Wat Betekent CELIBAAT in het Engels - Engels Vertaling

• celibacy
• celibate

Voorbeelden van het gebruik van Celibaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik ben celibaat.
And I'm celibate.

Het celibaat is geen dogma van het geloof.
Celibacy is not a dogma of faith.

Dank je. Ik ben celibaat.
Thank you. I'm celibate.

Vrijwillig celibaat maakt je scherp.
Voluntary celibacy sharpens the mind.

Voorstander van het celibaat.
I'm not advocating celibacy.

Bedoel je dat celibaat onmogelijk is?
You mean celibacy is impossible?

Ik pleit niet voor 't celibaat.
I'm not advocating celibacy.

Mijn celibaat staat officieel genoteerd, kapitein.
My oath of celibacy is on record, Captain.

Nee. Ik geniet van mijn celibaat.
No. I'm enjoying my celibacy.

Mijn celibaat staat officieel genoteerd, kapitein.
Is on record, Captain. My oath of celibacy.

Ik ben geenvoorstander van het celibaat.
I'm not advocating celibacy.

Om eerlijk te zijn, het celibaat is zinloos.- Wat dan?
What then? To be honest, celibacy is pointless?

Hij gaf me de gave van het celibaat.
He gave me the gift of celibacy.

Geen vrouwen, het celibaat, een eunuch, dat soort dingen?
No women, vows of celibacy, eunuchs, that sort of stuff,?

Dank je. Ik ben celibaat.
Who The Hell Do You Thank You. I'm Celibate.

Ik geef toe dat het celibaat een van de zwaarste taken is.
I will admit the vow of celibacy is one of our sterner challenges.

Ik ben geen voorstander van het celibaat.
I-i'm not advocating celibacy.

Celibaat'dat zal het hoofdstuk dat u zult horen in de seculiere worden.
Celibacy' that will be the chapter you will hear about in the secular.

Vanwege de halo en het celibaat.
On account of the halo and the celibacy.

Is het celibaat vereist voor wie het Sacrament van de Wijding ontvangt?
Is it necessary to be celibate to receive the sacrament of Holy Orders?

Dan omarm ik liever het celibaat.
I think I would rather embrace celibacy.

Vrouwen verstaan het celibaat niet. Ja.
Yes. Women can't understand celibacy.

Holbewonersgedrag is kennelijk een nevenproduct van het celibaat.
Neanderthal behavior must be a byproduct of celibacy.

Wij laten ons niet tot het celibaat veroordelen.
We will not watch history condemn us into celibacy.

Kalam was een praktiserend vegetariër en hield zich aan het celibaat.
Wang was a vegetarian, remained celibate and was unmarried.

Heeft verheven tot de hoogste orde door het celibaat aan priesters op te leggen.
Elevated to the highest rank by imposing celibate on priests.

Daar spreekt de stem van het celibaat.
There speaks the voice of a celibate.

Ik maakte mezelf nooit wijs dat je celibaat zou zijn.
I never… deluded myself that you were celibate.

Wat een hilarische hint naar het celibaat.
Cue hilarious reference to celibacy.

De maagden moesten dertig jaar lang celibaat blijven.
The virgins had to stay celibate for 30 years.

Hoe "celibaat" te gebruiken in een Nederlands zin

DiverCity: Schaf het celibaat af, nu!

Daarom vond hij het celibaat onnatuurlijk.

Misvatting: Het celibaat maakt iemand heiliger.

Hiertegenover staat Celibaat van Tom Lanoye.

Celibaat zal niet enige factor zijn.

Het celibaat lag opnieuw onder vuur.

Houdt Emile Ratelband het celibaat vol?

Wat betekent het celibaat voor hem?

Zal bijvoorbeeld ooit het celibaat verdwijnen?

priesters lichtvaardig met het celibaat omgingen.

Hoe "celibacy, celibate" te gebruiken in een Engels zin

Some attempt celibacy for the ministry.

Celibate students, brahmacaris [male] and brahmacarinis [female].

Recluse Herbert unwreathes, celibate labialises pillow away.

Celibacy and living like hermits was in vogue.

Celibacy was not universal among Celtic clerics.

What celibacy feels like for older singles.

My particular focus today is celibacy and priesthood.

damien lovelock leads the celibate rifles.

They are all good…the celibate couple, excellent.

Should I blame celibacy for this sickness?