Wat Betekent BSE-STATUS in het Engels - Engels Vertaling

• BSE status

Voorbeelden van het gebruik van Bse-status in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De definitieve vaststelling van de BSE-status omvat twee fasen.
The final determination of the BSE Status comprises two steps.

De BSE-status dient te worden bepaald aan de hand van de in artikel 5 van Verordening(EG) nr. 999/2001 vastgestelde criteria.
The classification for the determination of BSE status is to be decided according to the criteria laid down in Article 5 of Regulation(EC) No 999/2001.

In afwachting van de vaststelling van de BSE-status gelden een aantal overgangsmaatregelen.
Pending the determination of the BSE status, transitional measures apply.

In Verordening(EG) nr. 999/2001 zijn voorschriften vastgelegd voor de bepaling van de BSE-status van landen.
Regulation(EC) No 999/2001 establishes rules for the determination of country BSE status.

In afwachting van de vaststelling van de BSE-status zijn op de invoer overgangsmaatregelen van toepassing op basis van de klassieke GBR-beoordeling van de wetenschappelijke stuurgroep.
Pending the determination of the BSE Status, transitional measures based on the classical geographical BSE risk assessment as undertaken by the SSC apply for imports.

de evaluatie van de nadere criteria wordt de BSE-status vastgesteld.
the evaluation of the additional criteria the BSE Status is established.

BSE-status van de lidstaten, moeten de bepalingen van Beschikking 2000/766/EG duidelijkheidshalve voor alle lidstaten gelden ongeacht hun toekomstige BSE-status.
the provisions set out in Decision 2000/766/EC should apply to all Member States regardless of their future BSE status.

categorieën voor de indeling van landen naar BSE-status vastgelegd.
categories for the classification of countries according to BSE status.

Lidstaten en belanghebbende derde landen dienen ter bepaling van hun BSE-status voor hun gehele gebied
The Member State or third country concerned must submit an application for the classification of the whole of its area,

De Commissie heeft met de lidstaten mogelijke wijzigingen van die criteria besproken, teneinde BSE-status en risico beter te doen overeenstemmen.
The Commission has discussed with Member States possible amendments to those criteria in order to produce a better alignment of BSE status and risk.

Lidstaten en belanghebbende derde landen dienen ter bepaling van hun BSE-status voor hun gehele grondgebied
The Member State or third country concerned must submit an application for the classification of the whole of its territory,

De BSE-incidentie in Portugal is dus op zich al een reden om het uitvoerverbod te verlengen, omdat anders de BSE-status van andere lidstaten in gevaar zou kunnen komen.
Thus the incidence alone justifies a prolongation of the ban, as the BSE status of other Member States could otherwise be jeopardised.

het gemeenschappelijk standpunt voorziet in geharmoniseerde regels voor het op de markt brengen van dieren met het oog op de BSE-status.
superfluous since the common position includes harmonised rules for the marketing of animals in the light of the BSE status.

verwijdering van dierlijke bijproducten hangt van de BSE-status van het betrokken land af, en verschilt dus per lidstaat.
disposal options depends on the relevant country's BSE status and therefore varies from one Member State to another.

De BSE-status van een lidstaat, van een derde land
The BSE status of a Member State,

Er wordt voorgesteld om deze huidige bepalingen te verlengen tot 2005 aangezien de besprekingen over het indelen van landen volgens hun BSE-status nog aan de gang zijn in de internationale fora.
It is proposed to extend these current provisions until 2005 as the discussions on categorising countries for BSE status are still continuing in international fora.

De Raad neemt er nota van dat de Commissie van plan is vóór 1 april 2001 een besluit te nemen over de BSE-status van derde landen in verband met de invoer in de EU van vlees
The Council notes the Commission's intention to decide before 1 April 2001 on the BSE status of third countries with regard to imports of meat

De Commissie streeft er ondertussen naar om op internationaal niveau binnen het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten(OIE) overeenstemming te bereiken over de bepaling van de BSE-status van landen.
The Commission is in the meantime trying to reach an international agreement in the World Organisation for Animal Health on the determination of BSE status of countries.

van epidemiologische bewijzen of andere gegevens die tot verandering van de BSE-status kunnen leiden, met name de resultaten van de in artikel 6 bedoelde programma's voor toezicht.
other information which might lead to a change in BSE status, in particular the results of the monitoring programmes provided for in Article 6.

zij een dergelijk verzoek hebben ingediend en een definitieve beslissing over hun BSE-status is genomen.
until they have submitted such an application and a final decision has been taken on their BSE status.

leden 2, 3 en 4, pas op een lidstaat van toepassing wanneer het besluit ter bepaling van de BSE-status van die lidstaat in werking getreden is
shall not apply to a Member State until the coming into force of the decision determining the BSE status of that Member State,

over de bepaling van de BSE-status van landen op grond van het risico.
on the determination of BSE status of countries on the basis of risk.

Artikel 1, punt 2, wordt gelezen:"2. is het bepaalde in artikel 7 pas op een lidstaat van toepassing wanneer het besluit ter bepaling van de BSE-status van die lidstaat in werking getreden is
In Article 1, point 2 is replaced by the following:"2. Article 7 shall not apply to a Member State until the coming into force of the decision determining the BSE status of that Member State,

moeten derde landen zich schriftelijk ertoe verbinden elke wijziging met betrekking tot de omstandigheden die voor hun BSE-status relevant zijn, onverwijld aan de Commissie mee te delen.
shall be conditional upon their undertaking in writing to communicate any changes in the circumstances relevant to their BSE status to the Commission without delay.

kan zij de BSE-status van die lidstaat of dat derde land bepalen volgens de procedure van artikel 24,
determine the BSE status of the Member State or third country concerned

stellen van epidemiologisch of ander bewijsmateriaal dat tot verandering van de BSE-status kan leiden.
of any epidemiological or other evidence which might lead to a change in BSE status.

dienen bij de Commissie een verzoek in om hun BSE-status te bepalen, tezamen met de relevante informatie over de in bijlage II,
shall submit to the Commission an application for their BSE status to be determined, accompanied by the relevant information on