Voorbeelden van het gebruik van Colborn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Brigadier Andrew Colborn.
Heeft Colborn dat tegen u gezegd?
Did Colborn tell that to you?Dit zijn Jim Lenk en Andy Colborn.
It's Jim Lenk and it's Andy Colborn.Brigadier Colborn heeft daar lang gezeten.
Sergeant Colborn was up there for quite some time today.En ik ben perplex dat het Colborn is.
And, really, that it's Colborn is amazing to me.Colborn, coach derde honk,
Jim Colborn, the third base coach,Blijkbaar ingevuld door Andrew Colborn.
It looks like it was filled out by Andrew Colborn.Colborn besefte het. Zijn superieur Lenk besefte het.
Colborn realized it, Lenk, as his superior realized it.Dat moet ik dan gehoord hebben van Andy Colborn.
It would have had to have been from Andy Colborn.Andy Colborn en Jim Lenk hadden informatie dat.
Andy Colborn… and Jim Lenk… had information that he had received.Degene die dat telefoontje aannam, heette Colborn.
The fellow who got that call was named Colborn.Lenk zegt Colborn rapport op te maken
So Lenk tells Colborn to write a report,Hebt u een collega gezien… genaamd Andrew Colborn?
Did you see a gentleman who works for your department named Andrew Colborn?Weet u of Mr Colborn alle spullen uit de boekenkast gehaald had?
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?naast 'n kastje dat m'n collega's Lenk en Colborn hadden doorzocht.
Andy Colborn… en Jim Lenk… hadden informatie dat… Ik laat u bewijsstuk 124 zien.
Andy Colborn… and Jim Lenk… had information that he had received.En inspecteur Lenk en brigadier Colborn zijn agenten van Calumet County?
And Lieutenant Lenk and Sergeant Colborn are officers of Calumet County?Colborn besefte het. Zijn superieur Lenk besefte het.
Colborn realized it, Lenk, as his superior realized it,En inspecteur Lenk en brigadier Colborn… zijn agenten van Calumet County? Goed.
Are officers of Calumet County? All right. And Lieutenant Lenk and Sergeant Colborn.Brigadier Colborn wist niet meer wie tegen hem gezegd had dat die zaak al opgelost was.
Sergeant Colborn couldn't recall who it was that told him that the case had already been solved.Het is interessant dat van die twee plekken… waarvan brigadier Colborn is gevraagd te informeren naar Teresa Halbach… hij slechts naar één adres gaat.
And it is interesting that of those two places he only goes to one. that Sergeant Colborn is asked to check out and inquire after Teresa Halbach.Brigadier Colborn, als u een rapport had geschreven in 1994 of 1995… waar zou
What would it have been about? Sergeant Colborn, back in 1994 or'95,Dan is mijn vraag, brigadier Colborn: Besefte u dat dat telefoontje over Steven Avery ging?
Well, let me ask you this, Sergeant Colborn, do you even know whether that call was about Mr. Steven Avery?Colborn krijgt die informatie van onze getuige op de 4e…
Is Colborn gets that information from our witness on the 4th,Ik vraag u, brigadier Colborn, hebben u, inspecteur Lenk
Let me ask you, Sergeant Colborn, did either yourself,Colborn krijgt die informatie van onze getuige op de 4e… en hij vraagt de
What we believe happened is Colborn gets that information from our witness on the 4th,Ik vraag u, brigadier Colborn, hebben u, inspecteur Lenk… of Kucharski die sleutel aangeraakt?
Or Deputy Kucharski touch that key? Let me ask you, Sergeant Colborn, did either yourself, Lieutenant Lenk?Colborn krijgt een telefoontje over bewijs… verschonend bewijs dat aantoont…
Favorable evidence, exculpatory evidence, Colborn getting the call about them having evidence,Noch over dit memo, noch over Colborn en Lenk… staat iets in de dossiers die de procureur-generaal zijn gegeven.
Is in any of the records that were provided to the attorney general's office. OK, well, neither this memo nor anything about Colborn and Lenk.Colborn krijgt een telefoontje over bewijs… verschonend bewijs dat aantoont… dat Steven niet de verkrachter is.
Favorable evidence, exculpatory evidence, that Steven was not the rapist. Colborn getting the call about them having evidence.
