Wat Betekent CELVAPAN in het Engels - Engels Vertaling

• celvapan

Voorbeelden van het gebruik van Celvapan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik CELVAPAN niet.
Do not use celvapan.

Overige informatie over Celvapan.
Other information about Celvapan.

Hoe wordt Celvapan gebruikt?
How is Celvapan used?

Celvapan suspensie voor injectie.
Celvapan suspension for injection.

Waarom is Celvapan goedgekeurd?
Why has Celvapan been approved?

Klinische onderzoeken met Celvapan(H1N1)v.
Clinical trials with Celvapan(H1N1)v.

Hoe is Celvapan onderzocht?
How has Celvapan been studied?

Deze bijwerkingen kunnen zich ook voordoen met Celvapan.
They may also happen with Celvapan.

Wanneer wordt Celvapan voorgeschreven?
What is Celvapan used for?

Klik hier voor het volledige EPAR voor Celvapan.
The full EPAR for Celvapan can be found here.

De gegevens over Celvapan worden nog geëvalueerd.
Data on Celvapan are still being assessed.

Pandemisch observatieonderzoek met Celvapan(H1N1)v.
Pandemic Observational Study with Celvapan(H1N1)v.

Celvapan mag worden gebruikt bij vrouwen die borstvoeding geven.
Celvapan may be used in lactating women.

Welke voordelen bleek Celvapan tijdens de studies te hebben?
What benefit has Celvapan shown during the studies?

Celvapan is een heldere tot opaalachtige, doorschijnende vloeistof.
Celvapan is a clear to opalescent, translucent liquid.

Bijwerkingen waargenomen bij een vergelijkbaar griepvaccin Celvapan.
Side effects observed with a similar influenza vaccine Celvapan.

Hoe ziet Celvapan eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What CELVAPAN looks like and contents of the pack?

De recentst goedgekeurde productinformatie voor Celvapan is ook beschikbaar.
The latest approved product information for Celvapan is available.

Celvapan is goedgekeurd onder‘ uitzonderlijke omstandigheden.
Celvapan has been authorised under‘ Exceptional Circumstances.

Klinisch onderzoek met een versie van Celvapan met een H5N1-vaccinstam.
Clinical trials with a version of Celvapan containing a H5N1 vaccine strain.

Celvapan moet worden gebruikt volgens de officiële richtlijnen.
Celvapan should be used in accordance with Official Guidance.

Immuunrespons tegen een versie van Celvapan met A/H5N1-vaccinstammen.
Immune response against a version of Celvapan containing A/H5N1 vaccine strains.

Celvapan wordt toegediend in overeenstemming met officiële aanbevelingen.
Celvapan is given according to official recommendations.

ouder krijgen twee injecties CELVAPAN.
older will receive two injections of CELVAPAN.

CELVAPAN mag in geen geval intravasculair worden toegediend.
CELVAPAN should under no circumstances be administered intravascularly.

Dit vaccin is hetzelfde als het H5N1-modelvaccin Celvapan, dat eerder toegelaten was in de Europese Unie EU.
This vaccine is the same as the Celvapan H5N1 mock-up vaccine, which was previously authorised in the European Union EU.

Als Celvapan wordt verstrekt, gebeurt dit op basis van officiële aanbevelingen.
Celvapan would be given according to official recommendations.

Gegevens over veiligheid en immunogeniciteit, verkregen drie weken na toediening van twee doses Celvapan(H1N1)v aan gezonde kinderen in de leeftijd van 6 maanden tot en met 17 jaar.
Safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of two doses of Celvapan(H1N1)v to healthy children aged 6 months to 17 years.

De injecties van CELVAPAN en immuunglobuline moeten in dat geval in verschillende ledematen worden toegediend.
Injections of CELVAPAN and immunoglobulin should be made into separate limbs.

Klinische studies waarin een versie van Celvapan met HA afgeleid uit stam A/Vietnam/1203/2004(H5N1)
Clinical studies in which a version of Celvapan containing HA derived from A/Vietnam/1203/2004(H5N1)

Hoe "celvapan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het betreft Celvapan van het bedrijf Baxter.

In Celvapan zitten volgens het persbericht geen adjuvants.

Ook bij Celvapan wordt een dubbele dosis geadviseerd.

Het was de Serum Celvapan van de farmaceutische fabrikant Baxter.

Het gaat om het vaccin Celvapan van het bedrijf Baxter.

Celvapan is een vaccin voor de preventie van pandemische griep.

Hvis pandemien bryder ud, skal virusstammen i Celvapan erstattes af den.

Het zou gaan om het middel Celvapan dat door Baxter is geproduceerd.

De raad erkent dat Celvapan is geregistreerd en past de website aan.

Hoe "celvapan" te gebruiken in een Engels zin

Pandemrix and Celvapan are two different brands of vaccine.

People who have the Celvapan vaccine will need two doses three weeks apart.

Do not use Celvapan after the expiry date which is stated on the carton.

In October 2009, a mass immunisation campaign with the novel pandemic H1N1 influenza vaccines Pandemrix and Celvapan commenced across the UK.

Baxter said Celvapan is the first cell-based, non-adjuvanted H1N1 vaccine to get the EMEA's endorsement.

Like all medicines, Celvapan can cause side effects, although not everybody gets them.

Nevertheless, the Celvapan virus is not prepared in hen’s eggs therefore people who have egg allergies are obliged to take this vaccination.

One pack of Celvapan contains 20 multidose vials of 5 ml suspension for injection for 10 doses.

Allergic reactions (including anaphylaxis) have been reported following vaccination with Celvapan (see section 4 ?Possible Side Effects?).

In addition, Baxter's Celvapan was made using diseased kidneys of African green monkeys, the cell culture that gave the world AIDS.