Voorbeelden van het gebruik van Buik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op mijn buik.
Buik is open.
Op zijn buik.
On his tummy.Buik inhouden.
Tuckyour tummy in.Schot in de buik.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn in de buikborst en buikvlinders in mijn buikvlinders in je buikbuik van de moeder
hand op je buikbuik en benen
steekwonden in de buikborst of buikpijn in mijn buik
Meer
De buik is volgeblazen.
Abdomen is inflated.Scan z'n buik.
Scan his abdomen.Buik is zacht, niet rigide.-Nee.
Abdomen is tender but not rigid, No.Ik zag haar buik.
Druk in de buik is normaal.
Hij deed z'n buik.
He did his belly.Gezegend zij de buik die haar droeg!
Ik viel op m'n buik.
Gezegend zij de buik die haar droeg!
Blessed the womb that bore her!Ik voel het in mijn buik.
I feel it in my gut.Tori heeft een buik leiomyosarcoma.
Tori has an abdominal leiomyosarcoma.Opgezwollen buik.
Abdominal swelling.Het moet uit je buik komen. Dat was geweldig.
It's gotta come from the gut.Je ogen, je buik.
Your eyes, your gut.Buik aorta aneurisma's en het roken.
Abdominal aorta aneurysms and smoking.Ik heb alleen zijn buik.
I only have his belly.Buik pijn, in het bijzonder in jongere kinderen.
Abdominal pain, particularly in younger children.Ik voelde het in mijn buik.
I felt it in my gut.Maar de jager snijdt de buik van de wolf open.
But the hunter cuts open the wolf's stomach.Henri komt uit mijn buik.
Henri comes from my womb.Wanneer uw buik vet lijkt te zijn verschrompeld.
Dus, het doet je buik pijn.
So, it hurts your tummy.Wanneer uw buik vet toont tot zijn verschrompeld.
When your midsection fat shows up to have shriveled.Je zat nog in mijn buik.
You were still in my tummy.Het gezwollen buik weefsel wordt piet zijn organen.
The swollen abdominal tissue is strangulating his organs.
