke borstholte.
Dimorphic distinctions within the human thoracic cavity.

Zwaar letsel aan de borstholte, gescheurde halsslagader.
Severe trauma to the thoracic cavity, lacerated carotid artery.

Je hebt een klaplong, door de lekkende lucht in uw borstholte.
Its collapsing from the air inside your chest cavity.

Hoe "borstholte" te gebruiken in een Nederlands zin

Borstholte voor onderzoek van het hart.

Thoracoscopie onderzoek naar de borstholte van longpatienten

De borstholte wordt door deze beweging groter.

In die borstholte groeien zijn longen verder.

Re: Buik- en borstholte gevuld met lucht/gas...?

Niet enkel in zijn borstholte bloedde hij.

Hartslag bonkt in borstholte (voelbaar met hand).

Daardoor krijgt de borstholte eveneens meer ruimte.

De borstholte kan zich vullen met vocht.

Door deze samentrekking wordt de borstholte groter.

Hoe "chest cavity, thoracic cavity, pleural cavity" te gebruiken in een Engels zin

As the chest cavity decreases in size, so do the lungs.

Situated in the thoracic cavity in between the lungs.

Then the lung “collapses”, the pleural cavity is filled with blood vessels.

Rationale: Drains fluid from pleural cavity to promote re-expansion of remaining lung segments.

The pleural cavity will be significantly reduced, preventing the continued build of fluid.

Located at the thoracic cavity midline and posterior to the sternum.

It penetrated deep into the thoracic cavity and destroyed everything.

It separates the pleural cavity from the mediastinum.

At this point the chest cavity fills with fluid.

The mouse chest cavity was opened and the right atrium incised.